这段话出自明代戴云《峡山寺》
龀年探访二翰轻，攀磴何妨皓首行。
峡坼云霾天地别，梦回江渚鸥鹭情。
留题谁拟无名氏，世事同归一局枰。
遥指茅庐二三里，醉还犹忆听春莺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:00:34原文展示:
龀年探访二翰轻，
攀磴何妨皓首行。
峡坼云霾天地别，
梦回江渚鸥鹭情。
留题谁拟无名氏，
世事同归一局枰。
遥指茅庐二三里，
醉还犹忆听春莺。
白话文翻译：
在我年轻的时候，轻松地参观了二翰山，
攀登阶梯，年纪再大也无妨。
峡谷裂开，云雾缭绕，仿佛天地分隔，
梦中回到江边，依稀听见鸥鸟的情景。
留名的人是谁呢？无名之人。
世间万事都归于同一个局面。
遥遥指向那二三里外的茅草屋，
醉酒之后，仍然怀念听到春天的莺鸣。
注释:
- 龀年：指年轻时，通常用来表示人的年纪。
- 二翰：可能指的是二翰山，或指古代有名的二位书法家，具体意义需结合上下文。
- 攀磴：爬山的阶梯。
- 皓首：白发，形容年老。
- 峡坼：峡谷裂开，形容自然景观。
- 江渚：江边的沙洲。
- 留题：留下题字或题诗的意思。
- 无名氏：无名的人，暗指作者自己或历史上无名的诗人。
- 局枰：比喻棋盘，象征着人生的局势和局限。
- 茅庐：草屋，隐喻田园生活。
- 醉：喝酒后产生的状态。
- 春莺：春天的黄莺，象征春天的到来。
诗词背景:
作者介绍：戴云是明代的一位诗人，生平事迹不详，但其诗作常表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。其作品风格清新自然。
创作背景：此诗创作于明代，反映了诗人在山水之间的游历与思考，表达了对人生、自然和艺术的感悟，体现了隐逸生活的理想。
诗歌鉴赏：
《峡山寺》是一首充满哲理与抒情的诗，诗人在探索自然之美的同时，流露出对人生的思考。开篇以“龀年探访”引入，展现了年轻时轻松自在的心态，接着“攀磴何妨皓首行”，表达了无论年纪如何，依然向往自然的精神。
“峡坼云霾天地别”描绘了壮丽的山水景象，体现了自然之雄伟和人对自然的渴望。接下来的“梦回江渚鸥鹭情”，则把诗人对自然的追忆与现实生活相结合，展现出一种淡淡的乡愁与对自由生活的向往。
在诗的后半部分，诗人自问“留题谁拟无名氏”，引发对身份与名声的思考，强调世事如棋，终究都将归于一局，表现了对人生无常的感悟。最后“遥指茅庐二三里，醉还犹忆听春莺”更是将诗人醉意中对田园生活的向往与对春天美好声音的怀念结合，展现了诗人一生追求宁静与自然的情怀。
整首诗在意象的运用上丰富多彩，语句中流露出的情感深邃而细腻，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 龀年探访二翰轻：年轻时轻松游历，暗示对自由生活的追求。
- 攀磴何妨皓首行：无论年龄，继续追寻。
- 峡坼云霾天地别：描绘自然环境的壮丽。
- 梦回江渚鸥鹭情：梦中的情景，表现对自然的眷恋。
- 留题谁拟无名氏：探讨作者身份与名声，反思人生。
- 世事同归一局枰：人生如棋，反映对命运的思考。
- 遥指茅庐二三里：指向田园生活的向往。
- 醉还犹忆听春莺：酒醉中对春天的忆念，表现对田园生活的热爱。
-
修辞手法：
- 比喻：如“世事同归一局枰”，比喻人生的复杂与无常。
- 对仗：诗句中上下句的对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“江渚鸥鹭”，生动描绘自然景象，富有象征意义。
-
主题思想：整首诗表达了作者对自然的热爱与对人生的思考，展现了人们对自由与宁静生活的向往，同时反映出对名声与人生无常的哲学思考。
意象分析：
- 峡山：象征自然的壮丽与神秘，引导诗人思考人生的意义。
- 云霾：象征变化的环境，体现人生的无常与不可预知。
- 江渚：象征归属与宁静，表达对田园生活的向往。
- 春莺：象征春天与生命的希望，暗示对美好生活的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
“龀年”指的是什么？ A. 年轻时
B. 老年时
C. 中年时
D. 童年时 -
第二句“攀磴何妨皓首行”表达了什么？ A. 年龄大了不再攀登
B. 不在乎年龄继续探访
C. 只在年轻时攀登
D. 攀登非常危险 -
“世事同归一局枰”中的“局枰”比喻了什么？ A. 自然环境
B. 人生的复杂性
C. 田园生活
D. 名人效应
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《望岳》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，反映隐逸生活的理想。
- 李白《庐山谣》：表达对自然的热爱与个人情感的结合，两首诗都在探讨人与自然的关系。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国文学史》