轻鸥飞下仍飞去，汝在江湖是散仙。是什么意思

雪巘云林共莽然，世间那有此江天。

晓樯搀日何时到，夜柁鸣风几夕眠。

閒卜家书灯似粟，略开旅抱酒如泉。

轻鸥飞下仍飞去，汝在江湖是散仙。

原文展示:

雪巘云林共莽然，世间那有此江天。晓樯搀日何时到，夜柁鸣风几夕眠。閒卜家书灯似粟，略开旅抱酒如泉。轻鸥飞下仍飞去，汝在江湖是散仙。

白话文翻译：

雪山和云林交融成一片朦胧的景象，世间哪里还能找到如此美丽的江河与天空。晨曦中，船桅何时才能扶持着日出，夜里，船舵在风中鸣叫，我又能在这几夜里安然入睡呢？闲来无事，写封家书，灯光微弱如同小米；偶尔打开酒壶，酒水如泉涌出。轻盈的鸥鸟飞下来又继续飞去，你在江湖中如同散仙一般自在。

注释:

• 雪巘：指雪覆盖的山巅。
• 莽然：模糊、广阔的样子。
• 樯：船桅，指船上的高杆。
• 柁：舵，指船的方向控制装置。
• 閒卜：闲暇时占卜，指写信的意思。
• 灯似粟：灯光微弱，如同小米般的光亮。
• 旅抱酒如泉：旅途上拿起酒壶，酒水如泉水般流出。
• 轻鸥：轻盈的海鸥。

典故解析:

“散仙”：在道教中，散仙指的是一种无拘无束、自由自在的神仙形象，诗中用以形容诗人对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：李流谦（生卒年不详），宋代诗人。其诗风多以清新自然、意境深远著称，关注自然景观和人内心的感受，常借景抒情。

创作背景：本诗写作于李流谦的旅途之中，反映了他对自然的热爱和对自由生活的向往。诗中描绘的江湖景象，表达了他对浮世的逃避和对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以雪山、云林为起笔，展现出一种大自然的浩瀚与神秘。开篇的“雪巘云林共莽然”，不仅描绘了自然景色的壮丽，也暗示了诗人心中那种渴望广阔自由的情感。接下来的“世间那有此江天”，则流露出对眼前美景的陶醉与赞叹。

在诗的中间部分，诗人通过描写清晨和夜晚的情景，表现了旅途中的孤独与思念。“晓樯搀日何时到，夜柁鸣风几夕眠”，既有对时间流逝的无奈，也有对家乡的思念。此时，诗人通过写家书和饮酒的细节，展示了他在旅途中的闲适与惆怅，灯光微弱、酒水丰盈，营造出一种淡淡的忧伤与人情味。

最后一句“轻鸥飞下仍飞去，汝在江湖是散仙”，以海鸥的轻盈与自由，象征着诗人向往的洒脱与自在。整首诗在描绘自然美景的同时，深刻反映了诗人内心的情感与哲思，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句：“雪巘云林共莽然”：描绘雪山与云林，展示自然的壮丽。
  • 第二句：“世间那有此江天”：感叹世间难得的美景。
  • 第三句：“晓樯搀日何时到”：清晨的船桅在等待太阳的升起。
  • 第四句：“夜柁鸣风几夕眠”：夜晚的船舵在呼啸的风中，难以安眠。
  • 第五句：“閒卜家书灯似粟”：写信的闲暇时光，灯光暗淡。
  • 第六句：“略开旅抱酒如泉”：在旅途中稍作停留，酒水如泉水流出。
  • 第七句：“轻鸥飞下仍飞去”：海鸥飞下又离去，象征自由。
  • 第八句：“汝在江湖是散仙”：对朋友的寄语，表达自由自在的生活。

• 修辞手法：本诗运用了比喻、拟人等多种修辞手法，如“灯似粟”比喻灯光微弱，生动形象；“轻鸥飞下”中的“飞下”则赋予了海鸥以生命的活力。

• 主题思想：全诗通过对自然景观的描绘，表达了作者对自由生活的向往和对人世间喧嚣的逃避，体现了诗人对宁静生活的热爱与追求。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 雪巘：象征纯洁与高远，代表诗人的理想。
  • 云林：象征自由与神秘，反映自然的美好。
  • 樯、柁：船的象征，隐喻人生的航程与方向。
  • 轻鸥：象征自由自在的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的是哪种自然景观？ A. 山河
   B. 江湖
   C. 雪山与云林
   D. 森林

2. “晓樯搀日何时到”中的“樯”指什么？ A. 船桅
   B. 船舵
   C. 渔网
   D. 船身

3. 诗人用“轻鸥”来比喻什么？ A. 自由
   B. 友谊
   C. 忧伤
   D. 旅途

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《终南山》
• 杜甫《望岳》

诗词对比： 李流谦的《即事》与王维的《终南山》均描绘了自然景观，并表达了诗人对自由与宁静生活的向往。李流谦的诗更侧重于对江湖的思考，以及人在旅途中的孤独感，而王维则通过山的巍峨展示了内心的宁静与坚定。两者在意象的运用上虽有不同，但都体现了诗人对自然的崇敬与热爱。