这段话出自宋代陆游《秋雨渐凉有怀兴元》
十年前在古梁州，痛饮无时不惯愁。
最忆夜分歌舞歇，卧听秦女擘箜篌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:48:22原文展示
秋雨渐凉有怀兴元
作者: 陆游 〔宋代〕
十年前在古梁州，
痛饮无时不惯愁。
最忆夜分歌舞歇，
卧听秦女擘箜篌。
白话文翻译
十年前我在古梁州，
无时无刻不在痛饮，习惯了愁苦。
最让我怀念的是夜深时歌舞停息，
躺着听那秦女弹奏箜篌的声音。
注释
- 古梁州：指古代的梁州，今为甘肃一带，陆游曾在此地任职。
- 痛饮：痛快地饮酒，表现出一种放纵的生活状态。
- 秦女：指的是秦地的女子，传统上以弹奏乐器而闻名。
- 箜篌：一种古老的弦乐器，音色悠扬，常用于古典音乐中。
典故解析
本诗提及的“秦女擘箜篌”出自古代诗歌中的常见意象，代表着一种高雅的音乐文化，反映了陆游对美好往昔的怀念。古梁州作为诗人的故地，承载了他年轻时的欢乐与痛苦，形成了强烈的情感对比。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。宋代著名诗人、爱国者，作品以豪放激昂、情感真挚著称。他的诗歌涵盖了个人情感、历史感慨、社会现实等多个方面。
创作背景
这首诗写于陆游晚年，回忆起十年前在古梁州的生活，表现了他对青春岁月的怀念和对时光流逝的惋惜。诗中透出对过去欢乐时光的追忆，同时也流露出对现实生活的无奈与愁苦。
诗歌鉴赏
陆游的《秋雨渐凉有怀兴元》通过回忆过去的美好时光，展现了他内心深处的复杂情感。诗的开头用“十年前”引出回忆，给人一种时空交错的感觉，仿佛带领读者一起回到了那段时光。接着，诗人以“痛饮”形象地描绘出当时的放纵与狂欢，表达了对生活的热情与对愁苦的无奈。
“最忆夜分歌舞歇”一句，转入对宁静夜晚的描绘，音乐的停歇与安静的夜晚形成鲜明对比，突显出对生活中美好瞬间的怀恋。最后一句“卧听秦女擘箜篌”，更是将诗人的情感推向高潮，音乐的悠扬似乎能够穿透时空，唤起他对青春的思念与渴望。
整首诗在抒情中透出一种淡淡的忧伤，既有对往昔欢乐的怀念，也有对现实孤独的感慨，表现了陆游对人生的深入思考和情感的细腻刻画。
诗词解析
逐句解析
- 十年前在古梁州：诗人回忆往昔，强调时间的久远和地点的特殊性，暗示那是一段难忘的经历。
- 痛饮无时不惯愁：描绘了过去的狂欢生活，虽然快乐但也充满了愁苦，暗示人生的无常。
- 最忆夜分歌舞歇：对夜晚宁静的怀念，歌舞的停歇让人感受到一种寂静的美。
- 卧听秦女擘箜篌：最后一句通过音乐的描写，表现了那种美好而又令人向往的情感。
修辞手法
- 对比：年轻时的狂欢与晚年的孤独形成鲜明对比。
- 意象：古梁州、秦女、箜篌等意象，营造出浓厚的古典氛围。
- 象征：秦女的箜篌象征着文化的传承与美好的回忆。
主题思想
整首诗围绕着对青春的怀念与对时光流逝的感慨展开，表现了孤独与愁苦交织的复杂情感，强调了对美好时光的追忆与珍惜。
意象分析
意象词汇
- 古梁州：象征着诗人的故乡与记忆。
- 痛饮：象征着放纵与追求快乐的生活态度。
- 秦女：代表着古典美与艺术的传承。
- 箜篌：象征着音乐的美好与时光的流逝。
互动学习
诗词测试
-
陆游的《秋雨渐凉有怀兴元》主要表达了什么情感？ a) 欢乐
b) 怀念与愁苦
c) 愤怒
d) 失落 -
诗中提到的“秦女”指的是： a) 一位历史人物
b) 一位弹奏箜篌的女子
c) 一位歌手
d) 一位舞者 -
“痛饮无时不惯愁”的意思是： a) 习惯了痛苦
b) 无时无刻不在饮酒
c) 狂欢后总是愁苦
d) 生活充满欢乐
答案
- b) 怀念与愁苦
- b) 一位弹奏箜篌的女子
- c) 狂欢后总是愁苦
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）
诗词对比
对比陆游的《秋雨渐凉有怀兴元》和李白的《静夜思》，两者都表达了对过去的怀念，但陆游更强调对欢乐时光的追忆与忧愁，而李白则更多地表现了对家乡的思念。在情感基调上，陆游的诗更为复杂，融合了欢乐与悲伤，而李白则是一种简单直接的思乡情怀。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗歌鉴赏》