这段话出自清代吴湖帆《丹凤吟 大鹦鹉蓄之有年，一日惊死。次吴梦窗韵悼之》
罢了沈香卮酒，有鸟能言，不嫌岑寂。
银河鹊渡，闲把旧辞书壁。
金经愿品，翠华石拟，矫敛珠钩，柔悬玉索。
最是窗前浪舞，槛外驯飞，杯艳无尽春碧。
似对徐黄粉本，素绡彩笔试色。
弄语娇模样，但题门芳伴，唤茶先识。
秋风偏妒，一霎绣帘云隔。
涨海尘昏沈恨处，剩珍珠狼籍。
浣花上苑，铭冢凭倦客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:44:42原文展示:
丹凤吟
大鹦鹉蓄之有年，一日惊死。次吴梦窗韵悼之
白话文翻译：
这首诗表达了对一只陪伴多年的鹦鹉的怀念与悲伤。诗人停下手中的香酒，感叹这只会说话的鸟儿不再陪伴他，心中充满了寂寞。银河星河如同那只鹦鹉的灵魂在空中飞翔，诗人通过旧诗词表达对它的怀念。心中珍藏的愿望和美好的回忆如同那华美的宝石，然而这一切都已成往事。窗外的景色依旧如昔，但杯中的酒却因鹦鹉的离去而显得更加苦涩。似乎这秋风也因鹦鹉的离去而感到嫉妒，云层间隔了诗人的思念与忧伤。海浪的沙尘也因心中的怨恨而变得沉重，珍珠般的泪水洒落。最后，诗人提到在花园中倚靠的疲惫身影，象征着他对往昔的深深怀念。
注释:
- 沈香：一种名贵香料，常用于制作香料和香烟。
- 银河：指天上的星河，常用来比喻遥远的境界。
- 翠华：指华美的衣饰或装饰。
- 秋风：象征着季节的更替，也暗示着逝去与哀伤。
典故解析：
- 银河鹊渡：源自古代神话，牛郎织女每年七夕相会时，喜鹊搭桥渡过银河。这里暗示着离别与重聚的情感。
- 浣花上苑：浣花是指洗涤花瓣，通常与美好、纯净的事物相关。此处暗示对美好时光的追溯。
诗词背景:
作者介绍：吴湖帆（1894-1968），字季舲，号湖帆，近现代著名书画家、诗人，擅长山水画与古诗词，其作品多描写自然景色和抒发个人情怀。
创作背景：此诗写于吴湖帆对一只鹦鹉的悼念之际，表达了他与鹦鹉之间的深厚情感和对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《丹凤吟》通过对一只鹦鹉的悼念，展示了诗人对生命的思考和对美好回忆的珍惜。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，把对动物的情感升华到对人生的感悟。诗人用“沈香卮酒”开篇，暗示了自己沉浸于酒中的寂寞与哀伤。接着，诗人将鹦鹉的声音与银河的浩瀚相联系，表达了对鹦鹉的深切怀念。诗中反复出现的“窗前”、“槛外”意象，构成了内外世界的对比，表现了诗人内心的孤独与无奈。
诗人在描绘鹦鹉的同时，暗示了生命的脆弱与无常。尤其是最后几句，提到“涨海尘昏沈恨处，剩珍珠狼籍”，更是把对逝去生命的惋惜推向了高潮。整首诗不仅有对个体生命的哀悼，也反映了对生活本质的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 罢了沈香卮酒：停止了香味四溢的酒杯，暗示诗人的沉醉已被打断。
- 有鸟能言，不嫌岑寂：鹦鹉会说话，陪伴诗人，打破了他的孤寂。
- 银河鹊渡，闲把旧辞书壁：银河的美丽与鹦鹉的离去形成鲜明对比，过去的美好被回忆。
- 金经愿品，翠华石拟：珍贵的心愿和美好的回忆，现在只能在心中珍藏。
- 最是窗前浪舞，槛外驯飞：窗前的景色依旧美丽，只是缺少了鹦鹉的陪伴。
- 杯艳无尽春碧：酒杯中的酒如春般美丽，但因鹦鹉的离去而显得苦涩。
- 似对徐黄粉本，素绡彩笔试色：似乎在描绘过去的美好时光，试图留住那份美好。
- 弄语娇模样，但题门芳伴，唤茶先识：鹦鹉的娇美与对诗人的陪伴，暗示着失去的珍贵。
- 秋风偏妒，一霎绣帘云隔：秋风的嫉妒，象征着对美好的羡慕与失去的哀伤。
- 涨海尘昏沈恨处，剩珍珠狼籍：海浪的尘土象征着心中的痛苦，珍珠般的泪水洒落。
- 浣花上苑，铭冢凭倦客：花园中的疲惫身影，象征着对往昔的深深怀念和无尽的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：将鹦鹉比作美好回忆，增强情感表现。
- 拟人：赋予自然界（如秋风）以情感，表现对生命的感慨。
主题思想：整首诗通过对鹦鹉的悼念，表达了诗人对生命无常的感悟，对往昔美好的追忆，以及对孤独与失落的深切体会。
意象分析:
意象词汇：
- 丹凤：象征美丽与珍贵的事物，隐喻鹦鹉的独特与美丽。
- 银河：象征无限的思念与遥远的回忆。
- 秋风：象征着离别、凋零的感伤。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗中“沈香卮酒”所指的是什么？
A. 美酒
B. 香料
C. 寂寞 -
诗中提到的“银河”主要象征什么？
A. 希望
B. 遥远的回忆
C. 生命的脆弱 -
“秋风偏妒”所表现的情感是什么？
A. 喜悦
B. 失落
C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 在李白的《月下独酌》中，同样表达了孤独感，但更多的是对酒的抒发与对自由的向往，而吴湖帆则是在对鹦鹉的怀念中体现了生命的无常与感伤。两者在情感基调上有所不同，前者更显洒脱而后者则更加沉重。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人吴湖帆研究》
- 《古诗词解析与赏析》