除夜雪相留，元日晴相送。是什么意思

除夜雪相留，元日晴相送。

东风吹宿酒，瘦马兀残梦。

葱昽晓光开，旋转余花弄。

下马成野酌，佳哉谁与共。

须臾晚云合，乱洒无缺空。

鹅毛垂马骏，自怪骑白凤。

三年东方旱，逃户连欹栋。

老农释耒叹，泪入饥肠痛。

春雪虽云晚，春麦犹可种。

敢怨行役劳，助尔歌饭瓮。

原文展示:

除夜雪相留，元日晴相送。
东风吹宿酒，瘦马兀残梦。
葱昽晓光开，旋转余花弄。
下马成野酌，佳哉谁与共。
须臾晚云合，乱洒无缺空。
鹅毛垂马骏，自怪骑白凤。
三年东方旱，逃户连欹栋。
老农释耒叹，泪入饥肠痛。
春雪虽云晚，春麦犹可种。
敢怨行役劳，助尔歌饭瓮。

白话文翻译：

除夕的雪让我留恋，元旦的晴天又让我依依不舍。
东风吹散了我宿酒的醉意，瘦马在路边继续做着残梦。
晨光透过葱茏的景色，花儿在风中轻轻摇曳。
我下马在野外饮酒，真是美好，谁能与我共饮呢？
不久，晚云聚集，雪花纷纷扬扬洒落，空中没有一丝的缺口。
鹅毛般的雪花落下在骏马身上，我自怨骑上了白凤。
三年来东边干旱，门前的屋檐都倾斜了。
老农放下耕耘的工具叹息，泪水浸湿了饥饿的肠胃。
春雪虽然来得晚，但春麦依然可以播种。
我怎能抱怨行役的劳累呢？愿助你歌唱与吃饭的陶瓷罐。

注释:

• 除夜：指农历除夕。
• 元日：指农历新年第一天，即元旦。
• 东风：春天的风，象征着温暖和生机。
• 葱昽：指清晨的光线，鲜明而清新。
• 鹅毛：形容雪花大而轻，像鹅毛一样飘落。
• 释耒：放下农具，表示停止耕作。
• 歌饭瓮：指陶罐，象征着食物和生活的基本需求。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗歌风格多变，既有豪放激昂之作，也有细腻柔和之作，是宋代文学的杰出代表。

创作背景：

这首诗作于除夕至元旦之际，正值北方冬季，作者在潍州（今山东潍坊）游历，描绘了冬季雪景与农事生活的交织，表达了对新年的期待和对生活艰辛的感慨。

诗歌鉴赏：

苏轼的《除夜大雪留潍州元日早晴遂行中途雪复作》是一首情景交融、充满哲理的诗作。诗中描绘了除夕夜的雪景以及元旦的阳光，形成了鲜明的对比，展现了自然的变化与人的情感。诗人以“除夜雪相留，元日晴相送”开篇，既显示了对旧年的留恋，又寄托了对新年的期望。

全诗通过细腻的描写传达了诗人对生活的感悟。东风吹散宿酒的醉意，表达了作者从醉梦中醒来的清新感受；而“瘦马兀残梦”则暗示了生活的艰辛与不易。接着，诗人描写了晨光和花儿的美好，似乎是在强调生活中依然存在的美好事物。

然而，随着“须臾晚云合，乱洒无缺空”的出现，诗人又将情感拉回现实，雪花纷飞的景象让人感受到冬季的冷峻与无情。接下来的几句更是通过对农民困境的描绘，展示了自然灾害带来的痛苦，表达了对农民艰辛生活的同情。

最后，诗人以“春雪虽云晚，春麦犹可种”来总结，传达出一种积极向上的生活态度，尽管面临困难，但仍然要抱有希望，勇敢面对未来的挑战。

诗词解析：

逐句解析：

1. 除夜雪相留：除夕的雪让人留恋。
2. 元日晴相送：元旦的晴天令人心情愉悦。
3. 东风吹宿酒：春风拂面，吹散了宿醉的感觉。
4. 瘦马兀残梦：瘦弱的马儿在做着残梦，暗示生活的疲惫。
5. 葱昽晓光开：清晨的光线透过葱茏的环境。
6. 旋转余花弄：花儿在晨光中轻轻摆动。
7. 下马成野酌：下马后在野外畅饮。
8. 佳哉谁与共：美好时光，谁能与我共享？
9. 须臾晚云合：不久，晚云聚集。
10. 乱洒无缺空：雪花纷飞，空中没有一丝空缺。
11. 鹅毛垂马骏：鹅毛般的雪花落在骏马身上。
12. 自怪骑白凤：自怨骑上了白凤，暗示不合时宜。
13. 三年东方旱：东边三年干旱。
14. 逃户连欹栋：家家户户都受到了影响，屋檐也倾斜。
15. 老农释耒叹：老农放下农具叹息。
16. 泪入饥肠痛：泪水流入了饥饿的肠胃。
17. 春雪虽云晚：春雪虽然来得晚。
18. 春麦犹可种：但春麦依然可以播种。
19. 敢怨行役劳：我怎敢抱怨行役的劳累？
20. 助尔歌饭瓮：愿助你歌唱与吃饭的陶瓷罐。

修辞手法：

• 比喻：如“鹅毛垂马骏”比喻雪花的轻盈。
• 拟人：如“东风吹宿酒”赋予春风人性化的特征。
• 对仗：如“除夜雪相留，元日晴相送”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌通过描绘冬雪与春麦的对比，表现了作者对自然的感悟与对生活的思考。尽管面临困境和艰辛，诗人依然保持乐观，展现出一种积极的生活态度。

意象分析：

• 雪：象征着纯洁与孤独，同时也带来寒冷与困扰。
• 春：象征着希望与新生，预示着即将到来的丰收。
• 马：象征着辛勤劳作的农民，承载着生活的重担。
• 酒：象征着生活的乐趣与放松。

互动学习：

诗词测试：

1. 《除夜大雪留潍州元日早晴遂行中途雪复作》的作者是： A. 李白
   B. 苏轼
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“春麦犹可种”表达了什么情感？ A. 绝望
   B. 乐观
   C. 愤怒
   D. 疲惫

3. 诗中“东风吹宿酒”的意思是： A. 春风吹散了醉意
   B. 东风带来了醉酒
   C. 东风让人感到寒冷
   D. 东风使人沉醉

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

苏轼的《除夜大雪留潍州元日早晴遂行中途雪复作》与杜甫的《春望》均表现了对农民生活的关怀，但前者更注重自然景色的描绘，后者则侧重于国家的动荡与人民的苦难。两首诗在情感表达上各具特色，展现了不同的时代背景与个人风格。

参考资料：

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》