不分闲花并蒂，秋藕连根，何时重得双眼。是什么意思

好梦才成又断。

日晚起、云亸梳鬟。

秀脸拂新红，酒入娇眉眼，薄衣减春寒。

红柱溪桥波平岸。

画阁外、落日西山。

不分闲花并蒂，秋藕连根，何时重得双眼。

诗词名称: 恨春迟（大石调）

作者: 张先 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

好梦才成又断。日晚起云亸梳鬟。
秀脸拂新红，酒入娇眉眼，薄衣减春寒。
红柱溪桥波平岸。画阁外落日西山。
不分闲花并蒂，秋藕连根，何时重得双眼。

白话文翻译：

美好的梦刚刚成真又被打断。傍晚时分，云彩散去，我在梳理头发。
她那秀美的脸庞映衬着新妆，酒意涌上娇媚的眉眼，薄薄的衣服减轻了春寒。
红色的柱子旁，溪水平静地流淌在岸边。画阁外，落日映照着西山。
花儿随意地并蒂而生，秋天的藕也连根相连，不知何时才能再见到那双眼睛。

注释:

• 好梦：美好的梦境。
• 亸：散开，表示云彩散去。
• 酒入娇眉眼：酒意上涌，眼神更加妩媚。
• 薄衣减春寒：薄薄的衣物让春寒感受到减轻。
• 红柱：指画阁的柱子，通常为红色，象征着富贵。
• 并蒂：形容花朵齐生，象征着美好的情感。
• 秋藕连根：指秋天的藕连根生长，象征长久的情感。

典故解析：

• 并蒂莲：常用来象征美好的爱情，表示两个人心心相印。
• 秋藕：在古代诗词中，藕常用来比喻清纯的爱情，且莲藕的生长特性象征着情感的连结。

诗词背景:

作者介绍:

张先，字公权，号天池，宋代著名词人之一，擅长婉约派词作。他的词风清丽，情感细腻，以抒发个人情感与自然景色著称。

创作背景:

这首《恨春迟》创作于宋代，正值春季，诗人通过对春天景色的描绘，表达了对美好爱情的渴望与惋惜。

诗歌鉴赏：

《恨春迟》全诗以细腻的笔触描绘了一个春日黄昏的场景，表达了作者对春天的依恋以及对美好爱情的渴望。开头的“好梦才成又断”表明一种梦境与现实的冲突，这种冲突不仅仅是对春天的惋惜，更是对爱情的不满与渴求。

“秀脸拂新红，酒入娇眉眼”中的“酒”字，隐含了对生活的享受与对爱情的期待。春天的寒意在薄衣的衬托下减轻，恰似人们因爱而生的温暖情感。接下来，诗人描绘了溪水与落日的宁静美景，意在表现内心的平和与渴望交织的复杂情感。

整首诗的情感基调在于对爱情的无奈与对春天美好时光的追忆，展现了诗人对美好生活的向往和对失去的伤感。诗中既有对自然景色的描绘，又有对内心情感的深刻反思，充分体现了张先词作的婉约与细腻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 好梦才成又断：梦境的美好刚刚成真，却又被现实打断，体现出对理想的失落。
2. 日晚起云亸梳鬟：黄昏时分，云彩散去，表现出一种宁静而又略带惆怅的气氛。
3. 秀脸拂新红，酒入娇眉眼：她的美貌与酒意交融，传达出一种温柔与妩媚的感觉。
4. 薄衣减春寒：薄衣让春寒减轻，象征着爱情带来的温暖。
5. 红柱溪桥波平岸：描绘出平静的自然景色，给人一种宁静的感觉。
6. 画阁外落日西山：夕阳西下，映衬出一种诗意的美。
7. 不分闲花并蒂，秋藕连根：比喻花开并蒂与秋藕连根，象征着深厚的情感。
8. 何时重得双眼：表达对重逢的期盼与对过去美好时光的追忆。

修辞手法:

• 比喻：将情感与自然景色相结合，增强诗的意象。
• 对仗：诗句间的对仗工整，增添了节奏感。
• 拟人：用“好梦”来表现人的情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对爱情的渴望与对失去美好时光的惋惜，表现了人对春天美好生活的向往与对爱情的深切思念。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征着生命与希望，强调对美好生活的渴望。
• 酒：象征着欢愉与温柔的情感。
• 红柱、溪桥：描绘出宁静而美好的环境，增强情感的表达。

互动学习:

诗词测试:

1. 《恨春迟》的作者是？ A. 李白
   B. 张先
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“并蒂”指的是什么？ A. 两朵花
   B. 两颗星
   C. 两棵树
   D. 两只鸟

3. “好梦才成又断”表达了什么情感？ A. 兴奋
   B. 惆怅
   C. 快乐
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 张先的《恨春迟》与李清照的《如梦令》均表现出对爱情的渴望，但张先的作品更多地融入了自然景色的描绘，而李清照则更侧重于个人情感的细腻表达。

参考资料:

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》
• 《张先词集》