便作吾家果论，拜缶翁佳惠。是什么意思

荔与利谐音，藕偶莲连为例。

便作吾家果论，拜缶翁佳惠。

多情为我买胭脂，艳夺紫标紫。

风味铜山更好，问阿环知未。

原文展示:

好事近·题惟利是图1921
作者: 况周颐

荔与利谐音，藕偶莲连为例。
便作吾家果论，拜缶翁佳惠。
多情为我买胭脂，艳夺紫标紫。
风味铜山更好，问阿环知未。

白话文翻译：

这首词开头提到“荔”与“利”的谐音，接着用“藕”与“莲”作为例子，表明了这些物品在日常生活中的重要性。接着表达自己对家中美果的赞赏，感谢缶翁的美好馈赠。随后提及多情的朋友为自己购买了胭脂，颜色艳丽如紫标的花朵。最后提到铜山的风味更佳，询问阿环是否知道。

注释:

• 荔：指荔枝，是一种热带水果，象征丰收和美好。
• 利：与“荔”谐音，表示利益或好处。
• 藕：莲藕，生长于水中的植物，象征纯洁、清白。
• 缶翁：指卖酒的老者，这里是感谢其赠与的美好事物。
• 胭脂：一种化妆品，象征女性的美丽和魅力。
• 阿环：可能是作者的朋友或熟人，具有亲切感。

诗词背景:

作者介绍:

况周颐（1845-1927），字卓然，号云庵，清末民初著名的诗人和书法家。他擅长诗词，尤其是词，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景:

此词创作于1921年，正值中国社会动荡与变革时期，诗人通过描绘生活中的小事，表达对美好事物的向往和珍惜，反映了对当时社会的感悟。

诗歌鉴赏：

这首词通过“荔”与“利”的谐音开篇，巧妙地将生活中的美好与利益结合在一起，表现了诗人对生活中美好事物的细腻观察与珍视。接下来的“藕偶莲连”为例，既展示了自然的和谐美，又隐喻了人际关系中的亲密与和谐。诗中的“缶翁佳惠”则表达了对他人馈赠的感激之情，体现了人际间的温情与友爱。

“多情为我买胭脂”的描写不仅展现了对美的追求，也反映了人际交往中的情感温度。最后一句“风味铜山更好，问阿环知未”则带有一种生活的哲思，既询问他人对美味的看法，也让人感受到一种轻松愉悦的生活态度。整首词语言精炼，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的赞美。

诗词解析:

逐句解析：

1. 荔与利谐音：以谐音方式引入主题，暗示美好事物与利益之间的关系。
2. 藕偶莲连为例：用自然元素作为比喻，象征纯洁与联系。
3. 便作吾家果论：表达对家庭美好果实的赞美，强调生活的丰盈。
4. 拜缶翁佳惠：感谢他人的赠予，强调人际间的情感。
5. 多情为我买胭脂：展示朋友的关心与情感交流。
6. 艳夺紫标紫：形容胭脂的美丽，象征女性的魅力与风采。
7. 风味铜山更好：提到美食，表达对生活细节的关注。
8. 问阿环知未：轻松的提问，体现生活的随意和乐趣。

修辞手法：

• 谐音：如“荔”与“利”，增加了词的趣味性。
• 比喻：自然物象比喻人际关系，增加了意境。
• 对仗：词句之间的对称美，增强了韵律感。

主题思想：

整首词体现了诗人对生活美好的追求与珍惜，展现了人际关系中的情感温度，表达了对自然及生活细节的热爱。

意象分析:

• 荔：象征丰收与美好。
• 藕：象征纯洁与和谐。
• 胭脂：象征女性之美与魅力。
• 铜山：象征美食与生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试：

1. “荔”与“利”有什么关系？

   • A. 颜色相同
   • B. 谐音
   • C. 意义相同
   • 答案：B

2. “多情为我买胭脂”中表现了什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 家庭关系
   • 答案：A

3. 诗中提到的“阿环”指的是？

   • A. 朋友
   • B. 亲人
   • C. 陌生人
   • 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《虞美人·听雨》李煜：同样表达对生活的感悟与对美好事物的珍惜。

诗词对比:

• 况周颐的《好事近·题惟利是图》与李清照的《如梦令》：两者都表现了对生活细节的描写与对美的追求，但风格上前者更为清新自然，后者则多了几分忧伤与细腻的情感。

参考资料:

• 《清代词人作品集》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《况周颐研究》