这段话出自清代姚华《醉花阴 拟漱玉薄雾浓云愁永昼原韵》
香烬帘间消白昼。
门掩金铺兽。
清盏荐黄花，连日霜晴，乍冷心先透。
秋风病骨初吟后。
似药香沾袖。
人意不如花，篱外青山，也到秋来瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:43:53原文展示:
醉花阴
香烬帘间消白昼。门掩金铺兽。清盏荐黄花，连日霜晴，乍冷心先透。秋风病骨初吟后。似药香沾袖。人意不如花，篱外青山，也到秋来瘦。
白话文翻译：
香烬在帘间慢慢熄灭，白昼也随之消逝。门扉紧闭，金色的铺面如同兽皮一般。清澈的酒杯里盛着黄色的花朵，接连的霜降与晴天，让心头的寒意逐渐透出。秋风袭来，我的病骨在吟咏之中感到了一丝惆怅。那药香缭绕，沾在衣袖上。人心总是比不上花儿娇艳，篱外的青山，到了秋天也显得瘦削。
注释:
- 香烬：香火的残余，象征着时间的流逝和萧瑟的氛围。
- 金铺兽：金色的铺面，意指奢华的装饰，兽可能隐喻着一种神秘或富贵。
- 清盏：清澈的酒杯，象征着纯净和美好。
- 霜晴：霜降后天气晴朗，反映了秋天的特征。
- 病骨：指身体虚弱，诗人因季节变化而感到身体不适。
- 药香：药物的香气，暗示着治愈和慰藉。
典故解析:
“醉花阴”是词牌名，常用来表达对美好事物的沉醉与留恋。此词以感伤的情绪，表现出对秋天的思考，蕴含着对时光流逝的感慨与生命的脆弱。
诗词背景:
作者介绍：姚华，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格见长。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生的思索。
创作背景：这首词写于秋季，恰逢时节转换之际，诗人感受到凉意，思索人生的短暂与自然的变化，表达了对生命的感慨。
诗歌鉴赏：
“醉花阴”通过细腻的描写，展现了秋天的美丽与哀愁。诗人使用“香烬”与“白昼”的对比，暗示着美好时光的流逝，而“门掩金铺兽”则勾勒出一种封闭的奢华感，与外面的秋风形成鲜明对比。诗中“清盏荐黄花”的描写，体现了秋天的丰收与美丽，然而“乍冷心先透”却又将这种美好与寒冷的情感交织在一起，形成一种复杂的情绪。
在此，诗人不仅描绘了秋天的自然景色，更深入地探索了人内心的孤独与惆怅。诗者用“秋风病骨”来形容自身的脆弱，让读者感受到一种无奈与失落。而最后一句“人意不如花，篱外青山，也到秋来瘦”，则表现出对人情冷暖的感慨，人与自然之间的对比引发了更深的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “香烬帘间消白昼”：香火的余烬在帘子间慢慢熄灭，白昼也随之消失，暗示时间的流逝。
- “门掩金铺兽”：门紧闭，金色的铺子仿佛遮掩了一切，营造出一份安静而孤独的氛围。
- “清盏荐黄花”：清澈的酒杯中盛着黄色的花朵，意象清新，象征着丰收和美。
- “连日霜晴，乍冷心先透”：连续的霜降与晴天，让内心的寒意渐渐显露。
- “秋风病骨初吟后”：秋风袭来，身体虚弱的我在吟咏中感到悲凉。
- “似药香沾袖”：药香缭绕，似乎给人以慰藉。
- “人意不如花”：人心不如花儿娇艳，表达对人情冷暖的失望。
- “篱外青山，也到秋来瘦”：篱外的青山在秋天也显得消瘦，象征着生命的无常。
-
修辞手法：本诗运用了对比、拟人和意象等多种修辞手法，展现了秋天的多重情感。特别是“香烬”和“白昼”的对比，传达了时间的无情。
-
主题思想：全诗表达了对秋天的感慨，透过自然景色反映出人情的冷暖和生命的脆弱，展现了对时光流逝的无奈与思索。
意象分析：
- 香烬：象征时间流逝与美好的消逝。
- 黄花：象征着丰收与生命的美好。
- 秋风：象征着季节的变化与生命的无常。
- 青山：象征着自然的恒久，但在秋天也显得瘦削，暗示生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“香烬”主要象征什么？ A. 欢乐
B. 时间的流逝
C. 自然的丰收 -
诗人使用“秋风病骨”来形容什么？ A. 自然景色
B. 自身的脆弱与感慨
C. 人情冷暖 -
“人意不如花”这一句表达了什么情感？ A. 对美好事物的向往
B. 对人情冷暖的失望
C. 对秋天的赞美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》，同样表达了对秋天的思考与感慨。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》，同样透过自然表达对人情的思索。
诗词对比：
- 比较姚华的《醉花阴》和李清照的《如梦令》，两者都通过自然景色反映内心的情感，但姚华更加侧重于对生命脆弱的思索，而李清照则更倾向于对美好回忆的追忆。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词赏析与解读》