通天宝带连城价，受赐雍容看拜下。是什么意思

珥貂中使传天语，一片惊麈飞辇路。

清霜粲瓦初作寒，天为明时生帝傅。

黄金饰奁雕玉觞，上尊御食传恩光，紫驼之峰玄熊掌，不数沙苑千群羊。

通天宝带连城价，受赐雍容看拜下。

神皇外孙风骨殊，凛凛英姿不容画。

问今何人致太平？

绵地万里皆春耕。

身际风云手扶日，异姓真王功第一。

原文展示:

韩太傅生日
作者: 陆游

珥貂中使传天语，
一片惊麈飞辇路。
清霜粲瓦初作寒，
天为明时生帝傅。
黄金饰奁雕玉觞，
上尊御食传恩光。
紫驼之峰玄熊掌，
不数沙苑千群羊。
通天宝带连城价，
受赐雍容看拜下。
神皇外孙风骨殊，
凛凛英姿不容画。
问今何人致太平？
绵地万里皆春耕。
身际风云手扶日，
异姓真王功第一。

白话文翻译：

这首诗描写了韩太傅的生日庆典，叙述了天子赐予的恩典和韩太傅的风采。诗中的使者传达了天子的旨意，庆典上的华丽装饰和丰盛的食物都体现了韩太傅的尊贵。诗中还提到，谁能在如今带来太平盛世？正是韩太傅的努力和才能，使得万里土地都能春耕，生机勃勃。

注释:

• 珥貂：指佩戴貂皮帽子的官员，象征地位显赫。
• 惊麈：形容车马奔驰，尘土飞扬，场面热闹。
• 清霜：指初秋的霜冻，暗示天气渐寒。
• 天为明时：天子赐予的光明时光。
• 紫驼之峰：紫色骆驼，象征珍贵。
• 通天宝带：象征极高的地位和荣华富贵。
• 神皇外孙：指天子的外孙，表明亲近的王族关系。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家，因其诗歌风格豪放、情感真挚而受到后世推崇。他的作品多体现了对国家和民族的关怀以及个人理想的追求。

创作背景:
该诗作于南宋时期，正值国家动荡、外敌侵扰的年代。韩太傅（韩侂胄）是当时的重要政治人物，作者通过此诗表达对韩太傅的祝贺，同时也寄托了对国家未来的美好期望。

诗歌鉴赏：

陆游的《韩太傅生日》是一首富有浓厚政治色彩的诗作，既是对韩太傅的生日祝贺，也是对当时政治局势的反思。诗中以丰富的意象描绘了韩太傅的尊贵与荣耀，通过对华丽场面的细腻描写，展现了当时的盛况。诗人用“天为明时生帝傅”一句，突出了韩太傅在国家中的重要地位，体现出一种对政治理想的追求与渴望。

此外，诗中“问今何人致太平？”的疑问句，表达了对国家未来的忧虑，反映了陆游深厚的爱国情怀与对社会现实的关切。整首诗结构严谨，情感真挚，展现了诗人对历史、个人命运以及国家兴衰的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 珥貂中使传天语：佩戴貂皮的使者传达天子的旨意。
2. 一片惊麈飞辇路：场面热闹，车马奔驰。
3. 清霜粲瓦初作寒：初秋的霜冻让瓦片闪耀，表达寒意。
4. 天为明时生帝傅：天子赐予光明的时光，韩太傅的诞生有其重要意义。
5. 黄金饰奁雕玉觞：华丽的装饰与精美的酒器，显示庆典的奢华。
6. 上尊御食传恩光：上层贵族的恩典与光辉传递。
7. 紫驼之峰玄熊掌：珍贵的食物象征着丰盛。
8. 不数沙苑千群羊：形容丰盛的宴席，数不胜数的羊群。
9. 通天宝带连城价：珍贵的宝带，其价值堪比城池。
10. 受赐雍容看拜下：受赐的韩太傅风度雍容，令人敬仰。
11. 神皇外孙风骨殊：指天子的外孙，强调其独特的风采。
12. 凛凛英姿不容画：其英俊的身姿，无法用画来描绘。
13. 问今何人致太平？：发出对国家安宁的疑问。
14. 绵地万里皆春耕：愿万里土地都能春耕，生机盎然。
15. 身际风云手扶日：身处风云之中，手握日月，形象雄伟。
16. 异姓真王功第一：表明韩太傅在政治上的卓越功勋。

修辞手法:

• 对仗：如“黄金饰奁，雕玉觞”，展现了对称之美。
• 比喻：如“身际风云，手扶日”，形象生动，强化了诗人的抱负。
• 夸张：如“凛凛英姿不容画”，强调了韩太傅的超凡气质。

主题思想:

整首诗旨在祝贺韩太傅的生日，表达对其政治才能和品德的钦佩，同时流露出对国家前途的关心与期待，展现了诗人深厚的爱国情怀和对理想政治的追求。

意象分析:

• 貂：象征高贵与权力。
• 清霜：代表时光的流逝与季节的变换。
• 黄金、玉：象征财富与尊荣。
• 紫驼、熊掌：象征珍稀与奢华。
• 春耕：象征生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 韩太傅的生日诗主要表达了什么？ A. 对韩太傅的祝贺
   B. 对国家的忧虑
   C. 两者皆是

2. 诗中“问今何人致太平？”一句的意思是？ A. 询问谁能带来安宁
   B. 询问谁能致富
   C. 询问谁能长寿

3. 诗中提到的“紫驼之峰”象征着什么？ A. 高贵的食物
   B. 平凡的生活
   C. 贫穷的象征

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陆游
• 《示儿》 - 陆游

诗词对比:

• 《早发白帝城》 - 李白
  两首诗都表达了对现实的反思，陆游的作品更关注政治，而李白则侧重个人情感的宣泄。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》