这段话出自唐代皎然《兵后西日溪行》
一从清气上为天，仙叟何年见乾海。
黄河几度浊复清，
此水如今未曾改。
西寻仙人渚，误入桃花穴。
风吹花片使我迷，时时问山惊踏雪。
石梁丹灶意更奇，
春草不生多故辙。
我来隐道非隐身，如今世上无风尘。
路是武陵路，人非秦代人。
饭松得高侣，濯足偶清津。
数片昔贤磐石在，几回并坐戴纶巾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:53:59原文展示
兵后西日溪行
作者: 皎然 〔唐代〕
一从清气上为天，
仙叟何年见乾海。
黄河几度浊复清，
此水如今未曾改。
西寻仙人渚，
误入桃花穴。
风吹花片使我迷，
时时问山惊踏雪。
石梁丹灶意更奇，
春草不生多故辙。
我来隐道非隐身，
如今世上无风尘。
路是武陵路，人非秦代人。
饭松得高侣，
濯足偶清津。
数片昔贤磐石在，
几回并坐戴纶巾。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人沿着清澈的溪流行走，仿佛到了一个理想的仙境。诗人首先感叹清气升腾，似乎回到了天上，想知道那位老仙人何时才能见到广阔的海洋。黄河经过多少次的浑浊与清澈，而此时的水流却没有改变。诗人向西寻找仙人的小洲，却误入了桃花源，风吹花瓣让人感到迷惘，不时在山中惊醒，像是踏雪一般。石桥和丹灶的景色更加奇妙，春草因曾经的车辙而不再生长。我来到这里并非为了隐匿自己的身形，而是因为如今的世间没有了尘世的喧嚣。这里的路是武陵的路，但人们已不是秦朝的人。与高朋共进松饭，偶尔在清澈的水边洗脚。过去贤人的磐石仍在，几次坐在一起时，我戴着纶巾。
注释
- 清气：清新而纯净的气息。
- 仙叟：指古代传说中的仙人。
- 桃花穴：指陶渊明所描绘的“桃花源”，隐逸之地。
- 武陵路：指的是古代诗人陶渊明所描绘的理想隐居之地。
- 松得高侣：与志同道合的朋友共享松树下的饭菜。
诗词背景
作者介绍：皎然，唐代诗人，字晦明，因其诗作风格清新自然，常用于描绘山水田园景色，表现隐逸情怀。
创作背景：该诗创作于唐代，诗人受到隐逸生活理想的影响，描绘了对世外桃源的向往和对美好生活的追求。
诗歌鉴赏
《兵后西日溪行》是一首典型的山水田园诗，融合了对自然的热爱与对隐逸生活的向往。诗中通过清气、桃花源等意象，描绘了一个理想的生活境界，表达了诗人对尘世的厌倦和对清净生活的渴望。诗人通过细腻的描写与丰富的想象，展现了山水之美与人心的宁静。
在诗的开头，诗人感受到清新的气息，仿佛回到了天上，接着提到仙叟，表达出对逍遥自在生活的追求。黄河的变化象征着历史的沉浮，而溪水的清澈则代表着诗人内心的宁静。诗人在桃花源中迷失，正是对理想生活的追寻，风吹花片的描写则让人感受到身处自然中的恍惚感。整首诗在描绘自然的同时，也表现出诗人对朋友和旧时光的眷恋，流露出一种淡淡的忧伤与怀旧。
诗词解析
逐句解析：
- 一从清气上为天：开篇以清气入天，营造出一种清新自然的氛围。
- 仙叟何年见乾海：诗人对仙人的向往，似乎在问何时才能见到理想的境界。
- 黄河几度浊复清：黄河象征历史的变迁，说明事物的无常。
- 此水如今未曾改：此时的溪水清澈，暗示着诗人心灵的宁静。
- 西寻仙人渚，误入桃花穴：追寻理想却误入另一境地，充满了意外与惊喜。
- 风吹花片使我迷：自然的风光让人感到迷惘，反映出对生活的思考。
- 时时问山惊踏雪：诗人在自然中徘徊，感受到孤独与惊叹。
- 石梁丹灶意更奇：描绘出一种奇妙的景象，增添了诗的神秘感。
- 春草不生多故辙：反映出时间的流逝与历史的印记。
- 我来隐道非隐身：表达诗人内心的隐逸情怀。
- 如今世上无风尘：对世俗喧嚣的逃避，渴望宁静的生活。
- 路是武陵路，人非秦代人：对历史的感慨，人与事的变化。
- 饭松得高侣，濯足偶清津：与友人共度闲适的生活，享受宁静时光。
- 数片昔贤磐石在，几回并坐戴纶巾：缅怀过去的友人与往事，流露出对旧时光的怀念。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法。如“清气上为天”通过比喻表达出一种空灵的意境；“风吹花片”则赋予自然以生命，表现出与自然的互动。
主题思想：整首诗通过描绘自然景色，反映了对隐逸生活的追求与对尘世的厌倦，表达出一种淡淡的忧伤与对理想生活的向往。
意象分析
- 清气：象征纯净与理想的生活状态。
- 桃花穴：象征理想的隐居之地。
- 黄河：象征历史的变迁与无常。
- 石梁丹灶：象征宁静美好的生活。
- 春草：象征时间的流逝与遗忘。
互动学习
诗词测试：
-
“一从清气上为天”中的“清气”指什么？ a) 清新的空气
b) 仙人的气息
c) 江河的水
答案：a) 清新的空气 -
诗中提到的“桃花穴”是指什么？ a) 一座山
b) 一处隐逸之地
c) 一条河
答案：b) 一处隐逸之地 -
“路是武陵路，人非秦代人”表达了什么主题？ a) 对历史的怀念
b) 对隐居生活的赞美
c) 对朋友的思念
答案：a) 对历史的怀念
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《桃花源记》——陶渊明
- 《山中与幽人对酌》——李白
诗词对比：
- 皎然的《兵后西日溪行》与陶渊明的《桃花源记》都表达了对隐逸生活的向往，但皎然的作品更加注重于个人的感受与自然的互动，而陶渊明则在叙述中表现出对理想社会的描绘，二者各具特色。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》
以上内容为《兵后西日溪行》的分析与学习材料，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。