千里又看新燕语，一声初听子规啼。是什么意思

都门将酒惜分携，归路駸駸望欲迷。

千里又看新燕语，一声初听子规啼。

春风天上曾挥翰，迟日江边独杖藜。

回首三山楼阁晚，断云流水自东去。

原文展示:

都门将酒惜分携，归路駸駸望欲迷。
千里又看新燕语，一声初听子规啼。
春风天上曾挥翰，迟日江边独杖藜。
回首三山楼阁晚，断云流水自东去。

白话文翻译：

在都城中我举杯惜别，归途漫漫令人迷惘。
千里之外又听到新燕的呢喃，一声声初闻子规的啼叫。
春风曾在天上挥洒过笔墨，迟日下我独自一人拄杖在江边。
回首望去三山楼阁已是黄昏，断云与流水随东去而去。

注释:

• 都门：指的是都城，特指当时的汴京。
• 将酒：举起酒杯，表示惜别。
• 駸駸：形容马走得慢而且悠长，暗示归途的漫长。
• 新燕语：指春天新来的燕子在鸣叫。
• 子规：即杜鹃鸟，古诗中常用来象征离别或悲伤。
• 挥翰：挥笔作词，形容春风的生动。
• 杖藜：拄着藜杖，表示年迈或孤独。
• 三山楼阁：指远处的楼阁，象征思念与眷恋。
• 断云流水：意指流逝的时间与空间，象征人生的无常。

诗词背景:

作者介绍:

秦观（1049年－1100年），字少游，号太虚，北宋时期著名的词人和诗人。他的作品以婉约著称，具有细腻的情感和优美的意象。秦观的生平经历了北宋的动荡，尤其是政治上的失意，使他在作品中常流露出对人生的感慨和对故土的眷恋。

创作背景:

《文英阁二首》写于秦观晚年，反映了他对人生、故乡及友人的思念。诗中离别的情感与自然景色交融，表达了对时间流逝和人生无常的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《文英阁二首》是一首充满离愁的诗作，展现了秦观在春日归途中的复杂情感。开篇以“将酒惜分携”入题，表明了惜别之情，酒在这里不仅是一种饮品，更是情感的载体，代表着对友人的深厚情谊。接下来的“归路駸駸望欲迷”描绘了漫长的归途，仿佛在暗示人生的迷茫与无奈。

诗中“千里又看新燕语，一声初听子规啼”两句，巧妙地将自然景象与内心情感结合，春燕的归来象征着新的开始，而杜鹃的啼鸣则唤起了离别的伤感。春风的描写“春风天上曾挥翰”体现了诗人对往昔美好的回忆，而“迟日江边独杖藜”则表现出孤独和无奈。

最后两句“回首三山楼阁晚，断云流水自东去”从空间与时间的角度，表现了时光的流逝与人生的无常，让人感受到一种淡淡的忧伤和哲思。整首诗情景交融，情感真挚，展现了秦观细腻的观察力和深厚的文化底蕴。

诗词解析：

逐句解析:

1. 都门将酒惜分携：在都城中举杯告别，显示出惜别之情。
2. 归路駸駸望欲迷：归途漫长，令人迷惘。
3. 千里又看新燕语：远方能听到新的燕子啼鸣。
4. 一声初听子规啼：初次听见杜鹃的啼叫，象征离愁。
5. 春风天上曾挥翰：春风曾在天空中挥洒过笔墨，暗指春意盎然。
6. 迟日江边独杖藜：在江边独自拄杖，体现孤独感。
7. 回首三山楼阁晚：回首时看到黄昏的楼阁，映射对过往的怀念。
8. 断云流水自东去：流逝的云与水，象征着时间的无情流逝。

修辞手法:

• 对仗：如“新燕语”“子规啼”，形成和谐的音韵美。
• 比喻：如“春风天上曾挥翰”，将春风比作挥笔作词，形象生动。
• 意象：如“江边独杖”，表现孤独与思考的意象。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色与人生感悟，表达了对离别的惆怅和对时间流逝的思考，展现了作者深厚的情感与细腻的观察力。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征友情与离别。
• 燕：春天的象征，代表新的开始。
• 子规：杜鹃，常用来象征离愁。
• 杖藜：孤独与年迈的象征。
• 三山楼阁：承载着对往昔的怀念与思索。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“子规”指的是什么动物？ A. 燕子
   B. 杜鹃
   C. 鹰
   D. 雀

2. 填空题：诗中表达的主要情感是____。

3. 判断题：诗中“迟日江边独杖藜”表现了作者的孤独感。 (对/错)

答案：

1. B
2. 惜别与孤独
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：两者皆表现孤独与思索，但李白更显洒脱，秦观则多了几分沉重。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：两者都描写了自然与人生的关系，苏轼更倾向于豪放，秦观则细腻柔和。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《秦观词集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》