愿染朝霞成五色，为君王补坐朝衣。是什么意思

烟云杳霭合中稀，雾雨空蒙密更微。

园客茧丝抽万绪，蛛蝥网面罩群飞。

风光错综天经纬，草木文章帝杼机。

愿染朝霞成五色，为君王补坐朝衣。

次韵雨丝云鹤二首

原文展示

烟云杳霭合中稀，雾雨空蒙密更微。
园客茧丝抽万绪，蛛蝥网面罩群飞。
风光错综天经纬，草木文章帝杼机。
愿染朝霞成五色，为君王补坐朝衣。

白话文翻译

烟雾和云朵在空中稀疏地汇聚，雾雨弥漫，愈加细密。
园中的客人如同抽丝的茧，万千思绪缠绕，
而蜘蛛的网像面罩般遮住了四周飞舞的昆虫。
风光交错，犹如天上的经纬，草木的文章就像是织布的机杼。
我希望能够染上朝霞的五色，为您补上朝服的坐垫。

注释

• 杳霭：形容烟雾弥漫而难以辨认的景象。
• 空蒙：形容云雾弥漫的样子。
• 茧丝：比喻人的思绪和情感被束缚在一起。
• 蛛蝥：蜘蛛和蝉，分别代表捕猎者和被捕猎者。
• 帝杼：指古代皇帝用于织布的机杼，象征着文采和创造。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，主张诗歌应当有深刻的意境与情感。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景色。

创作背景

本诗创作于黄庭坚晚年，可能受到了他对自然景象的深刻思考以及对生活哲理的探索影响。诗中描绘了人与自然的和谐关系，以及诗人对理想与现实的深刻反思。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘，展现了自然的美与人生的哲理。开头两句以“烟云”与“雾雨”勾勒出一个朦胧而神秘的自然场景，给人以遐想。接下来的“园客茧丝抽万绪”则将人的情感与自然景象相结合，表现出诗人对生活的深刻观察和感悟。整个诗歌中，黄庭坚运用了丰富的意象，通过细腻而生动的描绘，使得自然与情感交融，形成了一幅动人的画面。最后一句“愿染朝霞成五色，为君王补坐朝衣”，则表达了诗人对理想的追求和对君主的理想化忠诚，展现了一种崇高的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 烟云杳霭合中稀：描绘了天空中的烟雾与云层交汇的稀疏状态。
2. 雾雨空蒙密更微：进一步渲染了天气的朦胧与微细，增强了氛围感。
3. 园客茧丝抽万绪：比喻园中的人如同被思绪缠绕，不得自拔。
4. 蛛蝥网面罩群飞：描绘了自然界中捕食与被捕的关系，体现了生态的复杂性。
5. 风光错综天经纬：用天上的经纬来比喻自然的错综复杂，展现了自然的宏大。
6. 草木文章帝杼机：草木的生长如同文章的构成，象征着自然的创造力。
7. 愿染朝霞成五色：表达了诗人对理想状态的向往。
8. 为君王补坐朝衣：表达了对君主的尊重与服务的态度。

修辞手法

• 比喻：将园客比作茧丝，生动形象地表达情感的缠绕。
• 拟人：赋予自然景象以人的情感和动作，使得诗歌更具生动性。
• 对仗：使用对仗的句式，使得诗歌更为和谐、优美。

主题思想

整首诗通过描绘自然景色和人内心的情感，展现了诗人对生活的思考与理想的追求，体现了一种追求美好与和谐的情怀。

意象分析

• 烟云：象征着人生的迷茫与不确定。
• 茧丝：代表着被束缚的思绪与情感。
• 蛛蝥：象征着自然界中弱者与强者的斗争。
• 朝霞：象征着希望与理想的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“园客”比喻什么？ a) 诗人
   b) 园中的植物
   c) 被思绪困扰的人

2. 诗中“愿染朝霞成五色”的意思是？
   a) 渴望美好
   b) 渴望财富
   c) 渴望名声

3. 诗中用“帝杼机”来象征什么？
   a) 自然的力量
   b) 文采与创造
   c) 人生的复杂性

答案

1. c) 被思绪困扰的人
2. a) 渴望美好
3. b) 文采与创造

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

黄庭坚的《次韵雨丝云鹤二首》与李白的《将进酒》在表达情感上有相似之处，皆以自然景象为背景，展现个人的情感与理想。李白的作品更为豪放，而黄庭坚则更显细腻与沉思。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 黄庭坚传记与研究文章