这段话出自宋代范成大《耳鸣》
风号高木水翻洪，历历音闻不是聋。
一任大千都震吼，便从卷叶订圆通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:24:59原文展示:
耳鸣
风号高木水翻洪，
历历音闻不是聋。
一任大千都震吼，
便从卷叶订圆通。
白话文翻译：
这首诗描绘了风声和水流的震撼场景，尽管耳边响起种种声音，却不是由于失聪。纵使整个世界都在喧嚣，我依然能够心如止水，达到内心的圆满与通达。
注释：
字词注释：
- 号：呼啸，形容风声大作。
- 翻洪：水波翻滚，形容水流的激荡。
- 历历：清晰可辨的样子。
- 音闻：声音传来。
- 不是聋：并非失去听觉。
- 大千：形容广阔的世界或万象。
- 震吼：剧烈的声音。
- 卷叶：指风吹动树叶，象征自然的变化。
- 订圆通：达到内心的通透与和谐。
典故解析：
本诗没有明显的典故，但“圆通”一词可以联系到佛教思想，意指通达无碍的境界，常用于形容心灵的开阔与明晰。
诗词背景：
作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字孟韶，号石湖，江苏常熟人，南宋著名诗人、词人。范成大以山水田园诗著称，作品风格清新自然，常常表现对生活的热爱与对自然的敏锐观察。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，社会动荡不安，诗人借助自然景象表达内心的宁静与安然，体现出一种超脱于世俗喧嚣的心态。
诗歌鉴赏：
这首《耳鸣》通过描绘风声和水流的自然景象，表达了诗人内心的宁静与超脱。首句“风号高木水翻洪”以生动的意象展现出自然的狂暴，仿佛一场震撼人心的演出。第二句“历历音闻不是聋”则引入了诗人自身的感受，即尽管外界噪声不断，自己却并未失去听觉，这种对比让人感受到一种强烈的内心力量。
接下来的两句“一任大千都震吼，便从卷叶订圆通”，诗人以一种超然的态度面对世界的喧嚣，强调心灵的安宁与通达。“震吼”的世界与“卷叶”的轻柔形成鲜明对比，表达了诗人对外界喧闹的不屑与对内心宁静的追求。整首诗展现出一种深邃的哲理，提示人们在繁杂的生活中寻求内心的平和与圆满。
诗词解析：
逐句解析：
- 风号高木水翻洪：描绘了高大的树木在狂风中呼啸，水流翻滚的情景，展现出自然的壮阔与力量。
- 历历音闻不是聋：尽管大自然的声音如此震撼，诗人却能清晰听到，表明他的心智敏锐，不受耳鸣的影响。
- 一任大千都震吼：不论外界如何吵闹，诗人内心依然保持宁静的态度。
- 便从卷叶订圆通：通过卷动的树叶，暗示诗人心灵的圆通与和谐，达到一种心灵的境界。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与心灵状态进行对比，突出内心的宁静。
- 拟人：赋予风声、水流以生命，使景象更具动感。
- 对仗：前后句对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗传达了在喧嚣的外界，保持内心宁静的重要性，体现了诗人追求内心和谐与通达的哲学思想。
意象分析：
意象词汇：
- 风：象征变幻与力量。
- 水：代表流动与柔和。
- 耳鸣：象征外界喧嚣对内心的影响。
- 卷叶：暗示自然的变化与心灵的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
该诗的主要主题是什么？
A) 自然的力量
B) 内心的宁静
C) 社会的动荡 -
“一任大千都震吼”中“大千”指的是什么？
A) 个人
B) 自然
C) 广阔的世界 -
诗人通过自然景象表达了什么情感？
A) 激动
B) 宁静
C) 失落
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达对内心宁静的追求。
- 《山中问答》王维：展现自然与内心的和谐。
诗词对比：
- 比较范成大的《耳鸣》与李白的《静夜思》，前者关注外界的喧哗与内心的宁静，后者则是对个人情感和思乡之情的抒发，二者皆表现出一种对内心世界的思考与探索。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗文集》
- 《宋代诗人研究》