这段话出自宋代黄庭坚《两同心》
秋水遥岑。
妆淡情深。
尽道教、心坚穿石，更说甚、官不容针。
霎时间，雨散云归，无处追寻。
小楼朱阁沈沈。
一笑千金。
你共人、女边著子，争知我、门里桃心。
最难忘，小院回廊，月影花阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:52:02原文展示:
两同心 秋水遥岑。妆淡情深。尽道教心坚穿石，更说甚官不容针。霎时间，雨散云归，无处追寻。小楼朱阁沈沈。一笑千金。你共人女边著子，争知我门里桃心。最难忘，小院回廊，月影花阴。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋水的遥远与宁静，勾勒出一种淡妆轻抹却情深意切的场景。人们都说心志坚定的人可以穿透坚硬的石头，更何况一些小事也无法容忍。转眼间，细雨散去，云彩归隐，不知要去哪里追寻那份情感。小楼和朱阁显得格外沉静，微微一笑便是千金之重。你与他人共赏风景，谁能知道我心中的那份柔情。最令我难以忘怀的，便是那小院的回廊，月影下花瓣的阴影。
注释:
- 遥岑：远处的山岑，形容秋水的清幽。
- 妆淡情深：妆容虽然淡雅，但情感却深厚。
- 穿石：比喻内心的坚强。
- 官不容针：比喻社会上的一些小事也不能容忍。
- 朱阁：古代建筑，常用来指代美丽的楼阁。
- 桃心：比喻爱情的美好与隐秘。
诗词背景:
作者介绍： 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涧底吟者，是宋代著名的诗人、书法家和文学家。他的诗风清新自然，擅长表现细腻的情感和风景，尤其在山水诗方面有很高的造诣。
创作背景： 《两同心》创作于黄庭坚的中年时期，正值宋代文化繁荣、士人风雅的时代背景下。诗人通过对秋水、楼阁、月影的描写，反映出自己的情感世界与对爱情的理解。
诗歌鉴赏：
《两同心》是一首充满情感的诗，黄庭坚以细腻的笔触描绘了秋天的水域与内心的情感交融。诗的开头“秋水遥岑”便设定了一个宁静而清远的意境，紧接着“妆淡情深”则传达了内心情感的深厚。诗中多次提到自然景物，如“雨散云归”，不仅营造了诗的环境氛围，更折射出诗人内心的追寻与思索。
诗的后半部分以“你共人女边著子”为转折，表现出一种对爱情的复杂感受，既希望又隐忍。最后“最难忘，小院回廊，月影花阴”则是对美好回忆的深切怀念，表达了诗人对那份爱情的珍视与留恋。整首诗通过对自然景物的描绘与个人情感的交织，展现了诗人对爱的执着和对生活的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- “秋水遥岑”：秋天的湖水远而深邃，给人一种宁静的感觉。
- “妆淡情深”：表面上的淡妆掩盖不了内心的深情。
- “尽道教心坚穿石”：人们常说意志坚强可以克服困难。
- “更说甚官不容针”：连小事情在官场上也难以容忍，隐喻社会的复杂。
- “霎时间，雨散云归，无处追寻”：突如其来的变化让人感到无奈。
- “小楼朱阁沈沈”：描绘了一种静谧而美丽的环境。
- “一笑千金”：微笑是无价的，表达深厚的情感。
- “你共人女边著子”：与他人共享美好，但内心的孤独却无人知晓。
- “争知我门里桃心”：无人了解我内心的柔情。
- “最难忘，小院回廊，月影花阴”：对过往美好时光的怀念，充满了情感。
修辞手法：
- 比喻：如“心坚穿石”，比喻意志坚定。
- 拟人：如“雨散云归”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：整首诗在句式上有着一定的对称性，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗的主题是爱情与怀念，展现了诗人对内心情感的细腻描绘，以及对美好时光的向往。通过对自然景物的描写，反映出人内心的情感波动。
意象分析：
意象词汇：
- 秋水：象征着宁静与思索，也暗示着季节的变迁。
- 朱阁：代表着美丽与高雅，同时也隐喻着内心的孤独。
- 月影花阴：象征着美好回忆与柔情的深邃。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“秋水遥岑”描绘了什么样的景象？
- A. 宁静的秋天
- B. 热闹的夏天
- C. 冷清的冬天
-
“一笑千金”表达了什么含义？
- A. 微笑是无价的
- B. 微笑很不重要
- C. 微笑会带来财富
-
诗中提到的“桃心”象征了什么？
- A. 友谊
- B. 爱情
- C. 家庭
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 李白的《月下独酌》与黄庭坚的《两同心》都展现了对自然的热爱和对内心情感的思索，但李白的作品更多体现了豪放与孤独，而黄庭坚则更侧重于细腻的情感与对爱情的追忆。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》