这段话出自宋代刘克庄《无题二首》
江北尘高战鼓酣，惜无赤壁顺风帆。
城池险固为楼百，郡邑萧条有户三。
明主依然劳圣虑，诸君岂得尚清谈。
呜呼颇牧不复作，谁与儿郎共苦甘。
夕烽一夕彻甘泉，铸印分弓玉座前。
天狗如雷防急变，佛貍死卯竟讹传。
汉家岂可无三策，胡运何曾有百年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:08:44无题二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕
原文展示
江北尘高战鼓酣，惜无赤壁顺风帆。
城池险固为楼百，郡邑萧条有户三。
明主依然劳圣虑，诸君岂得尚清谈。
呜呼颇牧不复作，谁与儿郎共苦甘。
夕烽一夕彻甘泉，铸印分弓玉座前。
天狗如雷防急变，佛貍死卯竟讹传。
汉家岂可无三策，胡运何曾有百年。
白话文翻译
江北战尘飞扬，鼓声激昂，但遗憾没有像赤壁那样顺风而行的帆船。
城池固若金汤，却像百座楼阁那样高耸；而郡邑却显得荒凉，只有三户人家。
明主仍为国家的事情操劳，大家怎么能只谈论空洞的理论呢？
唉，颇牧已经不再了，谁能与年轻人一起分享苦与乐？
夜晚的烽火传递着甘泉的消息，铸印和弓箭在玉座之前分配。
天狗如雷般警觉，防备突如其来的变故；佛狸死去，卯年传言竟然变得离谱。
汉朝怎么能没有三种策略，胡人的运势又怎么可能持续百年呢？
注释
- 江北：指的是长江北岸，战事频繁之地。
- 赤壁：指赤壁之战，象征着历史上重要的军事胜利。
- 三户：形容郡邑的萧条，只有三户人家。
- 颇牧：指当时的统治者或贤明之君。
- 天狗：古代传说中的凶星，象征着灾难。
- 佛狸：指一种动物，可能引申为某种谣言或不实之事。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187年－1269年），字子羽，号天池，南宋时期的诗人、词人和书法家。他的作品以气势雄伟著称，具有深厚的历史感和时代感，常以忧国忧民的情怀贯穿于诗词之中。
创作背景
这首诗创作于南宋时期，正值金朝对南宋的威胁与侵扰，国家动荡不安。诗人在此背景下，表达了对国家命运的忧虑及对当权者的期望，希望能够重振国家的雄风。
诗歌鉴赏
这首诗以“江北尘高”开篇，营造出一种战火纷飞、动荡不安的氛围。诗人通过对比赤壁的顺风帆与当下的无力，表达了对历史辉煌的怀念和对现实困境的无奈。诗中“明主依然劳圣虑”一句，强调了统治者的辛劳，但也隐含了对其是否能真正解决问题的疑虑。
接下来的几句提到“城池险固为楼百”，暗示虽然地势险要却没有民生的保障，反映出国家的衰败和百姓的困苦。诗人通过“夕烽一夕彻甘泉”的描写，展示出战时信息传递的紧迫与不安。
整首诗情感复杂，既有对国家未来的担忧，也有对历史教训的反思，带有浓厚的悲剧色彩。诗人质疑历史的教训是否能被后人吸取，发出了“胡运何曾有百年”的感叹，显露出对历史循环的深刻理解和对未来的无奈。
诗词解析
逐句解析
- 江北尘高战鼓酣：描绘战场的尘土飞扬，鼓声震天，表现出战争的激烈。
- 惜无赤壁顺风帆：感叹当下没有像赤壁之战那样顺利的局面。
- 城池险固为楼百：形容城池坚固，但并不能保障民生。
- 郡邑萧条有户三：描述地方荒凉，只有几户人家。
- 明主依然劳圣虑：赞美明主的劳苦，但暗示未必能解决根本问题。
- 诸君岂得尚清谈：质疑当权者是否能只依靠空谈。
- 呜呼颇牧不复作：感叹贤明的统治者已不再出现。
- 谁与儿郎共苦甘：询问谁能与年轻人共同承担苦乐。
- 夕烽一夕彻甘泉：夜晚的信息传递紧迫。
- 铸印分弓玉座前：描绘权力的分配。
- 天狗如雷防急变：警觉突发的变故。
- 佛狸死卯竟讹传：讽刺谣言的传播。
- 汉家岂可无三策：质问汉朝是否能没有策略。
- 胡运何曾有百年：反思敌人的运势如何能长久。
修辞手法
- 对比：通过赤壁与现实的对比，突出历史的无奈。
- 拟人：如“天狗如雷”，使抽象的概念具体化。
- 排比：多处使用排比，增强诗的气势。
主题思想
整首诗反映了对国家命运的深刻忧虑，强调历史教训的重要性，以及对统治者的期望。诗人希望通过历史的反思和现实的警觉，唤起人们的责任感。
意象分析
意象词汇
- 江北：象征动荡与战乱。
- 赤壁：象征历史的辉煌与胜利。
- 城池：代表国家的安全。
- 烽火：象征战争与信息传递。
- 天狗：象征危险与警惕。
互动学习
诗词测试
- “江北尘高”主要描绘了什么场景？
- A. 安静的乡村
- B. 战争的激烈
- C. 和谐的社会
- 诗中提到的“赤壁”象征什么？
- A. 乡村的宁静
- B. 历史的辉煌
- C. 战争的失败
- “明主依然劳圣虑”表达了什么情感？
- A. 对统治者的赞美
- B. 对统治者的质疑
- C. 对民生的关心
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样表达对国家命运的忧虑。
- 李白《庐山谣》：对历史和现实的感慨。
诗词对比
- 杜甫与刘克庄：两位诗人都关注民生与国家的命运，但杜甫的表达更为沉郁，刘克庄则通过历史的反思展现了对未来的迷茫。
参考资料
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《刘克庄诗词选》