这段话出自宋代苏轼《江城子》
前瞻马耳九仙山。
碧连天。
晚云閒。
城上高台，真个是超然。
莫使匆匆云雨散，今夜里，月婵娟。
小溪鸥鹭静联拳。
去翩翩。
点轻烟。
人事凄凉，回首便他年。
莫忘使君歌笑处，垂柳下，矮槐前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:46:03江城子
作者: 苏轼 〔宋代〕
原文展示
前瞻马耳九仙山，
碧连天。晚云闲。
城上高台，真个是超然。
莫使匆匆云雨散，
今夜里，月婵娟。
小溪鸥鹭静联拳，
去翩翩。点轻烟。
人事凄凉，回首便他年。
莫忘使君歌笑处，
垂柳下，矮槐前。
白话文翻译
向前望去，马耳山在九仙山的前面，
碧空如洗，晚云悠闲。
城上的高台，确实是如此的超然。
不要让匆匆的云雨散去，
今夜，月亮多么美丽。
小溪边，鸥鹭静静飞翔，
在那里轻盈地舞动，点缀着轻烟。
人事凄凉，回首往事已是他年。
不要忘记当年你我欢歌笑语的地方，
在那垂柳下，矮槐前。
注释
- 马耳山：传说中的仙山，象征着理想与超脱。
- 超然：超脱于世俗之上的状态。
- 月婵娟：形容月亮的美丽，指明夜晚的宁静。
- 鸥鹭：指海鸥和白鹭，象征着自然的宁静与和谐。
- 人事凄凉：人生的冷清与无奈。
- 使君：古代对官员的称呼，指代朋友。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书画家。他的诗词风格豪放、洒脱，常融入个人情感与自然景象的描写。
创作背景
《江城子》创作于苏轼的晚年，表达了他对人生的感悟与思考。诗中通过描绘自然景色来反映内心的情感，寄托了对友人的怀念与对过往的追忆。
诗歌鉴赏
《江城子》是苏轼的一首经典词作，充分展现了其深厚的文学造诣和独特的情感表达。词中，苏轼通过描绘自然景色，表现出一种超然的生活态度与对人生的感慨。开头提到的“马耳九仙山”，寓意着理想与超脱，展示了词人的志向与追求；而“晚云闲”和“月婵娟”的描写则渲染出一种宁静而美好的意境，给人以心灵上的安慰。
词的后半部分充满了对人事的无奈与叹息，尤其是“人事凄凉，回首便他年”，表现出岁月流逝带来的孤独感与对往昔的怀念。最后，苏轼以“莫忘使君歌笑处”结束，表达了对友人的眷恋与对过去美好时光的怀念。整首词情感真挚，意境深远，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻反思，体现了苏轼超然的精神境界。
诗词解析
逐句解析
- 前瞻马耳九仙山：向前眺望，马耳山在九仙山前面，表达了对远方理想的向往。
- 碧连天：形容天空的湛蓝，暗示着无限的可能。
- 晚云闲：晚上的云朵悠闲地漂浮，营造出宁静的氛围。
- 城上高台，真个是超然：高台在城上，体现出一种超脱世俗的优雅。
- 莫使匆匆云雨散：希望不要让短暂的美好消逝。
- 今夜里，月婵娟：今夜的月亮多么美丽，传达出一种宁静的美感。
- 小溪鸥鹭静联拳：小溪边，鸥鹭静静飞翔，展示了自然的和谐美。
- 去翩翩。点轻烟：轻盈的身影与轻烟交织，表现出一种梦幻般的场景。
- 人事凄凉，回首便他年：人生的冷清与无奈，回首往事已是他年，流露出对过去的感慨。
- 莫忘使君歌笑处，垂柳下，矮槐前：呼唤对友人曾经欢笑的美好回忆。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，形成独特的意象。
- 对仗：如“小溪鸥鹭静联拳，去翩翩”，增强了词的音乐感。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，增强表达的生动性。
主题思想
整首诗歌主要表达了对人生的感慨和对友人的思念。通过对自然景色的描绘，表现出一种超然的生活态度和对过往美好时光的怀念，传达出一种宁静而深邃的情感。
意象分析
意象词汇
- 马耳山：象征着理想与追求。
- 月亮：象征着美好与宁静，常用于表达思念之情。
- 鸥鹭：象征自然的和谐与宁静。
- 垂柳与矮槐：常作为怀旧的象征，代表着过往的美好时光。
互动学习
诗词测试
-
《江城子》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 苏轼
- D) 白居易
-
词中提到的“马耳山”象征着什么？
- A) 现实
- B) 理想
- C) 世俗
- D) 消逝
-
“人事凄凉，回首便他年”表达了怎样的情感？
- A) 欢快
- B) 伤感
- C) 愤怒
- D) 幸福
答案：
- C) 苏轼
- B) 理想
- B) 伤感
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》：苏轼另一经典词作，表达对月亮与人生的思考。
- 《静夜思》：李白的作品，亦表达思念之情。
诗词对比
- 《江城子》与《水调歌头》：两者均表达了对美好时光的怀念，但《水调歌头》更注重对人事的哲理思考，而《江城子》则更偏向于自然景色的描写与个人情感的抒发。
参考资料
- 《苏轼诗词选》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏》
通过这些内容，读者可以更深入地理解《江城子》的美学价值和情感内涵。