这段话出自宋代贺铸《摊破木兰花（二之二）》
芳草裙腰一尺围。
粉郎香润，轻洒蔷薇。
为嫌风日下楼稀。
杨柳青阴，深闭朱扉。
枉是尊前调玉徽。
彩鸾何事逐鸡飞。
楚台赋客莫相违。
留住行云，好待郎归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:16:27原文展示:
摊破木兰花（二之二）
作者: 贺铸 〔宋代〕
芳草裙腰一尺围。
粉郎香润，轻洒蔷薇。
为嫌风日下楼稀。
杨柳青阴，深闭朱扉。
枉是尊前调玉徽。
彩鸾何事逐鸡飞。
楚台赋客莫相违。
留住行云，好待郎归。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位女子的情态与思绪。她身着裙子，腰间围着一尺宽的芳草，脸色娇嫩如蔷薇，显得香气扑鼻。她因嫌弃今天的风和日光而不愿下楼。窗外的杨柳在青色的阴影下摇曳着，而她却将朱红的门深深关闭。眼前的美酒佳肴似乎也显得无趣，彩色的鸾鸟为何会追逐着鸡飞呢？在楚台上赋诗作曲的人不应互相干扰。只愿留住流动的云彩，耐心等待那位心上人的归来。
注释：
- 芳草：指芳香的草，常用来形容女子的美丽。
- 粉郎：指年轻美丽的男子，形容其面容如粉。
- 轻洒：轻轻洒下，形容洒落的动作轻柔。
- 朱扉：朱色的门，象征着女子的居所。
- 调玉徽：调酒的玉徽，指美酒，象征欢愉的气氛。
- 彩鸾：指美丽的鸟，象征着美好和爱情的希望。
- 楚台：指楚地的台楼，诗中常用来引申为文人雅士聚集之地。
诗词背景：
作者介绍：
贺铸，字之谦，号秋水，南宋时期的著名词人，擅长词作，尤以其婉约派风格见长。他的作品多描写离愁别绪和对美好事物的向往，其词风细腻，情感真挚。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的年代。诗中表现了对爱情的期盼与对生活细节的关注，反映了当时文人对情感的深刻思考和细腻描写。
诗歌鉴赏：
贺铸的《摊破木兰花（二之二）》以细腻的笔触描绘出一幅女子独处的画面，通过丰富的意象与情感的渲染，展示了她内心的矛盾与期待。诗的开头通过“芳草裙腰一尺围”展现了女子的婀娜身姿和青春气息，随后用“粉郎香润，轻洒蔷薇”巧妙地将她与美丽的花朵相比，传递出她的娇美与香气。接着，诗人用“为嫌风日下楼稀”表达了她因外界环境而不愿出门的情绪，流露出一种对宁静生活的向往。
“杨柳青阴，深闭朱扉”则加深了这种内省的氛围，朱扉既是物理上的门，也是情感上的封闭，暗示着她内心的孤独。后面的“枉是尊前调玉徽”则表现出一种无奈与失落，尽管美酒佳肴在前，但心中情愫未解，难以享受。最后两句“楚台赋客莫相违，留住行云，好待郎归”则是对未来的期待，期盼心上人归来，构建了一个充满希望的意象。
整首诗既有视觉上的美感，又具情感上的深邃，表达了对爱情的渴望与对生活的思考，体现了贺铸作为词人的深厚情感和艺术造诣。
诗词解析：
逐句解析：
- 芳草裙腰一尺围：用细腻的描写展现女子的美丽，强调她的青春和风姿。
- 粉郎香润，轻洒蔷薇：比喻她的妆容和气质，突出其娇美的形象。
- 为嫌风日下楼稀：表现她对外界干扰的排斥，内心渴望安静。
- 杨柳青阴，深闭朱扉：描绘出一种隔绝外界的状态，暗示孤独。
- 枉是尊前调玉徽：即便有美酒相伴，内心的情感却无法满足。
- 彩鸾何事逐鸡飞：借用鸟类的比喻，表现心中的困惑与无奈。
- 楚台赋客莫相违：希望与知己共鸣，不希望被打扰。
- 留住行云，好待郎归：期待心上人的到来，流露出柔情。
修辞手法：
- 比喻：将女子的美丽与自然景物相结合，形成鲜活的意象。
- 拟人：如“彩鸾追鸡”，赋予鸟类以情感，增强诗的表现力。
- 对仗：整首诗中多处使用对仗工整的句式，增强音乐感。
主题思想：
整首诗表达了对爱情的渴望与期盼，展现了女子内心的细腻情感与对美好生活的向往，反映了人们在社会变迁中的情感挣扎与追寻。
意象分析：
意象词汇：
- 芳草：象征青春与生命力。
- 蔷薇：象征美丽与爱情。
- 杨柳：象征柔情与脆弱。
- 朱扉：象征隔绝与隐秘的情感世界。
- 行云：象征流动与期待，寄托对未来的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“芳草裙腰一尺围”中的“芳草”主要指什么？ A. 一种植物
B. 柔美的女子
C. 美酒 -
诗中提到的“朱扉”象征什么？ A. 不安与焦虑
B. 隔绝与隐秘
C. 奢华与富贵 -
诗人希望“留住行云”的原因是什么？ A. 希望能与自然为伴
B. 希望能等待心上人的归来
C. 希望能忘却烦恼
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比： 李清照的《如梦令》中同样表现了对爱情的期待与对生活细节的关注，但更侧重于内心的孤独和无奈；而贺铸的《摊破木兰花（二之二）》则在孤独中透出一种希望与期待，更加积极向上。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 贺铸相关研究论文与著作
这些资料可以帮助更深入地了解贺铸及其作品的背景与风格。