这段话出自宋代陆游《夜坐二首 其一》
饼饵支遥夜，薪烝禦早寒。
卧闻风浩荡，起视斗阑干。
鸡怯飞霜重，鸦惊出月残。
挑灯搔短发，顾影发吾叹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:33:17原文展示:
夜坐二首 其一
作者：陆游 〔宋代〕
饼饵支遥夜，薪烝禦早寒。
卧闻风浩荡，起视斗阑干。
鸡怯飞霜重，鸦惊出月残。
挑灯搔短发，顾影发吾叹。
白话文翻译：
在漫长的夜晚，我用饼和食物支撑着饥饿，柴火在炉中烧得正旺，抵御着早晨的寒冷。
卧床听到窗外风声呼啸，起身向外望去，看到星斗摇曳的栏杆。
鸡因怕寒霜而不敢鸣叫，乌鸦因月亮将残而惊飞。
我点起灯，搔弄着短发，看到自己的影子，不禁叹息。
注释:
字词注释：
- 饼饵：指食物，尤其是用米面制成的食品。
- 支：撑起、维持。
- 薪烝：柴火在炉中燃烧。
- 斗阑干：斗，指星斗；阑干，栏杆，指窗外的栏杆。
- 鸡怯：鸡因寒冷而畏惧。
- 鸦惊：乌鸦因惊恐而飞起。
- 挑灯：点亮灯火。
- 搔短发：整理短发。
- 顾影：照看自己的影子。
典故解析：
本诗没有直接引用典故，但通过描绘夜晚的景象，反映了诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨，常见于古代文人对人生的思考。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人，文学成就卓著。他的诗歌充满了对国家前途的忧虑，对个人理想的追求，以及对故乡的思念。
创作背景：
《夜坐二首》写于陆游晚年，反映了他在动荡时局中的孤独与思索，结合个人的生活琐事，表达了对现实的深刻感受。
诗歌鉴赏：
本诗通过细腻的描写展现了一个寒冷夜晚的场景，诗人在这样的环境中独自思考，表达了孤独和淡淡的惆怅。开篇的“饼饵支遥夜”展示了诗人在物质上的简单与满足，而“薪烝禦早寒”则暗示出一种努力抵御生活困境的精神。在这种对比中，诗人既有自足的乐观，也有对生活的无奈。
接下来的描写如“卧闻风浩荡”，通过听觉的描写让读者感受到夜晚的浩荡与孤寂，而“起视斗阑干”则再次强调了诗人对外界的关注与思考。鸡和鸦的描写不仅是对自然现象的观察，更是对生命脆弱和时光流转的感慨。
最后两句“挑灯搔短发，顾影发吾叹”，展现出诗人自我反思的一刻，他的短发象征着青春的逝去，而灯光照耀下的影子则让他感受到孤独与惆怅。这首诗通过对细节的刻画，表现了诗人内心深处的情感波动与生活的哲思，具有深厚的意蕴。
诗词解析：
逐句解析：
- 饼饵支遥夜：以简单的食物度过漫长的夜晚，暗示生活的朴素。
- 薪烝禦早寒：柴火燃烧，抵御清晨的寒冷，表现出生活的艰辛。
- 卧闻风浩荡：躺在床上听到外面风声，暗示内心的孤独与静谧。
- 起视斗阑干：起身观察星斗，体现出对宇宙和人生的思考。
- 鸡怯飞霜重：鸡因寒霜而不敢鸣叫，象征冬天的压迫感。
- 鸦惊出月残：乌鸦因月亮残缺而惊飞，暗示对生活变迁的敏感。
- 挑灯搔短发：点灯整理自己的短发，表现内心的孤独与沉思。
- 顾影发吾叹：看到自己的影子，不禁感叹，体现出对岁月流逝的感悟。
修辞手法：
- 拟人：如“鸡怯”、“鸦惊”，赋予动物以人的情感。
- 对仗：如“挑灯搔短发，顾影发吾叹”，展示诗的韵律美。
主题思想：
诗歌的中心思想在于表现诗人内心的孤独与对人生的思考，通过日常生活的细节反映出对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 饼饵：象征生活的简单与朴素。
- 薪火：象征温暖与抵御寒冷的力量。
- 风：象征生命的浩荡与无常。
- 鸡与鸦：象征生命的脆弱与对环境的敏感。
- 灯光与影子：象征内心的思考与孤独的自省。
互动学习：
诗词测试：
-
下面哪一句表达了诗人对生活艰辛的感受？
A. 鸦惊出月残
B. 薪烝禦早寒
C. 挑灯搔短发 -
诗中提到的动物象征什么？
A. 生命的强大
B. 生命的脆弱与无奈
C. 春天的希望 -
“顾影发吾叹”中的“顾影”是什么意思？
A. 看着自己的影子
B. 追忆往事
C. 参与社会活动
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表现了诗人在夜晚的孤独与思念。
- 李白的《静夜思》：表达对故乡的思念，情感深沉。
诗词对比：
陆游的夜晚思考与李白在《静夜思》中对月的感慨形成对比，陆游更多的是对生活的感悟，而李白则是对故乡的思念，两者都体现了古人对夜晚的情感寄托。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》