这段话出自宋代姚勉《代谒张别驾》
入境欢声听野农，题舆今有曲江公。
官居寒露清冰里，人在光风霁月中。
席有新诗吟客满，案无滞牍讼庭空。
只愁骥足难淹久，行捧丝纶入汉宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:58:18原文展示
代谒张别驾
作者：姚勉 〔宋代〕
入境欢声听野农，
题舆今有曲江公。
官居寒露清冰里，
人在光风霁月中。
席有新诗吟客满，
案无滞牍讼庭空。
只愁骥足难淹久，
行捧丝纶入汉宫。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人进入一个充满欢声笑语的乡村，听见农民的歌声。今天的游览中，曲江的公子正好在此。诗人身居寒冷的官职，心却在清澈的风光和晴朗的月色中。席上新诗吟唱的客人众多，案上没有积压的公文和诉讼，庭院也是空旷的。诗人唯一的担忧是，骏马的脚步难以长久停留，只能带着文书走入汉宫。
注释
字词注释
- 入境：进入这个地方。
- 欢声：欢快的声音。
- 曲江：指的是曲江池，古代著名的游览胜地。
- 官居寒露：指身处官位，气候如寒露般清冷。
- 席：宴席或座位。
- 新诗：指当时流行或刚创作的诗歌。
- 骥：优秀的马。
- 丝纶：指文书、文稿。
典故解析
- 汉宫：指汉代的宫殿，象征着高官厚禄和权力的中心。
诗词背景
作者介绍
姚勉，宋代人，著名诗人，以其清新自然的诗风而闻名。诗人常常通过描绘自然景观和人情世态，表达对现实生活的思考与感悟。
创作背景
这首诗写于一个游玩之际，诗人借此机会表达对友人的思念和对自己身处寒冷官职的感慨，同时也反映出当时社会中对诗歌和文人生活的向往。
诗歌鉴赏
《代谒张别驾》通过细腻的描绘展现了诗人对生活的感悟和对友人的思念。开头两句，通过“欢声”和“曲江公”构成了一幅生动的田园画面，传递出一种轻松愉悦的氛围。这种氛围与后文中“官居寒露清冰里”的孤寂形成了鲜明的对比，揭示出诗人内心的矛盾与挣扎。
诗中提到的“席有新诗吟客满，案无滞牍讼庭空”，展现了诗人对文人生活的向往与对官场乏味的反感。在这里，诗人通过生动的意象描绘出一个理想中的聚会场景，充满了诗意和文化气息。
最后两句“只愁骥足难淹久，行捧丝纶入汉宫”，表达了诗人对现实的无奈与对理想的追求。诗人希望能够长留在美好的环境中，但却不得不回到繁忙的官场中，体现了文人对理想与现实的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 入境欢声听野农：诗人在进入乡村时，听见农民欢快的歌声，营造出一种生动的田园气息。
- 题舆今有曲江公：提到曲江公子，暗示着这一带的名士与风雅。
- 官居寒露清冰里：表明诗人身处官职，身心都感到寒冷。
- 人在光风霁月中：心灵却在晴朗的自然环境中，表现出一种渴望自由的情感。
- 席有新诗吟客满：宴席上聚集了许多吟诗作对的朋友，显示出文化的繁荣。
- 案无滞牍讼庭空：暗示诗人对官务的厌倦与逃避。
- 只愁骥足难淹久：表达对长久留在理想环境的担忧。
- 行捧丝纶入汉宫：最终不得不回到繁忙的官场，体现出对现实的无奈。
修辞手法
- 比喻：用“寒露”“清冰”作为对比，强调官职的艰难。
- 对仗：如“席有新诗吟客满，案无滞牍讼庭空”，增加了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对乡村自然生活的向往，对官场生活的厌倦，以及在理想与现实之间的挣扎和无奈。
意象分析
意象词汇
- 欢声：象征着田园生活的美好与宁静。
- 寒露：代表了官场的冷清与孤寂。
- 新诗：象征着文化的繁荣与文人的理想追求。
- 骥足：象征着诗人对自由与理想的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“曲江公”指的是：
A. 一位农民
B. 一个游玩的人
C. 名士 -
诗人对官场的感觉是：
A. 愉快
B. 厌倦
C. 无所谓 -
“只愁骥足难淹久”表达了诗人对什么的担忧？
A. 自然环境
B. 理想生活的短暂
C. 乡村的贫穷
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白：同样展现了对故乡的思念与理想。
- 《早发白帝城》李白：描绘了自然景色与人生感悟。
诗词对比
- 《代谒张别驾》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了对自然的向往，但《代谒张别驾》更关注于人与环境的矛盾，而《山居秋暝》则强调内心的宁静与和谐。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文观止》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》