这段话出自清代王鹏运《山花子》
天外冥鸿不可招，十年心迹负团瓢。
老境苍寒谁慰藉、月轮高。
懒到冬山惟耐睡，愁呼浊酒等閒浇。
赖有梅梢春信逗、两三椒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:55:40原文展示:
山花子
天外冥鸿不可招，十年心迹负团瓢。
老境苍寒谁慰藉月轮高。
懒到冬山惟耐睡，愁呼浊酒等閒浇。
赖有梅梢春信逗两三椒。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在岁月流逝、人生无常中的感慨。远在天外的鸿雁无法召唤，我心中十年的情感似乎都在这团圆的酒中负累。年老时分，苍凉寒冷，谁来安慰我这高悬的月亮？懒得在冬天的山中醒来，只能耐心地沉睡，愁苦地呼唤浊酒来随意浇愁。幸好梅树的枝头带来了春天的消息，逗留着两三朵椒花。
注释：
- 冥鸿：指幽暗的鸿雁，象征遥不可及的事物。
- 团瓢：可能指盛酒的器具，隐喻过往情感的负累。
- 老境：老年的境况，象征着人生的苍凉。
- 月轮高：高挂的月亮，象征孤独与思念。
- 浊酒：指酒的浑浊，象征着愁苦与无奈。
- 梅梢：梅花的枝头，象征春天的来临与希望。
典故解析：
- 鸿雁：古诗中常用作象征失去与思念。鸿雁南飞，常寄托着愁思与离别。
- 梅花：在中国诗歌中，梅花象征坚韧与希望，尤其是在冬季时节，梅花的开放象征着春天的到来。
诗词背景：
作者介绍：王鹏运，清代诗人，生于动荡的历史时期，诗风婉约而深沉，常常反映出对人生的感慨与思考。
创作背景：这首诗作写于作者人生的晚期，经历了许多世事变迁，内心积蓄了深厚的情感，表达了对过往岁月的怀念和对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《山花子》通过对自然景象的描绘，揭示了诗人内心的孤独与愁苦。开篇以“天外冥鸿不可招”引入，鸿雁的远去象征着心中难以召回的过往，传达出一种失落与无奈。接着“十年心迹负团瓢”更是强调了时光的流逝与情感的沉重，仿佛岁月的重担压在了诗人的心头。
“老境苍寒谁慰藉月轮高”一句，展现出诗人对人生老去的无助感。高悬的月亮，既是孤独的象征，也暗示着过去的美好，然而如今却只能自我安慰。到了“懒到冬山惟耐睡”，诗人选择沉睡，似乎是对现实的逃避，无法面对内心的愁苦与孤寂。
最后几句“赖有梅梢春信逗两三椒”，则转向了一丝希望。梅花在寒冬中绽放，象征着生命的顽强与春天的到来，带来了生机。整首诗在愁苦与希望之间反复交织，展现了深刻的人生哲理，让人感受到诗人对生命的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 天外冥鸿不可招：在遥远的天空中，呼唤着无法到达的鸿雁，象征着对失去的怀念。
- 十年心迹负团瓢：十年的情感与经历，像是酒杯中沉重的负担。
- 老境苍寒谁慰藉月轮高：在老年的孤独与寒冷中，谁来安慰那高悬的月亮？
- 懒到冬山惟耐睡：在冬天的山中，诗人选择沉睡，逃避现实。
- 愁呼浊酒等閒浇：愁苦之中，只能借助浑浊的酒来浇灌心中的忧愁。
- 赖有梅梢春信逗两三椒：幸好梅花带来了春天的消息，给人以希望。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作“团瓢”，形象生动地表达了内心的负担。
- 拟人：月亮被赋予了“慰藉”的角色，增加了情感的深度。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕孤独和希望展开，表现了对过往的追忆与对未来的期待，揭示了人生的无常与坚韧。
意象分析：
意象词汇：
- 冥鸿：象征遥远的思念与失落的时光。
- 月轮：象征孤独与思念，传达内心的情感。
- 梅梢：象征春天的来临与新的希望，展现生命的顽强。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“冥鸿”象征什么？ A. 远方的亲人
B. 失去的事物
C. 美好的回忆 -
“老境苍寒”中的“苍寒”指的是什么？ A. 温暖的阳光
B. 凄凉的环境
C. 美丽的风景 -
诗中提到的“梅梢”象征着什么？ A. 过去的悲伤
B. 未来的希望
C. 现在的孤独
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 王鹏运的《山花子》与李白的《月下独酌》均表现了孤独感与对美好事物的追忆，但王鹏运更注重对内心情感的剖析，而李白则通过酒与月的结合表现出一种洒脱与豁达。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《王鹏运诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》