赢得长亭车马路，千古羁愁如织。是什么意思

水乡霜落，望西山一寸，修眉横碧。

南浦潮生帆影去，日落天青江白。

万里浮云，被风吹散，又被风吹积。

尊前歌罢，满空凝淡寒色。

人世会少离多，都来名利，似蝇头蝉翼。

赢得长亭车马路，千古羁愁如织。

我辈情钟，匆匆相见，一笑真难得。

明年谁健，梦魂飘荡南北。

念奴娇·水乡霜落

作者: 范成大 〔宋代〕

原文展示

水乡霜落，望西山一寸，修眉横碧。南浦潮生帆影去，日落天青江白。万里浮云，被风吹散，又被风吹积。尊前歌罢，满空凝淡寒色。人世会少离多，都来名利，似蝇头蝉翼。赢得长亭车马路，千古羁愁如织。我辈情钟，匆匆相见，一笑真难得。明年谁健，梦魂飘荡南北。

白话文翻译

在水乡的霜降时节，我望着西山的轮廓，似乎修眉的青色横亘在天际。南岸潮水涌起，帆影逐渐远去，夕阳下天色渐蓝，江水仍然洁白。万里浮云，随风而散，又随风重新聚集。酒杯前歌唱罢了，空中弥漫着淡淡的寒意。人生总是离别多，追求名利，就像蝇头蝉翼般微不足道。赢得那长亭车马的路，千古的羁愁交织如织。我辈情意匆匆相遇，一笑之间是多么难得。明年谁又能健康，梦中灵魂飘荡于南北。

注释

• 水乡霜落：指水乡秋冬季节的霜降景象。
• 修眉横碧：形容西山的轮廓像修眉一样，青色横亘在远方。
• 南浦潮生：南岸潮水上涨，描绘了一幅生动的水乡景象。
• 千古羁愁如织：指千古以来的忧愁像织物一样缠绕着人们。

诗词背景

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号如圭，浙江人，南宋著名的诗人、词人和书法家。他的诗词以清新自然、情感真挚著称。

创作背景：这首词创作于南宋时期，社会动荡，诗人在水乡的宁静中感受到人生的离合与无奈，借景抒怀，反映了他对人生的思考。

诗歌鉴赏

《念奴娇·水乡霜落》通过描绘水乡霜降的自然景色，表达了作者对人生无常的深刻感悟。开篇以“水乡霜落”引入，营造出一种清冷而又静谧的氛围，令人感受到秋冬交替时节的美丽与凄凉。接着，通过描绘“南浦潮生帆影去”的画面，展现出一种离别的情感，帆影渐行渐远，寓意着人生的无奈与分离。

“万里浮云，被风吹散，又被风吹积”，此句用云的变幻隐喻人生的变迁，体现了作者对生命无常的感慨。而“人世会少离多，都来名利，似蝇头蝉翼”则是对人世间名利追求的讽刺，表明了作者对世俗繁华的淡泊态度。

最后，作者以“明年谁健，梦魂飘荡南北”的结尾，既是对未来的迷茫，也是对人生短暂的感慨，强调了人与人相聚的珍贵。整首词情感深邃，意象丰富，结合自然景色与人生哲理，给人以深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联描绘霜降水乡的宁静美景，西山如眉，给人一种清晰的视觉印象。
  • 第二联通过潮水与日落的描写，展现了自然的变化与生命的流逝。
  • 第三联以浮云的变幻比喻人生的无常，表达了对岁月流逝的感慨。
  • 第四联提到名利的追求，反映出社会的浮躁与个人的无奈。
  • 结尾则是对明天的迷惘与对情感的珍惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“修眉横碧”，形象生动。
  • 对仗：如“日落天青江白”，对称工整，增强了音韵美。

• 主题思想：整首词表达了对人生的无奈和对友情的珍惜，反映了作者对世俗名利的不屑与对自然美景的向往。

意象分析

• 水乡：象征着宁静与安详。
• 霜落：代表着时光的流逝与季节的更替。
• 浮云：隐喻人生的变化无常。
• 长亭车马路：象征着人生的旅途与别离。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“南浦潮生”指的是哪个方向的潮水上涨？

   • A. 北
   • B. 南
   • C. 东
   • D. 西

2. 诗中提到的“明年谁健”暗示了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对健康的关心
   • C. 对人生短暂的感慨
   • D. 对名利的追求

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 范成大的《念奴娇·水乡霜落》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》均描绘自然景色，表达了对人生哲理的思考，但范成大更侧重于人生的无奈与离别，辛弃疾则更多地展现了豪情与壮志。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》