史君八九吞云梦，小展风烟遗我曹。是什么意思

断取方壶将郡壕，钩连野色上亭皋。

星移日转天容丽，江净山明地轴高。

下榻筵宾供啸咏，凝香罢寝助风骚。

史君八九吞云梦，小展风烟遗我曹。

原文展示

断取方壶将郡壕，钩连野色上亭皋。
星移日转天容丽，江净山明地轴高。
下榻筵宾供啸咏，凝香罢寝助风骚。
史君八九吞云梦，小展风烟遗我曹。

白话文翻译

我决定把这方壶带到郡城的护河边上，
将野外的美景映入亭子的上方。
随着星星的移动和太阳的转动，天色愈加美丽，
江水清澈，山色明朗，地平线显得更高。
在这里，我下榻筵席，招待宾客吟唱，
香气凝聚，助我在梦中追寻风骚。
史君在八九月间吞云梦，
轻轻展开的烟雾遗留给我一份感慨。

注释

• 方壶：分方形的壶，象征文人雅趣。
• 郡壕：郡城的护城河。
• 钩连：指景色交织相连。
• 星移日转：比喻时间的流逝。
• 下榻：指在此住宿。
• 筵宾：宴席上的宾客。
• 啸咏：吟唱、吟咏。
• 史君八九：史君指史浩，他的诗歌风格被称为“云梦”，八九月指时令。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，宋代诗人，生于南宋时期，才华横溢，诗风清新潇洒，常以自然景物入诗，表现出对生活的热爱与对理想的追求。他的作品常富有哲理，兼具情感与理性。

创作背景

此诗创作于李弥逊游历薛直老府园时，表达了他对自然美景的赞美和对高雅文人生活的向往。正值南宋时期，文人们追求闲适的生活，常在山水之间吟唱，形成了独特的文人文化氛围。

诗歌鉴赏

《题薛直老府园万象亭》是一首表现自然美和文人情怀的诗作。诗中描绘了一个宁静雅致的园林景色，结合了诗人对生活的感悟，展现了文人闲适的生活态度。首联“断取方壶将郡壕，钩连野色上亭皋”，以“方壶”象征文人雅趣，描绘出景物的交融，给人一种开阔、自然的感觉。次联“星移日转天容丽，江净山明地轴高”，通过对天象、江河、山川的描写，传达出一种时光流转中的美好感受，显示出诗人对自然的深刻观察与热爱。

下半部分“下榻筵宾供啸咏，凝香罢寝助风骚”，则描绘了诗人与友人聚会吟咏的场景，表现出文人间的交流与情感共鸣。同时，香气的凝聚也暗示了文人对美好事物的珍惜与追求。最后一句“史君八九吞云梦，小展风烟遗我曹”，引入史浩的作品，表现出诗人对前辈文人的仰慕之情，暗示着文人之间的传承与影响。

整首诗结构严谨，意境深远，展现了李弥逊对自然与生活的热爱，表达了高雅的文人情怀与对理想的追求，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 断取方壶将郡壕
   诗人决定带上自己的方壶，前往郡城的护城河畔，象征着文人对于雅趣的追求。

2. 钩连野色上亭皋
   描绘了亭子上空的野外风景，展现出自然与人文的和谐交融。

3. 星移日转天容丽
   通过星辰与日轮的变化，表现天色的美丽，暗示时光的流逝。

4. 江净山明地轴高
   江水清澈，山色明亮，地平线高耸，构建出一幅生动的自然画卷。

5. 下榻筵宾供啸咏
   诗人在此处下榻，设宴招待朋友，共同吟唱，体现文人雅集的情景。

6. 凝香罢寝助风骚
   香气弥漫，助力诗人梦中追寻风骚，表达对美好意境的向往。

7. 史君八九吞云梦
   提及史君，表达对其文风的赞美，强调文人之间的交流。

8. 小展风烟遗我曹
   提到烟雾的轻展，抒发文人情怀的余韵，留下深刻的思考。

修辞手法

• 比喻：如“方壶”象征文人雅趣。
• 对仗：上下联对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过自然景观的描绘，表达内心的感受与情感。

主题思想

整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生活的热爱与对理想文人生活的追求，展现了高雅的文人情怀和对历史文化的传承。

意象分析

意象词汇

1. 方壶：象征文人雅趣与高洁情操。
2. 郡壕：与城市生活的结合，表现出文人对自然的依恋。
3. 星辰：象征时间的流逝与生命的无常。
4. 江山：自然美景，寓意人生的理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 李弥逊是哪个朝代的诗人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代

2. 诗中提到的“方壶”象征什么？

   • A) 酒壶
   • B) 文人雅趣
   • C) 自然风景

3. “江净山明地轴高”中的“高”指的是什么？

   • A) 山的高度
   • B) 文人的追求
   • C) 视觉的开阔

答案：

1. B) 宋代
2. B) 文人雅趣
3. A) 山的高度

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《望庐山瀑布》：李白
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比

• 李白 vs. 李弥逊
  李白的诗歌更具豪放与激情，常表现出奔放的个性和对自由的向往；而李弥逊则更倾向于细腻的描绘与对生活的沉静思考，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料

• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《宋代文学史》
• 《李弥逊诗文集》