这段话出自宋代王之道《水调歌头（追和东坡）》
湖上有佳色，黄菊傲霜秋。
一尊相属，谈咏彼此得无愁。
何处鲈鱼初荐，错俎金薤点鲙，令我忆东州。
双鹭带斜日，飞下白萍洲。
晚风劲，吹残酒，袭破裘。
故人俱在，江左底事独淹留。
归去草堂侵夜，一点青荧灯火，得句可忘忧。
欲识无穷意，终日倚城楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:03:09原文展示:
水调歌头（追和东坡）
作者：王之道〔宋代〕
湖上有佳色，黄菊傲霜秋。
一尊相属，谈咏彼此得无愁。
何处鲈鱼初荐，错俎金薤点鲙，
令我忆东州。
双鹭带斜日，飞下白萍洲。
晚风劲，吹残酒，袭破裘。
故人俱在，江左底事独淹留。
归去草堂侵夜，一点青荧灯火，
得句可忘忧。
欲识无穷意，终日倚城楼。
白话文翻译：
诗人描绘了湖上的美丽景色，黄菊在秋霜的映衬下显得格外傲然。与友人共饮畅谈，心中无忧。想起哪里有新鲜的鲈鱼，误以为是金色的薤点缀着美味的鲙鱼，勾起了对东州的怀念。夕阳斜照下，白鹭飞向白色的萍草洲。晚风劲吹，酒意渐消，竟然打破了外衣的温暖。老朋友们都在身边，唯有江左的往事让我独自沉淀。返回草堂，夜色渐浓，微弱的青灯火点亮，写下的句子使我忘却烦忧。想要领悟无穷的意境，便整日倚靠在城楼上。
注释:
- 佳色：美丽的景色。
- 黄菊：象征秋天的花，傲然于寒霜之中。
- 鲈鱼：美味的鱼，常用来代表美酒佳肴。
- 金薤：一种香料，点缀在美食上。
- 白萍洲：指白色的浮萍，寓意自然美景。
- 青荧灯火：指微弱的青色灯光，象征夜晚的宁静与思考。
典故解析：
- 东州：指东坡，苏轼的号，诗人在此缅怀与苏轼的友谊。
- 江左：指江南地区，历史文化名区，诗人对此地的情感深厚。
诗词背景:
作者介绍： 王之道，宋代诗人，生平事迹较少，作品多描绘自然景色，抒发个人情怀。其风格多受苏轼影响，亦有追随和对话之意。
创作背景： 此诗作于王之道对苏轼的追思与怀念，体现了对友人的感慨与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
王之道的《水调歌头（追和东坡）》通过描绘湖上秋景、友人情谊，展现了诗人对美好生活的热爱与对旧友的怀念。开头的“湖上有佳色，黄菊傲霜秋”，以自然景色引入，浓郁的秋意扑面而来，黄菊的坚韧象征着诗人对生活的坚持与热爱。接着，通过与友人共饮的场景，流露出一种无忧无虑的洒脱，表现了诗人与友人之间深厚的情谊。
诗中提到的“何处鲈鱼初荐”，不仅是对美食的向往，更是一种对过往美好时光的追忆。而“双鹭带斜日，飞下白萍洲”则展现了一幅和谐的自然图景，诗人借此表达内心的宁静与对自然的热爱。细腻的晚风、酒意渐消的描写，令读者感受到一种淡淡的忧伤与思考。
结尾处“得句可忘忧”传达了诗人对写作的热爱与寄托，诗歌成为了他忘却烦恼的良方。而“欲识无穷意，终日倚城楼”则是对未来的期许，表现出对人生、对艺术无尽的追求。
整首诗情景交融，展现了秋天的美丽与诗人内心的感慨，值得细细品味。
诗词解析:
逐句解析：
- 湖上有佳色：描绘湖面美景，引起读者的视觉想象。
- 黄菊傲霜秋：黄菊在秋霜中依旧盛开，象征着坚韧与不屈。
- 一尊相属：与友人共饮，暗示着亲密的关系。
- 何处鲈鱼初荐：对美味的渴望，隐喻对往日生活的怀念。
- 双鹭带斜日：描绘飞向落日的白鹭，意象优美，增添了诗的韵味。
- 晚风劲，吹残酒：晚风呼啸，酒意渐消，暗示着时光的流逝与人生的无常。
- 归去草堂侵夜：归家途中，夜色渐浓，营造出孤独的氛围。
- 欲识无穷意：对更深层次意境的追求，表达诗人的执着。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情结合，增强情感的表达。
- 对仗：如“晚风劲，吹残酒”，强调对比与节奏感。
- 拟人：将自然赋予情感，使诗句更加生动。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍视以及对生命的思考，体现了诗人对美好生活的向往和对人生无常的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 湖：象征宁静与思考。
- 菊：坚韧与不屈。
- 鲈鱼：美好回忆与生活的享受。
- 双鹭：自由与优雅。
- 青荧灯火：象征知识与思考的灯塔。
互动学习:
诗词测试：
-
“黄菊傲霜秋”中的“傲霜”指的是什么？
- A. 傲然挺立
- B. 受霜打击
- C. 冷酷无情
- D. 迷茫无助
-
诗中提到的“鲈鱼”象征什么？
- A. 友情
- B. 美味与生活
- C. 自然
- D. 诗歌
-
诗人在诗中表达了对什么的追求？
- A. 财富
- B. 自由
- C. 无穷意境
- D. 权力
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 苏轼的《水调歌头》同样表达了对友人的思念与对人生的感悟，两者都展现了深厚的情感联系与对自然的热爱。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王之道全集》