借居虽陋自如常，舟小安能具斛汤。是什么意思

借居虽陋自如常，舟小安能具斛汤。

却羡沈牛浮鼻去，绿桑阴下趁苍凉。

原文展示:

八月八日发潭州后得绝句四十首 其九 赵蕃 〔宋代〕 借居虽陋自如常，舟小安能具斛汤。 却羡沈牛浮鼻去，绿桑阴下趁苍凉。

白话文翻译：

虽然借住的地方简陋，但生活自如如常。小船虽小，却无法准备足够的汤水。反而羡慕那沉在水中的牛，鼻子浮在水面上，在绿桑树荫下享受着凉爽。

注释:

• 借居：暂时居住。
• 自如常：像平常一样自如。
• 舟小：小船。
• 安能：怎能。
• 具斛汤：准备足够的汤水。斛，古代容量单位。
• 沈牛：沉在水中的牛。
• 浮鼻：牛鼻子浮在水面上。
• 绿桑阴下：绿桑树荫下。
• 趁苍凉：享受凉爽。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。这首诗是他在八月八日离开潭州后所作的四十首绝句之一，反映了他在旅途中的所见所感。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中所作，通过对借居环境的描述和对自然景物的羡慕，表达了他对简朴生活的接受和对自然之美的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在旅途中的生活状态和对自然的感受。首句“借居虽陋自如常”表达了诗人对简陋居住环境的接受和适应，显示出他的豁达和随遇而安的态度。次句“舟小安能具斛汤”则通过对比，突出了旅途中的不便和简朴。后两句“却羡沈牛浮鼻去，绿桑阴下趁苍凉”则转向对自然景物的羡慕，诗人羡慕牛在水中自由自在的样子，以及在绿桑树荫下享受凉爽的情景，表达了他对自然之美的向往和对宁静生活的渴望。整首诗情感真挚，意境清新，展现了诗人对生活的深刻理解和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “借居虽陋自如常”：诗人借住的地方虽然简陋，但他能够像平常一样自如地生活，显示出他的适应能力和豁达心态。
2. “舟小安能具斛汤”：小船的空间有限，无法准备足够的汤水，这里通过具象的描写，反映了旅途中的不便和简朴。
3. “却羡沈牛浮鼻去”：诗人反而羡慕那些沉在水中的牛，它们的鼻子浮在水面上，显得自由自在。
4. “绿桑阴下趁苍凉”：在绿桑树荫下享受凉爽，这里通过对自然景物的描写，表达了对宁静生活的向往。

修辞手法:

• 对比：通过“借居虽陋”与“自如常”、“舟小”与“具斛汤”的对比，突出了诗人对简朴生活的接受。
• 拟人：“沈牛浮鼻去”中的“浮鼻去”赋予了牛以人的行为，增强了形象性。

主题思想: 这首诗通过对旅途生活的描写和对自然景物的羡慕，表达了诗人对简朴生活的接受和对自然之美的向往，展现了他的豁达心态和对宁静生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 借居：简陋的居住环境。
• 舟小：小船，象征旅途的不便。
• 沈牛浮鼻：牛在水中自由自在的样子。
• 绿桑阴下：绿桑树荫下的凉爽，象征宁静和自然之美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“借居虽陋自如常”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 抱怨 B. 接受 C. 逃避 D. 不满 答案：B

2. “却羡沈牛浮鼻去”中的“沈牛浮鼻”象征什么？ A. 自由 B. 束缚 C. 劳累 D. 饥饿 答案：A

3. 诗中“绿桑阴下趁苍凉”表达了诗人对什么的向往？ A. 繁华 B. 宁静 C. 热闹 D. 忙碌 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他绝句，如《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的其他作品，可以进一步了解他的诗风和创作主题。
• 其他宋代诗人的山水田园诗，如苏轼的《题西林壁》、杨万里的《小池》等，可以对比不同诗人的风格和意境。

诗词对比:

• 与苏轼的《题西林壁》对比，苏轼的诗更注重哲理和人生思考，而赵蕃的诗则更注重对自然景物的细腻描绘和情感表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌创作。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃诗歌的背景和风格。