捷音须早寄，天阔雁悠悠。是什么意思

画舫超宗别，黄堂谢凤愁。

几年孙户闭，一旦曾宫游。

棘寺乘龙日，京闱擢桂秋。

捷音须早寄，天阔雁悠悠。

送寅长刘汝玉器子景还家

原文展示

画舫超宗别，黄堂谢凤愁。
几年孙户闭，一旦曾宫游。
棘寺乘龙日，京闱擢桂秋。
捷音须早寄，天阔雁悠悠。

白话文翻译

这首诗描写了送别友人的情景。画舫轻轻划过，仿佛与宗族的别离让人感到愁苦。几年间与朋友的交往似乎断绝了，而今天却能一同游历宫廷。棘寺的日子如同乘龙而上，京城的考试如同在秋天获得桂冠。希望早日传来捷报，但天高地远，雁阵悠悠，令人心生惆怅。

注释

• 画舫：一种装饰华丽的小船，通常用来游玩。
• 宗别：与宗族的离别。
• 黄堂：指黄色的堂屋，象征高贵。
• 凤愁：凤凰象征美好，愁苦则表明离别之情。
• 孙户：意指亲友之间的交往。
• 棘寺：可能指某座具有象征意义的寺庙。
• 乘龙：比喻得志。
• 京闱：指京城的考试，通常与科举有关。
• 擢桂：获得桂冠，指考试成功。
• 捷音：指好消息。
• 天阔：天空辽阔，暗指距离遥远。
• 雁悠悠：雁阵飞行，象征离别的忧伤。

诗词背景

作者介绍

林廷选（生卒年不详），明代诗人，以其清新的诗风和深厚的文化底蕴而闻名。其作品常常表现出对人生的思考和对友情的珍视，作品风格典雅，情感真挚。

创作背景

这首诗写于送别友人之际，表达了对友人的依依不舍与祝福，反映了当时文人之间深厚的友情和对未来的期望。

诗歌鉴赏

整首《送寅长刘汝玉器子景还家》以送别为主题，描绘了诗人与友人分别的情景，情感真挚。开篇“画舫超宗别”，以画舫的轻盈与离别的愁苦相结合，营造出一种浓郁的离愁氛围。接下来的“几年孙户闭”，则为离愁增添了一层时光的沉重感，仿佛这段友情因为岁月而愈发珍贵。

“棘寺乘龙日，京闱擢桂秋”通过对“乘龙”和“桂”的描绘，表达了对友人未来前程的美好祝愿，反映出诗人对友人事业的关心与期待。最后两句则转向对未来音信的渴望，和对友人远行的忧虑，表现出一种深切的牵挂。

整首诗不仅表现了诗人对友人的深情厚谊，也折射出明代士人的价值观与人际关系的复杂，诗中既有离愁也有祝福，情感层次丰富，耐人寻味。

诗词解析

逐句解析

1. 画舫超宗别：画舫轻轻划过，离别的情景令人感到愁苦。
2. 黄堂谢凤愁：高贵的黄堂，让离别的心情更加沉重。
3. 几年孙户闭：经历了多年的交往，如今却似乎断绝。
4. 一旦曾宫游：今天的相聚如同重温昔日的欢乐。
5. 棘寺乘龙日：在棘寺的日子仿佛得志的日子。
6. 京闱擢桂秋：在京城的考试中获得成功的桂冠。
7. 捷音须早寄：希望早日收到好的消息。
8. 天阔雁悠悠：辽阔的天空中，雁阵飞翔，令人感伤。

修辞手法

• 比喻：通过“乘龙”与“擢桂”比喻得志与成功。
• 对仗：整首诗使用了多处对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用“画舫”、“黄堂”、“雁”等意象，增强了情感的表现力。

主题思想

整首诗表达了对友人的深情祝福与依依惜别之情，体现了友情的珍贵和对未来的美好期待，既有离愁别绪，也有对友人前程的祝愿。

意象分析

• 画舫：象征着轻盈与美好，承载着友谊的回忆。
• 黄堂：象征高贵与荣耀，反映出人际关系的层次。
• 雁：作为迁徙的象征，代表着离别与思念。
• 棘寺：可能具有宗教或哲理的象征，代表内心的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“画舫”指的是： A. 一种船
   B. 一种乐器
   C. 一种房屋
   D. 一种花卉

2. “京闱擢桂”中的“桂”象征着： A. 财富
   B. 荣誉
   C. 友谊
   D. 快乐

3. 诗人对友人未来的态度是： A. 担忧
   B. 祝福
   C. 无所谓
   D. 反对

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《送元二使安西》 - 王维

诗词对比

• 《送友人》：李白的作品同样表达了送别的情感，使用了豪放的风格，与林廷选的细腻情感形成对比。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过描绘景色与历史，表现离愁，风格上同样具有抒情性。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中华诗词大观》