这段话出自宋代赵蕃《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵》
雨合茅檐书罢看，惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物，洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味，晚期偕隐谷名盘。
因声寄谢周夫子，文行如斯古亦难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:25:52原文展示
雨合茅檐书罢看，惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物，洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味，晚期偕隐谷名盘。
因声寄谢周夫子，文行如斯古亦难。
白话文翻译
雨停了，我在茅檐下读完书，正好看你来访。
你慷慨地带来了诗篇，我们一起细细品味杯中的美酒，
倾听溪水急流的声响，心情愉悦。
最近我们一同探讨诗歌，感到十分有趣，
期待将来能一起隐居在名叫盘谷的地方。
借此机会感谢周夫子，像他这样文行兼备的人，在古代也是难得的。
注释
- 雨合茅檐：雨停了，茅檐下。
- 惠然：慷慨地，友好地。
- 苏端：此处指来访的朋友。
- 浇胸：畅饮。
- 细酌：细细品味。
- 洗耳：倾听。
- 溪上湍：溪水急流的声音。
- 同参诗有味：一同探讨诗歌，感到有趣。
- 晚期偕隐：将来一起隐居。
- 谷名盘：隐居的地方名叫盘谷。
- 因声寄谢：借此机会感谢。
- 周夫子：指周敦颐，宋代著名学者，文行兼备。
诗词背景
作者介绍：赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。
创作背景：这首诗是赵蕃在雨后与友人相聚时所作，表达了对友人的感激和对诗歌的热爱，以及对未来隐居生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的笔触描绘了雨后与友人相聚的情景，展现了诗人对友情的珍视和对诗歌的热爱。诗中“雨合茅檐书罢看”一句，以自然景象开篇，营造出宁静而温馨的氛围。“惠然君乃过苏端”则表达了诗人对友人突然来访的惊喜和感激。后两句通过“浇胸细酌杯中物，洗耳饱听溪上湍”进一步描绘了与友人共饮共谈的愉悦场景，语言流畅，意境深远。结尾“因声寄谢周夫子，文行如斯古亦难”则表达了对周敦颐的敬仰，以及对文行兼备之人的赞美。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人深厚的文学素养和丰富的人生情感。
诗词解析
逐句解析：
- 雨合茅檐书罢看：雨停了，我在茅檐下读完书，正好看你来访。这句描绘了雨后的宁静和诗人的闲适。
- 惠然君乃过苏端：你慷慨地带来了诗篇，我们一起细细品味杯中的美酒。这句表达了诗人对友人突然来访的惊喜和感激。
- 浇胸细酌杯中物：畅饮美酒，细细品味。这句描绘了与友人共饮的愉悦场景。
- 洗耳饱听溪上湍：倾听溪水急流的声响，心情愉悦。这句通过自然声音的描绘，增强了诗的意境。
- 近喜同参诗有味：最近我们一同探讨诗歌，感到十分有趣。这句表达了诗人对诗歌的热爱。
- 晚期偕隐谷名盘：期待将来能一起隐居在名叫盘谷的地方。这句展现了诗人对未来隐居生活的向往。
- 因声寄谢周夫子：借此机会感谢周夫子。这句表达了对周敦颐的敬仰。
- 文行如斯古亦难：像他这样文行兼备的人，在古代也是难得的。这句总结了对周敦颐的赞美。
修辞手法：
- 比喻：“浇胸细酌杯中物”中的“浇胸”比喻畅饮，增强了语言的形象性。
- 拟人：“洗耳饱听溪上湍”中的“洗耳”拟人化，使自然声音更具生动感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“雨合茅檐”与“惠然君乃”，增强了语言的节奏感。
主题思想：
这首诗的主题是友情与诗歌，表达了诗人对友人的感激和对诗歌的热爱，以及对未来隐居生活的向往。通过细腻的描绘和优美的语言，展现了诗人深厚的文学素养和丰富的人生情感。
意象分析
意象词汇：
- 雨合茅檐：雨后的宁静和诗人的闲适。
- 惠然君乃：友人的慷慨和突然来访的惊喜。
- 浇胸细酌：畅饮美酒的愉悦。
- 洗耳饱听：倾听自然声音的愉悦。
- 晚期偕隐：对未来隐居生活的向往。
- 文行如斯：对文行兼备之人的赞美。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“惠然君乃过苏端”中的“苏端”指的是什么？ A. 诗人自己 B. 来访的朋友 C. 一个地方 D. 一种物品
-
诗中“浇胸细酌杯中物”中的“浇胸”是什么意思？ A. 浇灌胸部 B. 畅饮 C. 细细品味 D. 洗涤心灵
-
诗中“因声寄谢周夫子”中的“周夫子”指的是谁？ A. 周敦颐 B. 周瑜 C. 周公 D. 周文王
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 周敦颐的《爱莲说》：表达了作者对莲花的喜爱和对高洁品质的追求。
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了作者对友情的珍视和对过去时光的怀念。
诗词对比：
- 赵蕃的《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者对友情的珍视，但赵蕃的诗更多地展现了与友人共饮共谈的愉悦场景，而苏轼的诗则更多地表达了对过去时光的怀念。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃等多位宋代诗人的作品，是研究宋诗的重要参考书。
- 《周敦颐集》：收录了周敦颐的诗文作品，是研究周敦颐的重要参考书。