这段话出自清代姚华《浪淘沙 九月十九日石工约集词社同人为展重阳之会。病不克与，走笔赋呈，不耐苦吟，聊慰猎心耳》
药里袭花香。
病里重阳。
惊心时节太匆忙。
十日霜晴犹有菊，放入词场。
擘蟹泛清觞。
好趁清光。
几家秀句茱囊。
惟有渊明吟止酒，兀坐匡床。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:44:01原文展示
浪淘沙
九月十九日石工约集词社同人为展重阳之会。病不克与，走笔赋呈，不耐苦吟，聊慰猎心耳。
药里袭花香。病里重阳。惊心时节太匆忙。
十日霜晴犹有菊，放入词场。
擘蟹泛清觞。好趁清光。
几家秀句茱囊。惟有渊明吟止酒，兀坐匡床。
白话文翻译
在药物中弥漫着花香，重阳节到了，我却因病不能参加聚会。此时的季节让人心惊，匆忙而过。
十月初的霜天晴朗，菊花依然盛开，我决定在诗词的舞台上抒发情感。
把蟹肉剁开，品酒畅饮，正好趁着这清幽的光阴。
几家才子佳人的诗句如同珍珠般闪耀，唯有陶渊明吟咏止酒，独自坐在匡床上。
注释
- 药里：指身体虚弱，正接受药物治疗。
- 袭花香：形容药物中透出的花香，暗示身体虽病，但意象依旧美好。
- 重阳：指重阳节，传统节日，象征长寿和登高。
- 擘蟹：意指品尝蟹肉，象征聚会的美好时光。
- 渊明：指陶渊明，著名诗人，常以饮酒咏怀著称。
- 匡床：古代一种床，象征一处静谧的环境。
诗词背景
作者介绍：姚华，清代诗人，生于江南，因其清新婉约的诗风而受到赞誉。他的诗作多描写自然景色、人生哲理及饮酒吟咏。
创作背景：此诗创作于重阳节前，作者因病未能参加聚会，借诗表达对节日的思念和对自己的无奈。
诗歌鉴赏
此诗通过描绘重阳节的美好意象，表现了诗人对节日的向往与对生命的感慨。诗中药香与花香的对比，既反映了诗人身体的虚弱，也暗示了生活中的美好与苦涩。
“十日霜晴犹有菊”一句，表达了即使在严寒的季节中，菊花依然绽放，象征着坚韧与顽强的生命力。
在表达人生苦乐的同时，诗人也将自己与陶渊明相提并论，表现出对隐逸生活的向往和对社交聚会的无奈。整体而言，诗歌情感细腻，意象生动，充分体现了清代诗人以小见大的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 药里袭花香：暗示诗人在病中对美好生活的追忆。
- 病里重阳：重阳节的来临却因病无法参与，体现了诗人的遗憾。
- 惊心时节太匆忙：感叹时间流逝之快，人生如梦。
- 十日霜晴犹有菊：描绘秋季的菊花，象征坚韧的生命。
- 放入词场：在诗词的舞台上，寄托诗人的情感与思考。
- 擘蟹泛清觞：品味美食，享受生活的乐趣。
- 几家秀句茱囊：对才子佳人的赞美，表达对文人雅士的敬意。
- 惟有渊明吟止酒：感慨陶渊明对饮酒的态度，表现出诗人对隐逸生活的向往。
- 兀坐匡床：独自坐在匡床上，表现出一种孤独与沉思。
修辞手法：
- 比喻：将菊花与坚韧的生命力相提并论。
- 对仗：诗中使用了对仗的形式，增强了音韵美。
- 拟人：花香与药香的对比，赋予了生命的象征。
主题思想：全诗通过对重阳节的描写，表现了诗人对生命的思考、对社交的无奈以及对隐逸生活的向往，情感深邃而细腻。
意象分析
意象词汇：
- 药香：象征病痛与无奈。
- 花香：象征生活中的美好与希望。
- 菊花：象征坚韧与长寿。
- 清光：象征宁静与纯净的生活环境。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
A. 中秋
B. 重阳
C. 春节
D. 端午 -
诗人因为什么原因未能参加聚会？
A. 旅行
B. 疾病
C. 忘记
D. 工作 -
诗中提到的“渊明”指的是哪位诗人？
A. 李白
B. 陶渊明
C. 杜甫
D. 白居易
答案：
- B. 重阳
- B. 疾病
- B. 陶渊明
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：表达隐逸生活的美好。
- 白居易的《赋得古原草送别》：描绘自然景色与人生哲理。
诗词对比：
- 姚华与陶渊明的作品都表现了对隐逸生活的向往，但姚华更注重生病时的无奈与对节日的思念，而陶渊明则更强调对自然的热爱与对酒的陶醉。两者在情感表达上各具特色，形成鲜明对比。
参考资料
- 《清代诗人姚华研究》
- 《古代诗词鉴赏与解析》
- 《陶渊明与隐逸文化》