这段话出自清代王策《山花子 春水》
春转芳塘嫩绿匀。
空明窈窕足清沦。
似染薛家笺子过，带馀芬。
斜石束时生折势，落花点处漾圆纹。
流到红楼应小住，照微颦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:09:21原文展示:
山花子 春水
王策 〔清代〕
春转芳塘嫩绿匀。
空明窈窕足清沦。
似染薛家笺子过，
带馀芬。
斜石束时生折势，
落花点处漾圆纹。
流到红楼应小住，
照微颦。
白话文翻译：
春天来临，芳香的池塘渐渐变得嫩绿匀称。
水面清澈明亮，映出轻盈的姿态。
像是染上了薛家纸笺的颜色，
带着残留的香气。
斜石旁的水流在时光中折射出波纹，
落花点缀在水面上，荡起圆圆的涟漪。
水流到红楼前，可能会停留片刻，
映照着那轻盈的愁眉。
注释:
- 芳塘：芬芳的池塘，指春天盛开的花朵在水中的倒影。
- 薛家笺：薛家纸笺，传说中一种精美的纸张，通常用于书信，象征着细腻与优雅。
- 斜石：指倾斜的石头，可能是池塘边的景物。
- 红楼：指红色的楼房，可能象征着美丽的女子或特定的场所。
诗词背景:
作者介绍：王策，清代诗人，擅长描写自然景色与人情世态，作品多富有情感和细腻的观察。他的诗风清新脱俗，常常蕴含着对生命和自然的感悟。
创作背景：这首诗创作于春天，正值自然复苏之际，诗人通过描绘春水和花景，表达了对春天的赞美与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《山花子 春水》是一首描绘春天自然景色的词作。诗中通过细腻的描写，将春天的生机与美丽展现得淋漓尽致。开篇“春转芳塘嫩绿匀”，用“嫩绿”二字传达出春天的生机，令人感受到春水的温柔与生命的蓬勃。接着“空明窈窕足清沦”，不仅描绘了水的清澈，也暗含了对美好事物的向往与追求。
诗中“似染薛家笺子过，带馀芬”一句，将春水与优雅的薛家纸笺相比，传达出春水的清新与淡雅，仿佛在诉说着细腻的情感和芬芳的记忆。后半部分的“流到红楼应小住，照微颦”则引导读者想象水流淌至美丽的红楼前，似乎暗示着生命中的美好瞬间总是稍纵即逝，让人心生惆怅。
整首诗以清新优雅、细腻动人的笔触，表现出诗人对大自然的热爱以及对生活的深刻感悟，营造出一种宁静而美好的氛围。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 春转芳塘嫩绿匀：春天来临，芳香的池塘渐渐变得嫩绿、均匀。
- 空明窈窕足清沦：水面清澈明亮，映出轻盈的姿态。
- 似染薛家笺子过，带馀芬：像是染上了薛家纸笺的颜色，残留着香气。
- 斜石束时生折势：斜石旁的水流在时光中折射出波纹。
- 落花点处漾圆纹：落花点缀在水面上，荡起圆圆的涟漪。
- 流到红楼应小住：水流到红楼前，可能会停留片刻。
- 照微颦：映照着那轻盈的愁眉。
-
修辞手法：
- 比喻：将春水比作薛家纸笺，增添了诗的雅致。
- 拟人：水流的动作赋予了水以生命和情感。
- 对仗：诗句中对称的结构增强了音乐感和节奏感。
-
主题思想：这首诗表达了对春天美好景色的赞美，以及对美好生活的向往，蕴含了诗人对自然和生命的热爱。
意象分析:
- 春水：象征着生命和希望，春水的流动寓意着时间的流逝与生命的变迁。
- 芳塘：代表着美好的环境和春天的生机，象征着纯真与美好。
- 红楼：可能象征着人间的繁华与美丽，也暗示着人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“春转芳塘嫩绿匀”描绘的是什么景象？
- A. 夏天的湖泊
- B. 春天的池塘
- C. 秋天的树林
- D. 冬天的雪地
-
“似染薛家笺子过”中提到的“薛家笺”象征什么？
- A. 粗糙的纸张
- B. 精美的书信纸
- C. 书法作品
- D. 画作
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 王策的《山花子 春水》与李清照的《如梦令》都描绘了春天的美丽，但前者更侧重于自然景色的描写，而后者则更多表达了个人情感与思念。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王策诗文集》