这段话出自宋代司马光《孟尝君歌》
君不见薛公在齐当路时，三千豪士相追随。
邑封万户无自入，椎牛酾酒不为赀。
门下纷纷如市人，鸡鸣狗盗亦同尘。
一朝失势宾客落，唯有冯驩西入秦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:28:41原文展示:
君不见薛公在齐当路时，三千豪士相追随。
邑封万户无自入，椎牛酾酒不为赀。
门下纷纷如市人，鸡鸣狗盗亦同尘。
一朝失势宾客落，唯有冯驩西入秦。
白话文翻译：
你可曾见过薛公在齐国显赫时，身边追随着三千豪杰。
他的封邑万户，却无人自愿前来，宰牛酿酒也不是为了金钱。
门下宾客如同市集，鸡鸣狗盗之徒也与之同处一地。
一旦失去权势，宾客便纷纷离去，唯有冯驩孤身西去秦国。
注释:
- 君：你，指对听者的称呼。
- 薛公：指的是薛平贵，历史上著名的豪杰。
- 齐当路：指的是齐国当权之时。
- 豪士：指有声望的士人或英雄。
- 邑封万户：指封地广阔，拥有万户人家的封邑。
- 椎牛：宰牛，指宴请宾客。
- 酾酒：酿酒，指为宴请准备酒。
- 鸡鸣狗盗：指小偷小摸的行为，形容社会的混乱。
- 冯驩：历史人物，曾为齐国名士，后投靠秦国。
典故解析:
薛公的故事源自中国古代史，代表着权贵的起落与人情冷暖。文中提到的冯驩，是春秋时期的人物，他的选择和命运反映了士人对权势变迁的无奈与无助。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家和文学家，因其编纂《资治通鉴》而闻名。
创作背景：在政治动荡的背景下，司马光通过这首诗表达对权势变迁的感慨，反映了士人对人际关系和权力游戏的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《孟尝君歌》以薛公的故事为引子，展示了权力和人情之间的微妙关系。通过描绘薛公的辉煌与失落，诗人揭示了权力的脆弱和世态的炎凉。开篇以“君不见”发问，增强了诗的代入感，仿佛在召唤读者共同回忆那段辉煌岁月。接下来的描写，生动而细致地展现了薛公的威势与人气，三千豪士的追随，体现了权力的吸引力与商业化的交际。
然而，随着权力的失落，曾经的宾客如潮水般退去，留下的只有冯驩的孤独身影。这一对比加强了诗的悲剧色彩，体现了士人命运的无常。诗中“鸡鸣狗盗”的描写，更是对当時社会风气的深刻批判，令人反思人与人之间的关系。
整首诗语言简练而有力，情感真挚，既有对历史的回顾，也有对人性的深刻洞察，展现了司马光作为政治家与诗人的双重身份。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：通过“君不见”引导读者回首往昔，展示薛公的权势与追随者。
- 第二联：强调权势的吸引力和豪华的生活，点出宴请的动机并非出于金钱。
- 第三联：描绘宾客如市人般拥挤的场景，暗示社会的复杂与混乱。
- 第四联：突显权力失落后的冷清，冯驩的孤独成为讽刺的象征。
-
修辞手法：
- 对仗：上下联结构工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将宾客比作市人，突显权力背景下的人际关系的商业化和虚伪。
-
主题思想：诗歌通过对薛公的崛起与落寞的描绘，探讨了权力与人际关系之间的复杂性，揭示了历史的无情和人性的脆弱。
意象分析：
- 薛公：象征权力与荣耀。
- 豪士：象征追随与利益关系。
- 鸡鸣狗盗：象征社会的混乱与道德沦丧。
- 冯驩：象征忠诚与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：薛公在齐国时有多少追随者？
- A. 一千
- B. 三千
- C. 五千
- D. 万人
-
填空题：诗中提到“鸡鸣狗盗”，这个成语的意思是____。
-
判断题：冯驩在失势后选择西入秦国，说明他对秦国的忠诚。（对/错）
答案：
- B
- 形容小偷小摸的行为。
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《赠花卿》
诗词对比：
- 《将进酒》：同样描绘了权力与享乐的主题，但更多的是对人生短暂的感慨。
- 《赠花卿》：侧重于个人情感与人际关系的复杂性，显示出诗人的内心世界。
参考资料：
- 《中国古代文学史》
- 《诗经与汉乐府》
- 《司马光与北宋政治》