问何似、山阴道回。是什么意思

随风和雨带烟开。

更清冷、照崔巍。

片片亦佳哉。

细看得、花如翦裁。

茅檐出没，水浮桥外，人自两峰来。

吟到涧泉梅。

问何似、山阴道回。

昌甫有“春浦雪涧泉梅”之句。

原文展示

太常引（呈昌甫）
作者: 韩淲 〔宋代〕

随风和雨带烟开。
更清冷照崔巍。
片片亦佳哉。
细看得花如翦裁。
茅檐出没，水浮桥外，人自两峰来。
吟到涧泉梅。
问何似山阴道回。
昌甫有春浦雪涧泉梅之句。

白话文翻译

这首词描绘了春日的景象，伴随着春风和细雨，烟雾缭绕，景色如画，更显清冷，映照着巍峨的山崖。片片花瓣在风中飘落，宛如精致的剪裁作品。茅草房的屋檐时隐时现，水面上的桥在远处浮现，人们则从两座高峰之间而来。吟唱之间，听到山涧泉水旁的梅花。问这情景与山阴的回路相比，何其相似。昌甫（朋友）曾有句子提到春天的浦口、雪水、涧水和梅花。

注释

• 随风和雨：随着风和雨的到来。
• 崔巍：形容山崖的高峻，给人以清冷的感觉。
• 片片亦佳哉：一片片花瓣也是美的。
• 翦裁：裁剪，形容花瓣的精致。
• 茅檐出没：茅草屋檐时隐时现。
• 水浮桥外：水面上桥的影子。
• 人自两峰来：人从两座山峰之间走来。
• 涧泉梅：山涧旁的泉水和梅花。

诗词背景

作者介绍：韩淲，宋代词人，以山水田园诗著称，作品常蕴含对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景：此词写于春季，诗人通过描绘自然景象，表达了对春天的喜悦和对美好事物的向往，情感真挚而细腻。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机和自然的美好。开头的“随风和雨带烟开”便生动地描绘出春雨中烟雾缭绕的情景，使人感受到一种清新而又朦胧的春日气息。接着，诗人以“更清冷照崔巍”来突出春天的清冷之美，巍峨的山崖在春光照耀下愈显雄伟。

词中“细看得花如翦裁”一句，运用了生动的比喻，将花瓣比作经过精致裁剪的艺术品，展现出自然之美的细腻与精巧。而“茅檐出没，水浮桥外”勾勒出了一幅人与自然和谐共处的画面，给人以宁静的感受。

最后，诗人提到“昌甫有春浦雪涧泉梅之句”，不仅引出对友人的思念，也暗示了诗人对生活中美好事物的珍视。整体来看，这首词以清新自然的语言，展现了诗人对春天的热爱与对生活的深刻思考，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析：

1. 随风和雨带烟开：描绘春天气候的变化，暗示自然的生机。
2. 更清冷照崔巍：强调自然景观的清冷与壮丽。
3. 片片亦佳哉：表达对自然美的欣赏。
4. 细看得花如翦裁：通过比喻，表现花的精致与美丽。
5. 茅檐出没，水浮桥外：描绘出人与自然交融的景象。
6. 人自两峰来：突出人与自然的和谐。
7. 吟到涧泉梅：引出对诗意的感悟。
8. 问何似山阴道回：提出疑问，深化思考。

修辞手法：

• 比喻：如“花如翦裁”，形象生动。
• 对仗：如“茅檐出没，水浮桥外”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将自然景物描写得生动形象。

主题思想：整首诗歌通过对春天景象的描绘，表达了诗人对自然美的热爱、对生活的思考以及对友人的思念，情感真挚而深厚。

意象分析

意象词汇：

• 风：象征自然的变化与生命的活力。
• 雨：象征滋润与生长，春雨带来生机。
• 花：象征美好与生命的短暂。
• 茅檐：代表人居环境，隐喻生活的宁静。
• 山：象征雄伟与永恒，表达对大自然的敬仰。

互动学习

诗词测试：

1. 本诗的主题主要是：

   • A. 对战争的思考
   • B. 对自然的热爱
   • C. 对人生的感慨
   • D. 对历史的追忆

2. “片片亦佳哉”主要表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 欣赏
   • C. 愤怒
   • D. 疑惑

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 秦观的《鹊桥仙》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比： 可以将韩淲的《太常引》与李白的《月下独酌》进行对比，前者侧重于自然景色的描绘与情感的细腻，而后者则通过月亮表达孤独与哲思，二者在情感基调上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《韩淲诗文集》