这段话出自明代郭之奇《空山十首 其一 山有云》
山中何有，云在其中。
以光为影，以色为空。
我观其变，变乃无穷。
以今萧索，出古鸿濛。
用汝作霖，汝昌厥功。
在山者独，在天者同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:28:57原文展示
山中何有，云在其中。
以光为影，以色为空。
我观其变，变乃无穷。
以今萧索，出古鸿濛。
用汝作霖，汝昌厥功。
在山者独，在天者同。
白话文翻译
这首诗描绘了山中景象：山中有什么呢？只有云在其中。光影交错，色彩却显得空虚。我观察这些变化，变化是无穷无尽的。如今的萧索，显现出昔日的朦胧。你可以用云来化作甘霖，它的功绩将会昌盛。在山中者是独自的，而在天空中的则是相同的存在。
注释
- 何有：有什么，何处有。
- 中：在……之中。
- 光为影：光线作为影子。
- 色为空：色彩显得空洞。
- 观其变：观察它的变化。
- 萧索：荒凉、冷落。
- 鸿濛：古时的朦胧状态，指模糊的、未开化的景象。
- 霖：连绵不断的雨。
- 昌厥功：使其功绩显著，昌盛。
- 在山者独：在山中的人是独自的。
- 在天者同：在天空中的存在是相互的。
诗词背景
作者介绍
郭之奇，明代诗人，其作品常常表现出对自然的深刻观察与思考，语言简练而富有哲理。他的诗风以清新自然著称，常通过自然景物表达内心的感悟。
创作背景
《空山十首》是郭之奇在山中游历时创作的，体现了他对山水自然的热爱与哲学思考。此诗写于静谧的山中，表达了诗人对自然的观察与思考，反映了当时社会的道家思想。
诗歌鉴赏
《空山十首 其一 山有云》是一首富有哲理的山水诗，通过对云的描写，表现了自然界的变化与人内心的感悟。全诗的意象构建在一个宁静的山中，云作为诗中的核心意象，象征着变化无常与生命的流动。诗的开头以问句引出，既引人入胜，又激发了读者的好奇心。
“以光为影，以色为空”一句，展示了光与影、色与空之间的对立与统一，反映了自然界中事物的相互关系。诗人在此处不仅是观察者，更是思考者，通过对变化的观察，领悟到“变乃无穷”的道理，暗示着人生与自然的哲理。
后面几句“以今萧索，出古鸿濛”则强调了时间的流逝与历史的变迁，今天的荒凉与昔日的朦胧形成鲜明对比，令人感慨万千。而“用汝作霖，汝昌厥功”则是对云的一种赞美，云不仅是自然的现象，更是滋润大地、孕育生命的象征，表现出诗人与自然的和谐共生。
整首诗在意象、情感和哲理上都表现得非常丰富，流露出诗人对自然的热爱与对人生哲理的思考，具有很强的艺术感染力。
诗词解析
逐句解析
- 山中何有，云在其中：开篇设问，表现出诗人对山中景象的探寻。
- 以光为影，以色为空：强调光与影、色与空之间的关系，反映出一种对比之美。
- 我观其变，变乃无穷：诗人观察自然的变化，领悟到变化是永恒的。
- 以今萧索，出古鸿濛：对比现在的冷落与过去的模糊状态，表现时间的流逝。
- 用汝作霖，汝昌厥功：云被赋予了重要的使命，成为滋润大地的力量。
- 在山者独，在天者同：强调人和自然的关系，山中的独特与天空中的共通。
修辞手法
- 比喻：将光影与色彩进行比喻，形象地表现出自然的特征。
- 对仗：如“以光为影，以色为空”，工整而有韵律感。
- 排比：通过排比的方式增强了表达的力度。
主题思想
整首诗通过对自然景象的描绘，探讨了存在与变化的哲理，表达了人与自然的和谐关系，反映了诗人对生命和宇宙的思考。
意象分析
意象词汇
- 云：象征变化、流动与生命的延续。
- 光：代表生机与希望。
- 影：暗示着过去与历史的影子。
- 色：反映出自然的多样性与丰富性。
- 山：象征稳定与永恒。
互动学习
诗词测试
-
诗中“云”的象征意义是什么？
- A. 变化与流动
- B. 稳定与永恒
- C. 过去的历史
- D. 生机与希望
-
诗中提到的“萧索”主要指什么？
- A. 繁荣
- B. 荒凉
- C. 美丽
- D. 神秘
-
诗的主题思想是什么？
- A. 人与自然的对立
- B. 存在与变化的哲理
- C. 对历史的追溯
- D. 对城市生活的反思
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛津口》
诗词对比
- 王维《鹿柴》：同样描绘山水之美，强调自然的宁静与和谐。
- 李白《夜泊牛津口》：表现出对自然景象的感慨与人生哲理的思考，具有类似的主题。
参考资料
- 《明代诗人郭之奇研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《山水诗的哲学思考》