难从公荣饮，独效孙登啸。是什么意思

枭呼作人声，月出如野烧。

推枕中夜起，残灯尚余照。

难从公荣饮，独效孙登啸。

八十推不僵，平昔岂所料。

空廊病马卧，枯草老牛噍。

明朝语俗人，与汝不同调。

原文展示:

夜兴
作者: 陆游 〔宋代〕

枭呼作人声，月出如野烧。
推枕中夜起，残灯尚余照。
难从公荣饮，独效孙登啸。
八十推不僵，平昔岂所料。
空廊病马卧，枯草老牛噍。
明朝语俗人，与汝不同调。

白话文翻译：

夜深人静时，枭叫声听起来像人的声音，明月升起，仿佛在燃烧的野外。
我从床上爬起，夜深灯光仍在微微闪烁。
难以邀约公荣共饮，我只能像古人孙登那样在月下高歌。
年近八十仍不屈服，往昔的种种实在出乎我的意料。
空荡荡的走廊中，病马卧着，枯草旁老牛在啃食。
明天和世俗人交谈，想必与你的气质不同。

注释:

• 枭：一种夜间活动的猛禽，叫声似人。
• 月出如野烧：形容月光明亮，像野外的火焰一样。
• 推枕中夜起：深夜时推开枕头起床。
• 公荣：指的是诗人所向往的朋友或知己。
• 孙登：传说中的高士，以其清高的气节著称。
• 空廊病马卧：形容环境冷清，病马无精打采地躺着。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，其作品以豪放和沉郁并存著称，表达了对国家和民族命运的关切。

• 创作背景：此诗写于陆游晚年，表达了他对时光流逝的感慨和对生命的反思，同时流露出对友人相聚的渴望与对生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《夜兴》是一首表现孤独与思考的诗歌。整首诗描绘了夜晚的景象，月亮的光辉与孤寂的环境形成鲜明对比。诗人在夜深人静时，听到枭的叫声，仿佛是些许人声的回响，令人倍感孤独。月光如火，似乎在照亮他内心的孤独与思索。

诗中提到的“难从公荣饮，独效孙登啸”，展现了诗人对友人的思念与对孤独生活的接受。他用孙登的高歌自勉，表明尽管年近八十，仍然不屈服于生命的衰老。最后两句描绘了环境的荒凉，空廊、病马和枯草，进一步加深了诗中孤独的氛围。

整首诗在意象上非常丰富，既有自然的描绘，又有对人生哲理的思考。陆游用细腻的笔触展现了内心的孤独与坚韧，体现了他在晚年对生活的深刻感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 枭呼作人声：夜深时，听到枭的叫声，感到孤独。
  2. 月出如野烧：月光明亮，照亮了夜晚的空旷。
  3. 推枕中夜起：夜深人静时，诗人起床思考。
  4. 残灯尚余照：微弱的灯光照亮了诗人的思绪。
  5. 难从公荣饮：无缘与友人共饮，表现孤独。
  6. 独效孙登啸：自我激励，效仿古代高士。
  7. 八十推不僵：虽年近八十，依然顽强。
  8. 平昔岂所料：对自己如今的状态感到意外。
  9. 空廊病马卧：环境的凄凉，孤独感加深。
  10. 枯草老牛噍：生机勃勃的时光已去，生活的艰辛。
  11. 明朝语俗人：明天与世俗人交谈，感到隔阂。

• 修辞手法：

  • 隐喻：如“月出如野烧”暗示明亮而热烈的内心情感。
  • 对仗：如“空廊病马卧，枯草老牛噍”对称的句式增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗表现了诗人对生命的感悟、对友谊的渴望以及对孤独的接受，营造出一种深思的氛围。

意象分析：

• 枭：象征孤独与寂静。
• 月光：代表希望与思考。
• 空廊：暗示时间的流逝与环境的冷清。
• 老牛、病马：象征生活的艰辛与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“孙登”是指什么样的人物？ A. 诗人
   B. 高士
   C. 将军

2. 诗人对环境的描述主要用到了哪些意象？ A. 花草树木
   B. 病马与枯草
   C. 江河湖海

3. 这首诗的主题是什么？ A. 对生活的热爱
   B. 对孤独的感慨
   C. 对青春的怀念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《夜泊瓜洲》

诗词对比：

• 陆游与李白的《月下独酌》对比，前者更强调孤独与思索，后者则表现了洒脱与豪情。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》