岁正朱明，礼布元制。是什么意思

岁正朱明，礼布元制。

惟乐能感，与神合契。

阴雾离披，灵驭摇裔。

膏泽之庆，期于稔岁。

原文展示:

郊庙歌辞。祀雨师乐章。奠币登歌
作者：包佶 〔唐代〕

岁正朱明，礼布元制。
惟乐能感，与神合契。
阴雾离披，灵驭摇裔。
膏泽之庆，期于稔岁。

白话文翻译：

在岁月正当光明的时候，礼仪已经按照古制完备。
唯有音乐能够打动神灵，使得人与神灵相契合。
阴云和雾气散去，神灵的乘驾轻轻摇荡。
期盼着丰盈的雨水，带来丰收的喜庆。

注释:

• 岁正朱明：岁月正当光明之时，指农历新年或春天的开始。
• 礼布元制：礼仪遵循古代的制度。
• 惟乐能感：唯有音乐能够感动神灵。
• 阴雾离披：阴云和雾气散去，象征天气转好。
• 灵驭摇裔：灵魂驾驭的车子轻轻摇动。
• 膏泽之庆：雨水丰沛的庆祝。
• 稔岁：丰收的年份。

诗词背景:

作者介绍：包佶，唐代诗人，生平不详，但以其诗歌风格清新、意象生动而著称，尤其擅长于祭祀和礼仪类诗作。
创作背景：此诗创作于唐代盛世时期，反映了当时对自然与神灵的敬畏与崇拜，尤其是对雨水的期盼，表现了农耕社会对丰收的渴望。

诗歌鉴赏：

《郊庙歌辞》虽短小，但意境深远。诗中以“岁正朱明”开篇，展现了一个礼仪庄重、春光明媚的场景，给人一种生机勃勃的感觉。接着，诗人强调音乐在祭祀中的重要性，指出音乐能够感动神灵，体现了古人对音乐的神秘崇拜和对和谐自然的追求。同时，诗中“阴雾离披”一句，生动描绘了天气的转变，象征着神灵的降临，使得自然界恢复生机。最后，诗人以“膏泽之庆，期于稔岁”总结，表达了对丰收的美好希冀，渗透着对大自然和神灵的感恩与信仰。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 岁正朱明，礼布元制：描绘了一个庄重的祭祀场景，时间正当春光明媚，礼仪完备。
  • 惟乐能感，与神合契：强调音乐的重要性，暗示人与神灵之间的和谐关系。
  • 阴雾离披，灵驭摇裔：描绘了神灵降临的情景，寓意着好运的到来。
  • 膏泽之庆，期于稔岁：表达了对丰收的期待，传达出农耕文化的深厚情感。

• 修辞手法：

  • 拟人：如“灵驭摇裔”，使得神灵的形象更为生动。
  • 对仗：如“阴雾离披，膏泽之庆”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了古人对自然的敬畏，以及对丰收的期盼，体现了人与自然、人与神灵之间的和谐关系。

意象分析:

• 朱明：象征光明与希望，代表春天的到来。
• 乐：象征和谐与神圣，体现了音乐在祭祀中的重要性。
• 阴雾：象征阻碍与不安，表达了对天气变化的敏感。
• 膏泽：象征丰饶与祝福，渗透着农业文化的根基。

互动学习:

诗词测试：

1. “岁正朱明”中的“朱明”指什么？

   • A. 太阳
   • B. 春天
   • C. 明亮的颜色
   • D. 祝福

2. 诗中“惟乐能感”强调了什么？

   • A. 乐器的种类
   • B. 音乐的力量
   • C. 人的情感
   • D. 自然的声音

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《郊庙歌辞》均体现了自然的美与人对自然的感悟，但《春江花月夜》更偏向于抒情，而《郊庙歌辞》则注重祭祀与礼仪的庄重性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词的艺术与传承》