这段话出自清代樊增祥《金缕曲 其七 再叠前韵赠莲溪》
小舫携箫局。
计水程、湘帆拢岸，楚亭瓜熟。
一水丹江通碧汉，樯燕溪花扑簌。
漫回首、春明角逐。
羼入湘灵瑶瑟怨，怕洞庭、吹裂龙君竹。
聊一唱，采蘋曲。
西巡犹是苍生福。
莫思量、芜蒌夜雨，断薪残粥。
间道麻鞋西度陇，画出杜陵小幅。
恐未惯、南中炎溽。
行部桃花迎马首，访秦人、一饮溪光绿。
陶令记，试重读。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:27:21金缕曲 其七 再叠前韵赠莲溪
作者: 樊增祥 〔清代〕
原文展示:
小舫携箫局。计水程湘帆拢岸，楚亭瓜熟。一水丹江通碧汉，樯燕溪花扑簌。漫回首春明角逐。羼入湘灵瑶瑟怨，怕洞庭吹裂龙君竹。聊一唱，采蘋曲。西巡犹是苍生福。莫思量芜蒌夜雨，断薪残粥。间道麻鞋西度陇，画出杜陵小幅。恐未惯南中炎溽。行部桃花迎马首，访秦人一饮溪光绿。陶令记，试重读。
白话文翻译:
小船轻轻地摇荡着，携带着箫声在水边。水面上，湘船靠岸，楚地的瓜果已成熟。丹江的水流通向碧蓝的天际，樯燕在溪边花丛中扑簌而舞。随意回首，春天的比赛已然结束。湘灵的瑶瑟发出怨声，怕是洞庭湖的风将龙君竹吹裂。随便唱一曲《采蘋》，西巡依然是百姓的福祉。不要思念那芜蒌夜雨，只有断断续续的薪水和残粥。途经陇山，穿着麻鞋，画出杜陵的小景。恐怕还不习惯南方的炎热湿气。行走在桃花盛开的路上，迎接马头，拜访秦人，饮那溪水的清绿。陶渊明的诗句，试着再读一遍。
注释:
- 小舫：指小船。
- 湘帆：湘江上的船。
- 楚亭：指楚地的亭子。
- 丹江：指丹江水，形容水色清澈。
- 樯燕：船上的燕子，形象生动。
- 采蘋曲：古代歌谣，表达对自然的热爱。
- 芜蒌：一种植物，形容夜雨时的景象。
- 麻鞋：用麻制成的鞋，形象朴素。
典故解析:
- 陶令：指陶渊明，他的诗歌常以田园生活为题材，表达对自然和田园生活的向往。
诗词背景:
作者介绍: 樊增祥，清代诗人，擅长词曲，作品常表现对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景: 此词作于清代，表达诗人对自然风光的眷恋与对生活的思考，可能是在一次出游或游历时所作。
诗歌鉴赏：
这首《金缕曲 其七》通过优美的意象描绘了自然风光与人文情怀的交融。诗中，小船、湘帆、楚亭等意象展现了江南水乡的秀丽景色，而“樯燕溪花扑簌”的描写则生动地展现了春天的生机与活力。诗人在漫回首的瞬间，感受到春明角逐的结束，似乎在感慨时间的流逝与人生的变化。
诗中提到“湘灵瑶瑟怨”，这不仅表达了对自然的感慨，也暗喻了人生的无奈与遗憾。随着诗句的推进，诗人对生活的思考也逐渐深入，提到“西巡犹是苍生福”，反映出对社会的关怀与对民生的关注。同时，“莫思量芜蒌夜雨，断薪残粥”的句子则透露出诗人对生活困境的无奈与接受。
整首词以清新的自然景色为背景，结合对人生的思索，展现了一种淡泊明志的生活态度，既有现实的关怀，又有对理想的追求，表达了诗人深厚的文化底蕴与情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 小舫携箫局：小船上携带着箫，表现出闲适的氛围。
- 计水程湘帆拢岸，楚亭瓜熟：描绘水面上湘船靠岸的情景，楚地的瓜果也成熟了，体现了自然的丰收。
- 一水丹江通碧汉：描绘丹江的水流向远方的蓝天，显示自然的辽阔。
- 樯燕溪花扑簌：燕子在溪边的花丛中飞舞，展现春天的生机。
- 漫回首春明角逐：不经意间回头，春天的繁华已成往事。
- 羼入湘灵瑶瑟怨：湘灵的瑶瑟中夹杂了怨恨，暗示对生活的不满。
- 怕洞庭吹裂龙君竹：怕洞庭的风会将龙君竹吹断，表现对自然的敬畏。
- 聊一唱，采蘋曲：随意唱一曲《采蘋》，回归自然的宁静。
- 西巡犹是苍生福：西巡依然是百姓的福祉，表现了对民生的关注。
- 莫思量芜蒌夜雨，断薪残粥：不要去想那失落的夜雨，生活的困顿。
- 间道麻鞋西度陇：穿着麻鞋走过陇山，展现了诗人的朴素。
- 画出杜陵小幅：描绘杜陵的小景，表达对田园生活的向往。
- 恐未惯南中炎溽：担心还不习惯南方的湿热天气，表现了对环境的适应。
- 行部桃花迎马首：行走在桃花盛开的路上，迎接马头，展现春天的美好。
- 访秦人一饮溪光绿：拜访秦人，饮那溪水的清绿，表现对自然的热爱。
- 陶令记，试重读：提到陶渊明的诗句，再次重读，表现对古人情怀的追寻。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与人情感相结合，增强情感的表达。
- 拟人：将自然赋予人情，增加亲切感。
- 对仗：整首词运用对仗工整，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱，对生活的思考，以及对人间苍生的关怀，通过优美的意象展现出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 小舫：象征自由与闲适。
- 湘帆：代表南方的水乡生活。
- 樯燕：象征春天的生机。
- 桃花：象征美好、希望与新生。
- 杜陵：代表田园的宁静与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的“湘灵”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一个地方
- C. 一个神话人物
-
填空题：诗中提到“莫思量芜蒌夜雨，_____残粥”。
-
判断题：诗人表达了对南方湿热的习惯和适应。（对/错）
答案：
- C
- 断薪
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《桃花源记》
诗词对比:
- 樊增祥与陶渊明的作品均表现出对自然的热爱，前者更强调现实的关怀，后者则更加理想化。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《陶渊明研究》