只知今日了今日，岂料一身愁一身。是什么意思

一梦江湖已十春，芒鞋不践马头尘。

只知今日了今日，岂料一身愁一身。

南阮固应惭北阮，越人那得累秦人。

西风不但吹游子，吹老天涯白发亲。

乞赀曹勣

作者: 释法空 〔宋代〕

原文展示:

一梦江湖已十春，
芒鞋不践马头尘。
只知今日了今日，
岂料一身愁一身。
南阮固应惭北阮，
越人那得累秦人。
西风不但吹游子，
吹老天涯白发亲。

白话文翻译：

一场梦中已在江湖漂泊了十个春天，
穿着草鞋却没有踏上马头的尘土。
只知道今天就要结束今天的事情，
却没想到这一身的愁苦也随之而来。
南方的阮氏自然应该羞愧于北方的阮氏，
越国人怎么会累及到秦国人。
西风不仅仅吹拂着游子，
也吹向了天涯的白发老人。

注释:

• 江湖: 通常指水路和山林，象征着漂泊的生活。
• 芒鞋: 草鞋，表示简陋的生活。
• 马头尘: 指马车行驶时扬起的尘土，象征繁华与忙碌的生活。
• 南阮、北阮: 阮籍、阮咸，古代著名的音乐家，分别来自南方和北方，暗指地域文化的差异和自愧。
• 越人和秦人: 指代越国和秦国的人，表达了不同地区间的关系和影响。

诗词背景:

作者介绍:
释法空，宋代诗人，知名于其禅宗背景，诗风多表现出对人生的思考和对世事的感悟。他的作品常以简洁明了的语言表达深刻的哲理。

创作背景:
这首诗写于诗人经历了长时间的漂泊生活后，表达了对人生无常的感慨，以及对故乡和亲人的思念之情，同时也反映了社会动荡与个人命运的关联。

诗歌鉴赏：

《乞赀曹勣》是一首充满哲理与情感的诗作。诗人以“十春”的时间跨度，展现了自己在江湖中漂泊的无奈与愁苦。他用“芒鞋不践马头尘”来形容自己生活的简朴和对世俗繁华的隔绝，暗示着他对名利的淡薄与超脱。诗中“只知今日了今日”体现了诗人对时光流逝的无奈感，然而“岂料一身愁一身”则揭示了他内心深处的忧伤与无助。

诗的后半部分通过“南阮固应惭北阮，越人那得累秦人”的比喻，探讨了文化与地域之间的相互影响与责任，表现出诗人对社会关系的深刻思考。最后两句“西风不但吹游子，吹老天涯白发亲”则将游子与父母的情感紧密联系，表达了对亲人的思念与心痛，情感深沉而又真挚。

总的来说，这首诗以其独特的意象和情感，反映了诗人对人生无常、亲情思念和文化责任的深刻认识，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一梦江湖已十春：诗人回忆在江湖漂泊的时间已经过了十年春天，暗含对过往岁月的感慨。
2. 芒鞋不践马头尘：穿着草鞋，未曾踏上繁华的尘土，象征着生活的贫困与简朴。
3. 只知今日了今日：只顾着过好今天，不去考虑未来。
4. 岂料一身愁一身：却没想到生活带来的愁苦是如此沉重。
5. 南阮固应惭北阮：比喻文化与地域的责任感，南方的阮氏应该为北方的阮氏感到羞愧。
6. 越人那得累秦人：越国人怎能影响到秦国人，暗示了地域间的隔阂与独立。
7. 西风不但吹游子：西风不仅仅是吹向漂泊的人。
8. 吹老天涯白发亲：同时也吹向远方的亲人，表达了对亲人的思念。

修辞手法:

• 比喻：用“梦江湖”比喻人生的漂泊。
• 对仗：如“南阮固应惭北阮”具有对称美。
• 拟人：西风被赋予了情感，象征着思念。

主题思想:
整首诗集中在对人生的感慨与对亲情的思念，反映了个体在社会变迁中的孤独与无奈，表达了对故乡的深切眷恋。

意象分析:

• 江湖：象征漂泊与不安定。
• 芒鞋：代表简朴与无奈的生活。
• 西风：象征思念与时间流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“芒鞋”代表什么？

   • A. 奢华的生活
   • B. 贫困与简单的生活
   • C. 旅行的工具

2. “南阮固应惭北阮”中的“南阮”指的是什么？

   • A. 南方的阮籍
   • B. 南方的风景
   • C. 南方的经济

3. 诗中“西风”象征什么？

   • A. 和平
   • B. 思念与时间流逝
   • C. 战争

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比:
可与杜甫的《春望》进行对比，都是表达了对故乡的思念与对时代的感慨，但释法空更注重个人的内心体验，而杜甫则更关注社会的动荡与变迁。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》