剑外九华英，缄题下玉京。是什么意思

剑外九华英，缄题下玉京。

开时微月上，碾处乱泉声。

半夜邀僧至，孤吟对竹烹。

碧流霞脚碎，香泛乳花轻。

六腑睡神去，数朝诗思清。

其馀不敢费，留伴读书行。

原文展示

故人寄茶
剑外九华英，缄题下玉京。
开时微月上，碾处乱泉声。
半夜邀僧至，孤吟对竹烹。
碧流霞脚碎，香泛乳花轻。
六腑睡神去，数朝诗思清。
其馀不敢费，留伴读书行。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人收到故人寄来的茶叶，借茶表达对友人的思念。诗中提到九华山的茶，静谧的玉京，微弱的月光，清泉潺潺。夜半时分，诗人邀请僧人来喝茶，独自吟咏，烹茶时对着竹子，茶香萦绕，流动如霞。喝茶后，身心舒畅，诗思澄清，其他的事情不再打扰，留心阅读书籍。

注释

• 剑外九华英：指的是九华山的茶，"剑外"指的是在剑门之外的地方，"九华英"是对茶叶的赞美。
• 缄题：指的是用封好的信件寄出。
• 微月：微弱的月亮。
• 碾处乱泉声：形容碾茶时，泉水声乱而清脆。
• 六腑：即指内脏，"睡神去"形容因饮茶而神清气爽。

诗词背景

作者介绍：李德裕（787年－850年），唐代著名诗人、政治家，曾任宰相。他的诗歌风格清新，擅长描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景：诗作于李德裕被贬职期间，生活清贫，寄情于茶，表达对友人的思念和对清静生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《故人寄茶》通过细腻的描绘和清新的意象，展现了诗人与故人之间深厚的友情和对自然的热爱。开头几句描写了九华山的茶，表明其珍贵和独特。接着，诗人通过微月、乱泉声等意象，营造出一种宁静、悠然的氛围，令人感受到大自然的和谐美。

夜半邀僧共饮茶，体现了诗人对于寂静生活的向往以及对友人陪伴的珍视。诗人在品茶中体会到内心的宁静与清澈，表达出一种超然物外的境界。最后几句中提到“六腑睡神去，数朝诗思清”，则是对饮茶后身心舒畅的生动描述，显示了茶与诗意的密切关系。

整首诗在描写中蕴含着诗人对生活的感悟，展现了他在逆境中依旧保持的高雅情操，给人以深刻的启示与感动。

诗词解析

逐句解析：

1. 剑外九华英：指出茶的产地及其品质。
2. 缄题下玉京：表达对故人的思念与寄送之情。
3. 开时微月上：描绘夜晚的宁静与温柔的月光。
4. 碾处乱泉声：通过声音增强画面感，融合自然。
5. 半夜邀僧至：表现人际交往与对话的重要性。
6. 孤吟对竹烹：强调独处时的心境与悠然自得。
7. 碧流霞脚碎：描写茶香与自然的结合。
8. 香泛乳花轻：比喻茶香的轻柔与细腻。
9. 六腑睡神去：形容饮茶后的舒适感。
10. 数朝诗思清：表明饮茶带来的灵感与清晰思维。
11. 其馀不敢费：说明诗人生活简朴，珍惜时间。
12. 留伴读书行：表达对知识的追求与热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“碧流霞脚碎”，形象地传达了茶香的轻盈。
• 拟人：如“睡神去”，赋予茶饮后的状态以生命力。
• 对仗：如“孤吟对竹烹”，结构工整，增加韵律感。

主题思想：全诗通过对茶的描写，传达了诗人对友人的思念、对生活的感悟和对清静生活的向往，体现出一种高雅的情操与内心的宁静。

意象分析

意象词汇：

• 九华山：象征着珍贵与高雅，代表了美好的友谊。
• 微月：象征宁静和温柔，营造出一种安静的氛围。
• 竹：象征高洁、坚韧的品质，体现诗人的志向。
• 泉水：象征自然的灵动与生命力，传达出清新之感。

互动学习

诗词测试：

1. 《故人寄茶》的作者是？
   A. 李白
   B. 李德裕
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“九华英”指的是？
   A. 一种花
   B. 一种茶
   C. 一种风景
   D. 一种乐器

3. “半夜邀僧至”这句体现了诗人对什么的重视？
   A. 自己
   B. 自然
   C. 友谊
   D. 诗歌

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《饮中八首》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》与本诗同样表达了对自然的热爱和对友人的思念，但李白的诗更加豪放，李德裕则显得更加内敛和细腻。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李德裕诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》