这段话出自宋代王沂孙《庆清朝·榴花》
玉局歌残，金陵句绝，年年负却熏风。
西邻窈窕，独怜入户飞红。
前度绿阴载酒，枝头色比舞裙同。
何须拟，蜡珠作蒂，缃彩成丛。
谁在旧家殿阁？
自太真仙去，扫地春空。
朱幡护取，如今应误花工。
颠倒绛英满径，想无车马到山中。
西风后，尚余数点，犹胜春浓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:58:03原文展示:
玉局歌残，金陵句绝，年年负却熏风。
西邻窈窕，独怜入户飞红。
前度绿阴载酒，枝头色比舞裙同。
何须拟，蜡珠作蒂，缃彩成丛。
谁在旧家殿阁？自太真仙去，扫地春空。
朱幡护取，如今应误花工。
颠倒绛英满径，想无车马到山中。
西风后，尚余数点，犹胜春浓。
白话文翻译：
这首诗表现了作者对春天的感慨与对美好时光的追忆。开头提到往年的美景和金陵的优雅，年复一年却总是遭到春风的遗弃。对邻家的女子十分怜惜，她的飞红花瓣飘入我的门中。往年在绿荫下喝酒，花枝的颜色与舞裙一样动人。何必再去想象，用蜡珠做花蒂，缃色的花朵成丛。谁在旧时的殿阁中？自从太真仙子去世，便扫去一片春空。朱幡保护着，如今却大概误了花工。满地的红花倒影，想必没有车马能到山中。西风过后，依然留有几朵花，仍胜过春天的浓烈。
注释:
- 玉局：指的是美丽的环境或场景。
- 金陵：即南京，古时称金陵，是历史文化名城。
- 窈窕：形容女子身材婀娜多姿。
- 飞红：指花瓣飘落。
- 蜡珠：用蜡制成的花朵。
- 缃彩：指淡黄色的花色。
- 太真：指王嫱，汉代的王皇后，以美貌和才智著称。
- 朱幡：红色的旗帜，古时用于祭祀和庆典。
- 颠倒绛英：形容满地的红花。
诗词背景:
作者介绍：王沂孙（生卒年不详），字仲明，号石林，南宋时期的诗人。他的诗歌风格优雅，擅长描绘自然风光和抒发个人情感。
创作背景：此诗写作于南宋时期，正值社会动荡、战乱频繁的时代。诗人通过对春天和美好景象的描绘，寄托了对和平、美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《庆清朝·榴花》是一首充满春意的诗作，诗人在字里行间流露出对春天的深情和对过往美好时光的怀念。开篇提到“玉局歌残”，便设置了一个优雅但略显残破的场景，似乎在暗示春天的短暂与易逝。接着，诗人通过对邻家女子的描写，表达了对青春的怜惜和对生活中美好事物的眷恋。
“前度绿阴载酒，枝头色比舞裙同”一句，生动地描绘了饮酒作乐的场景，花的色彩与舞裙相似，展现了春天的繁华与生机。然而，这种美好终究是短暂的，随着“自太真仙去，扫地春空”，诗人感叹往日的美景已不再，留给人的只是空虚与寂寞。
整首诗在对比中展现出春天的生机与时光的流逝，最后以“西风后，尚余数点，犹胜春浓”总结，留给人一种淡淡的惆怅与对生活的思考。诗人通过对花的描写，反映出对生命的感悟，展现了独特的审美情趣和深厚的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “玉局歌残，金陵句绝”：引入春天的场景，暗示过去的美好已成往事。
- “年年负却熏风”：每年春风来临，却总是让人失望。
- “西邻窈窕，独怜入户飞红”：对邻家女子的倾慕，花瓣飞入窗中，增添了诗情。
- “前度绿阴载酒，枝头色比舞裙同”：描绘春日饮酒的欢快场景，花色绚丽如舞裙。
- “何须拟，蜡珠作蒂，缃彩成丛”：不必再去幻想，蜡珠和缃彩花成丛更显真实。
- “谁在旧家殿阁？自太真仙去，扫地春空”：追忆往昔的美好已不复存在。
- “朱幡护取，如今应误花工”：朱幡的庇护下，花却因工错失了盛开。
- “颠倒绛英满径，想无车马到山中”：满地的红花，想必无人来打扰。
- “西风后，尚余数点，犹胜春浓”：西风过后，依然有几朵花，仍比春天更胜一筹。
修辞手法：
- 比喻：将花与舞裙相提并论，形象生动。
- 拟人：花瓣飞入窗中，似乎有灵性。
- 对仗：句子结构工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：诗歌以春天为背景，抒发对美好时光的怀念与对人生短暂的思考，体现了诗人对生命的深刻理解与人生哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 榴花：象征着春天的生机与美好。
- 绿阴：代表着宁静和快乐的生活状态。
- 朱幡：象征着庇护与美好的祝愿。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“金陵”指的是哪个城市？
- A. 北京
- B. 南京
- C. 西安
-
“何须拟，蜡珠作蒂”一句中，蜡珠象征什么？
- A. 花的美丽
- B. 生活的真实
- C. 过去的回忆
-
诗中提到的“西风后”意味着什么？
- A. 春天已去
- B. 新的开始
- C. 无人打扰
答案：1.B 2.A 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王沂孙的《榴花》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对美好事物的追忆，但王沂孙更注重春天的视觉美，而李白则强调孤独与自饮。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选读》