十二阑干压锦城，半空人语落滩声。

风流近接平津阁，

气色高含细柳营。

尽日卷帘江草绿，有时欹枕雪峰晴。

不知捧诏朝天后，谁此登临看月明。

太保中书令军前新楼

原文展示

十二阑干压锦城，半空人语落滩声。
风流近接平津阁，气色高含细柳营。
尽日卷帘江草绿，有时欹枕雪峰晴。
不知捧诏朝天后，谁此登临看月明。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的景象：高耸的栏杆俯视着装饰华丽的城市，空中传来人们的对话和水流的声音。风景如画的平津阁在附近，周围的气候也显得格外清新，细柳营中显得生机盎然。整天拉开帘子看着江边的绿草，有时靠在枕头上仰视雪山的晴空。不知道在捧着圣旨朝天之后，谁会在这个地方欣赏皎洁的月光。

注释

• 阑干：栏杆，常指高楼的护栏。
• 锦城：富丽的城市，常用来形容繁华的地方。
• 人语：人们的谈话声。
• 落滩声：水流落下的声音。
• 风流：风景美好，或形容风趣洒脱的人。
• 平津阁：一座风景名胜的阁楼，象征着高雅和气派。
• 细柳营：指柳树丛生的地方，营指营地或军营。
• 捧诏：捧着诏书，古代用来指代朝廷的命令或赐予的旨意。
• 登临：登上高处欣赏风景。

典故解析

• 平津阁：这是唐代著名的楼阁，象征着高尚的文化和历史。与诗人所处的时代息息相关，反映了当时文人对风景和文化的追求。

诗词背景

作者介绍

吴融，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描绘山水、田园，情感真挚，富有生活气息。吴融的创作时期正值唐代的盛世，社会经济繁荣，文化交流频繁，为他的创作提供了丰富的素材。

创作背景

“太保中书令军前新楼”写于吴融的生活与事业的某个阶段，可能是他在军中任职期间，目睹了新楼的建设与周围的自然美景，产生了对当时社会和个人命运的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以极富画面感的语言描绘了一个美丽的景象，展现了作者对自然和生活的深刻感悟。诗的开头以“十二阑干压锦城”引入，既表现出高楼的壮丽，又暗示了城市的繁华与热闹。在“半空人语落滩声”中，生动的声音描绘使人仿佛置身于此，感受到水流和人声的交织，营造出一种悠然自得的氛围。

接下来，诗人描绘了近旁的“平津阁”和“细柳营”，让人感受到一种清新脱俗的气息，既有风光旖旎，又有生机盎然。诗的后半部分，细腻地表达了诗人对时间流逝和人生无常的思考。“尽日卷帘江草绿”展现了一种日常生活的宁静，而“有时欹枕雪峰晴”则带出一种悠闲的惬意。最后一句“不知捧诏朝天后，谁此登临看月明”不仅引发对未来的思索，也让人感受到一种孤独与渺小，仿佛在问：在这浩瀚的天地中，谁能真正理解和欣赏这一切。

诗词解析

逐句解析

1. 十二阑干压锦城：描绘高耸的栏杆俯视华丽的城市，暗示景色的壮丽。
2. 半空人语落滩声：生动描述空中人声与水声交融，增添了生活气息。
3. 风流近接平津阁：展现自然与建筑的结合，表现出清新高雅的气息。
4. 气色高含细柳营：描绘细腻的自然景色，传达生机。
5. 尽日卷帘江草绿：表现诗人悠闲的生活状态，宁静而和谐。
6. 有时欹枕雪峰晴：隐喻诗人对大自然的向往与思考。
7. 不知捧诏朝天后：引发对未来命运的思考，感到渺小与无奈。
8. 谁此登临看月明：反问中蕴含对欣赏与理解的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“半空人语落滩声”，将声音具体化，增强画面感。
• 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，增添了韵律美。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“气色高含”。

主题思想

整首诗通过描绘自然与建筑的美景，表达了诗人对生活的感悟与对未来的思索，情感基调为清新而又略带忧伤。

意象分析

意象词汇

• 阑干：象征高远与遥望。
• 锦城：象征繁华与富丽。
• 江草：象征生机与自然。
• 雪峰：象征清新与高远。
• 月明：象征美好与思索。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“十二阑干”指的是： A. 十二根柱子
   B. 十二根栏杆
   C. 十二根树枝
   D. 十二根铁链

2. “不知捧诏朝天后”中的“捧诏”是指： A. 拿着书信
   B. 拿着圣旨
   C. 拿着文书
   D. 拿着命令

3. 诗中提到的“平津阁”可以理解为： A. 一座高楼
   B. 一条江
   C. 一片林
   D. 一座庙

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——杜甫
• 《春望》——杜甫
• 《月下独酌》——李白

诗词对比

• 《登高》：同样描绘了自然，但更强调人生的艰辛与忧愁。
• 《春望》：对比之下，吴融的诗更为轻松，而杜甫则充满了沉重的历史感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》