这段话出自宋代陈造《江神子（席上史君令谢芷索词作）》
歌筵当日小蓬瀛。
晚妆明。
识芳卿。
挽袖新词，曾博遏云声。
又侍仙翁灯夕饮，红雾底，沸箫笙。
催人刻烛待诗成。
捧雕觥。
媚盈盈。
不道醉魂，入夜已瞢腾。
墨涴香罗回盼处，和笑道，太狂生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:05:04江神子（席上史君令谢芷索词作）
作者: 陈造 〔宋代〕
原文展示:
歌筵当日小蓬瀛。晚妆明。识芳卿。挽袖新词，曾博遏云声。又侍仙翁灯夕饮，红雾底，沸箫笙。催人刻烛待诗成。捧雕觥。媚盈盈。不道醉魂，入夜已瞢腾。墨涴香罗回盼处，和笑道，太狂生。
白话文翻译:
在歌宴的那天，像小蓬瀛一样轻盈。晚妆明媚，识得那位芳卿。拉起袖子写新词，曾经获得过如云的赞誉。又在仙翁的灯下，夜晚饮酒，红雾飘渺，箫声和笙声交织。催促着人们点烛等待诗成。捧着雕花的酒杯，笑容盈盈。谁知醉意已然弥漫，夜色朦胧。墨迹洇湿了香罗，回望的地方，轻声笑道：真是个狂妄的年轻人。
注释:
- 小蓬瀛: 蓬瀛，古代传说中的仙境，形容轻盈飘逸的状态。
- 芳卿: 指美丽的女子。
- 遏云声: 形容词句写得优美动人，能够引起共鸣。
- 仙翁: 道教中的仙人，指酒席上的主持人或老者。
- 雕觥: 雕刻精美的酒杯。
典故解析:
- 蓬瀛: 常用作形容仙境，传达一种超脱的感觉。
- 仙翁: 在古代文人雅士聚会时，常有年龄较大的尊者担任主持，象征着智慧与经验。
诗词背景:
作者介绍: 陈造，宋代词人，以情感细腻、意象丰富著称。他的作品常常描绘宴饮、游乐的场景，寄托了对人生的感慨。
创作背景: 这首词可能是在一次诗词聚会上创作，表现了宴席的欢乐与诗人对美好时光的珍惜。通过描绘场景，反映了当时文人雅士追求生活情趣的风尚。
诗歌鉴赏:
《江神子》是一首充满欢愉与诗意的词作，展现了宋代文人雅士在宴席上欢歌畅饮的情景。词中通过细腻的描写和生动的意象，将宴会的氛围描绘得淋漓尽致。开头提到“小蓬瀛”，不仅营造了轻盈的氛围，也为全词的基调奠定了基础。作者在此展现了对美丽事物的欣赏，尤其是对那位“芳卿”的情感流露。接下来，描绘了饮酒作诗的场景，展现文人的洒脱与才情。
词中不仅有对酒的赞美，还有对创作的期待。通过“催人刻烛待诗成”，表达了对诗歌创作的热情与渴望。然而，随着夜色的降临，醉意渐浓，情感也变得模糊，最后以“太狂生”收尾，既是一种自嘲，也是一种对年轻气盛的反思。
整首词在欢快中透出一丝淡淡的忧伤，反映了人们对美好时光的珍惜与对未来的期待，同时也隐含了对人生无常的感慨。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 歌筵当日小蓬瀛: 指宴会当天，气氛轻松如仙境。
- 晚妆明: 描写女子妆容明媚。
- 挽袖新词: 拉起袖子写新词，体现创作的热情。
- 曾博遏云声: 过去的作品曾受到赞誉。
- 又侍仙翁灯夕饮: 继续在灯下与长者共饮。
- 红雾底，沸箫笙: 酒宴间的音乐和氛围描绘。
- 催人刻烛待诗成: 期待创作的急迫感。
- 捧雕觥，媚盈盈: 描述捧酒杯的美好姿态。
- 醉魂，入夜已瞢腾: 醉意渐浓，夜色迷离。
- 墨涴香罗回盼处: 在美好的香罗布上书写。
- 和笑道，太狂生: 自嘲与反思。
-
修辞手法:
- 比喻: “小蓬瀛”比喻轻盈的状态。
- 拟人: “醉魂”赋予了情感。
- 对仗: 词中运用对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想: 诗歌中心思想在于对美好生活的追求与对时光流逝的感慨，展现了文人对欢聚时刻的珍惜，同时也反映了青年人的狂妄与自省。
意象分析:
- 小蓬瀛: 代表轻盈与自由。
- 芳卿: 象征美好爱情和渴望。
- 仙翁: 代表智慧与经验。
- 雕觥: 象征奢华与欢乐。
互动学习:
诗词测试:
-
“小蓬瀛”在词中象征什么？
- A. 仙境
- B. 酒
- C. 诗
- D. 美人
-
诗中提到的“仙翁”指的是谁？
- A. 年轻人
- B. 经验丰富的人
- C. 醉酒之人
- D. 曹操
-
词中最后一句“太狂生”的含义是？
- A. 形容年轻人的轻狂
- B. 形容醉酒的人
- C. 表达对生活的满足
- D. 描述夜色的美丽
答案: 1.A; 2.B; 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》: 同样描绘了宴会的欢快，侧重于内心情感。
- 苏轼《水调歌头》: 通过月亮引发对人生的思考，主题更为深邃。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《词学研究》