这段话出自宋代王炎《满江红（至日和黄伯威）》
宦海浮沈，名与字、不能彰彻。
青云上、诸公衮衮，难登狭劣。
结绶弹冠成底事，解颐折角皆虚说。
待黄粱、梦觉始归来，非明哲。
易消释。
空中雪。
多亏缺，天边月。
算人生必有，衰羸时节。
恁是一阳来复后，梅花柳眼先春发。
料明年、又老似今年，当休歇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:59:49满江红（至日和黄伯威）
作者: 王炎 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
宦海浮沈，名与字不能彰彻。
青云上诸公衮衮，难登狭劣。
结绶弹冠成底事，解颐折角皆虚说。
待黄粱梦觉始归来，非明哲。
易消释。空中雪。多亏缺，天边月。
算人生必有，衰羸时节。
恁是一阳来复后，梅花柳眼先春发。
料明年又老似今年，当休歇。
白话文翻译:
在仕途的浮沉中，名声与地位无法真正彰显。
那些高位的官员们，难以适应狭隘的环境。
戴上官帽、穿上官服究竟有什么意义？
说一些空话、做一些无用的事，都是徒劳。
当梦醒时分，才意识到一切都是虚幻，非聪明之举。
轻易消散，如同空中的雪，缺憾如同天边的月亮。
人生总会经历衰老的时节。
然而阳光总会再现，梅花和柳枝已然吐芽。
预计明年再老一岁，何不就此停歇？
注释:
- 宦海: 指官场或仕途，比喻复杂的政坛。
- 青云: 指高位或仕途，寓意高升。
- 结绶: 指官员的职务，佩戴官印。
- 黄粱梦: 比喻幻想或虚幻的梦境，源于《庄子》中的“黄粱一梦”故事，意指追求虚无的理想。
- 梅花柳眼: 梅花和柳树是春天的象征，暗指新生和希望。
诗词背景:
作者介绍: 王炎，宋代诗人，生于南宋时期，生活在动荡的时代，诗风多为抒发个人的感慨与对社会的思考。
创作背景: 此诗作于宦海沉浮之际，王炎对官场的虚伪和人生态度的反思，借用梅花和柳树的意象，表达对春天的期待与人生无常的感悟。
诗歌鉴赏:
《满江红》展现了王炎对人生的深刻思考和对仕途的独特见解。诗的前半部分通过对官场的描写，表达了对名利的冷静思考，指出那些表面光鲜的官员其实难以在复杂的环境中生存，暗示着对虚荣的讽刺。后半部分则通过自然意象的转换，表现出对未来的希望与无奈。梅花和柳眼的意象象征着春天的到来，暗示着生命的轮回和希望的重生，尽管年年老去，但依然有新的生机。整首诗调和了沉重与轻松，既有对现实的批判，又有对未来的期待，展现了诗人丰富的情感和深邃的哲理。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 宦海浮沈，名与字不能彰彻。 诗人感叹在官场的沉浮，名声和地位难以真正展现。
- 青云上诸公衮衮，难登狭劣。 高位的官员难以适应复杂的现实环境。
- 结绶弹冠成底事，解颐折角皆虚说。 官职的象征意义和空洞的言辞都是徒劳无益。
- 待黄粱梦觉始归来，非明哲。 醒悟之后，才发现追求的虚幻与现实的差距。
- 易消释。空中雪。多亏缺，天边月。 轻易消逝的事物如同雪花，人生的缺憾如同遥远的月亮。
- 算人生必有，衰羸时节。 生活中必然经历衰老和失落的时光。
- 恁是一阳来复后，梅花柳眼先春发。 春天的来临象征着希望与新生。
- 料明年又老似今年，当休歇。 面对时间的流逝，诗人表达了对休息和沉思的渴望。
-
修辞手法:
- 比喻: “宦海”与“浮沈”的比喻，形象地展示了官场的复杂。
- 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。
- 意象: 梅花与柳眼的对比，表现了生命的轮回与希望。
-
主题思想: 整首诗探讨了人生的虚无与意义，反映诗人对于官场的冷静观察和对未来的期盼，表达了在经历沉浮后，依然渴望追寻生命的意义。
意象分析:
- 宦海: 象征复杂的官场生活，暗含对权力的反思。
- 梅花: 象征坚韧与希望，预示着春天的到来。
- 柳眼: 象征新生与复苏，暗示着生命的轮回。
互动学习:
诗词测试:
-
“宦海”比喻什么？
- A. 自然环境
- B. 官场
- C. 家庭生活
-
“黄粱梦”指的是什么？
- A. 真实的梦想
- B. 虚幻的幻想
- C. 现实的生活
-
诗中提到的“梅花柳眼”象征什么？
- A. 冬天
- B. 新的希望
- C. 过去的回忆
答案: 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比:
- 王炎的《满江红》与辛弃疾的《破阵子》的比较，二者都表达对官场的失望，但王炎更强调内心的隐忍和希望，辛弃疾则更加激昂，展示出对抗的精神。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》