这段话出自宋代秦观《醉桃源·碧天如水月如眉》
碧天如水月如眉，城头银漏迟。
绿波风动画船移，娇羞初见时。
银烛暗，翠帘垂，芳心两自知。
楚台魂断晓云飞，幽欢难再期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:06:12原文展示:
醉桃源·碧天如水月如眉
作者: 秦观 〔宋代〕
碧天如水月如眉，城头银漏迟。
绿波风动画船移，娇羞初见时。
银烛暗，翠帘垂，芳心两自知。
楚台魂断晓云飞，幽欢难再期。
白话文翻译：
这首词的开头描绘了碧蓝的天空如同水一样清澈，月亮如同纤细的眉毛，城头的时间流逝得很慢。绿波荡漾，微风吹动着小船，正是在初次见面的娇羞时刻。银烛的光芒渐渐暗淡，翠绿色的帘幕轻轻垂下，只有彼此的芳心才知道内心的情感。然而，在清晨的云飞之中，楚台的情思已然断绝，再也无法重温那幽静的欢愉。
注释:
- 碧天如水：形容天空清澈透明，像水一样。
- 月如眉：比喻月亮如同细长的眉毛，形态优雅。
- 银漏：指的是时光的流逝，银色的漏斗象征着时间的无情。
- 娇羞：形容初次见面时的羞涩与可爱。
- 银烛：指蜡烛，象征温暖的光线和情感。
- 楚台：指的是楚地的台榭，象征着离愁别绪。
诗词背景:
作者介绍：秦观是宋代著名的词人，以其词风清丽、情感细腻而著称。他的词多描写男女爱情，以及对人生的感慨。秦观的作品常常流露出对美好事物的向往与追忆。
创作背景：该词创作于南宋时期，正值社会动荡与个人情感交织的时期。词中表现了对美好爱情的向往与对失去的惋惜，反映了当时社会人们内心的孤独和无奈。
诗歌鉴赏：
《醉桃源·碧天如水月如眉》是一首充满情感的词作，展现了作者对美好爱情的向往和对失去的哀伤。开篇以“碧天如水月如眉”描绘出一幅清丽的自然景象，清新的天空和柔美的月亮，勾勒出一种宁静而美好的氛围。这种自然之美与词中的情感交织在一起，仿佛在为即将展开的爱情故事铺垫背景。
“城头银漏迟”一句，暗示时间的缓慢流逝，与词中人对于爱情的期待和怀念形成鲜明对比。接下来的“绿波风动画船移”，则描绘了初见时的羞涩，犹如水中轻轻摇曳的小舟，带着一种甜蜜的期待。
随着情感的发展，词人在“银烛暗，翠帘垂”中表现出一种愈发浓厚的私密感，然而“楚台魂断晓云飞”一句，却将这一切的美好与期待瞬间击碎，表达出对美好情感的无奈与失落。
整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了爱与失去的双重主题，使人感受到一种淡淡的忧伤与思念。秦观以其独特的艺术风格，将这一切表现得淋漓尽致，使得这首词成为传世佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 碧天如水月如眉：描绘出宁静的夜空，清澈的天空与柔美的月亮相呼应，营造浪漫的氛围。
- 城头银漏迟：时光像银色的漏斗一样缓慢地流逝，暗示着对过去时光的思念。
- 绿波风动画船移：水波荡漾，小船随着微风轻轻移动，象征着爱情的轻柔与初见的甜蜜。
- 娇羞初见时：初次相见时的羞怯，表现出年轻恋人之间的纯真情感。
- 银烛暗，翠帘垂：烛光逐渐暗淡，翠绿色的帘子轻垂，暗示着情感的深入与私密。
- 芳心两自知：两人心中明白彼此的情感，表达出一种默契。
- 楚台魂断晓云飞：对美好爱情的失落与无奈，晨曦中情感如云般飞散，难以再聚。
- 幽欢难再期：对失去的幽静欢愉的叹息，表达出对往昔的怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“碧天如水，月如眉”，通过比喻加强意象的美感。
- 对仗：如“银烛暗，翠帘垂”，形成对称的结构，增强音韵美。
- 拟人：情感的表达使得自然景物也似乎有了情感。
主题思想： 整首词的中心思想在于对爱情的渴望与对失去的惋惜，作者通过细腻的描写与生动的意象，表达了对初恋美好时光的怀念与对未来无望的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 碧天：象征美好的希望与无尽的可能。
- 月：象征情感的柔美与思念。
- 银烛：象征温暖的爱情与亲密的关系。
- 翠帘：象征隐秘与私密的情感世界。
- 楚台：象征着美好的回忆与失去的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“碧天如水”形容的是（ ）
- A. 天空的清澈
- B. 水的深邃
- C. 月的皎洁
- D. 爱的甜美
-
“银烛暗，翠帘垂”中的“翠帘”象征着（ ）
- A. 明亮的未来
- B. 隐秘的情感
- C. 自然的美丽
- D. 失去的回忆
-
整首词主要表达了（ ）
- A. 对美好爱情的期待
- B. 对失去爱情的惋惜
- C. 对未来的希望
- D. 对生活的感慨
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与秦观的《醉桃源》都描绘了爱情的美好与失落，但李清照的词更注重于女性内心的细腻情感，而秦观则通过自然景象与爱情结合，展现出更为广阔的情感空间。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《词学研究》
- 《中国古代文学史》