借得丹经手自抄。是什么意思

筮遇风山第六爻，翛然尽谢俗间交。

谋生旧买云三顷，托宿新分鹤半巢。

露下丹芽生药垄，月明金粉落松梢。

眉间喜动君知否？

借得丹经手自抄。

原文展示:

道室
陆游

筮遇风山第六爻，
翛然尽谢俗间交。
谋生旧买云三顷，
托宿新分鹤半巢。
露下丹芽生药垄，
月明金粉落松梢。
眉间喜动君知否？
借得丹经手自抄。

白话文翻译：

在风山筮卦的第六爻中，
我悠然自得，告别了世俗的交往。
为了生计，我曾购买三顷的云田，
如今寄宿在新分的鹤巢一半。
露水下，丹芽在药垄中生长，
月明时，金粉从松梢落下。
你可知道我眉间的喜悦？
我借来丹经，亲自抄写。

注释:

• 筮：指用蓍草占卜。
• 翛然：悠然自得的样子。
• 俗间交：世俗的交往。
• 谋生：谋求生计。
• 云三顷：三顷的云田，象征自然与田园生活。
• 托宿：寄宿，依托。
• 露下丹芽：露水滋润下的丹药芽。
• 金粉：松树上落下的金色粉末，象征美好和富贵。
• 眉间喜动：眉头间的喜悦。

典故解析:

• “筮遇风山”：出自《周易》，风山为风的象征，表示遇到的吉兆。
• “丹经”：指的是道教的经典，通常与炼丹、修道相关。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他的作品以豪迈的气概和深厚的爱国情怀著称，诗风豪放而又细腻，善于表达个人的情感与对社会的思考。

创作背景:

《道室》作于陆游晚年，正值南宋时期，社会动荡不安，国破家亡的背景下，陆游通过诗歌表达了自己逃避世俗、追求清净生活的愿望，以及对道家思想的向往。

诗歌鉴赏：

《道室》一诗展现了陆游在面对世俗生活的选择时，流露出的淡然与超脱。诗人在风山占卜得吉卦后，决定告别繁华的世俗交往，寻求内心的宁静与自然的和谐。前四句通过描绘田园的宁静与自然的美好，表现他对田园生活的向往与对世俗的厌倦。后四句则通过描写自然景象，展现其内心的喜悦与对道家思想的追寻，尤其是“眉间喜动君知否”一句，既表达了内心的喜悦，又传达出与友人分享此情此景的渴望。整首诗中，融入了道家的哲学思想，表达出对自然、人生和内心自由的深刻理解，反映了陆游对生命的感悟与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 筮遇风山第六爻：在风山的占卜中得到了吉兆，暗示将有好事发生。
2. 翛然尽谢俗间交：我悠然自得，告别了世俗的交往，彰显出对世俗生活的淡漠。
3. 谋生旧买云三顷：为了生计，我曾购买三顷的田地，象征着对物质生活的追求。
4. 托宿新分鹤半巢：如今寄宿在新的环境中，象征着一种新的生活方式。
5. 露下丹芽生药垄：自然的滋润下，药材在生长，暗示着希望与生机。
6. 月明金粉落松梢：月光照耀下，松树上的金粉洒落，营造出一种美好的意境。
7. 眉间喜动君知否：我眉间的喜悦是否被你察觉，展现出与友人分享内心感受的渴望。
8. 借得丹经手自抄：我借来丹经，亲自抄写，表明对道教思想的追随和对内心世界的探索。

修辞手法:

• 比喻：将生活中的田园比作理想中的境界。
• 对仗：如“谋生旧买云三顷，托宿新分鹤半巢”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：自然意象如“露”、“丹芽”、“金粉”等，构建了一个恬静而美好的画面。

主题思想:

整首诗歌表达了作者对世俗生活的厌倦与对自然田园生活的向往，展现出对道家思想的追求和对个人内心自由的渴望。通过自然的描绘，表达了内心的喜悦与对未来的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 风山：象征自然的灵动与变化。
• 云三顷：代表对世外桃源的向往。
• 丹芽：象征着希望、生命与药理的智慧。
• 金粉：寓意富贵、美好和人生的光辉。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：陆游在诗中希望告别哪种生活？ A. 田园生活
   B. 世俗交往
   C. 农务生活
   D. 旅行生活

2. 填空题：诗中提到的“丹芽”生长在___中。

3. 判断题：诗人对“月明金粉落松梢”这句表达了对自然景色的喜爱？（对/错）

答案：

1. B
2. 药垄
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陆游《道室》与王维《山居秋暝》：两首诗都表现了对自然的热爱与对田园生活的向往，陆游更注重内心的自由和对道家思想的追求，而王维则更侧重于自然景色的细腻描绘和情感的抒发。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《道教文化与诗歌》