这段话出自明代屈大均《点绛唇 素馨花灯》
忙杀珠娘，未开已上花田渡。
鬓边分取。
灯作玲珑去。
人气添香，香在光多处。
天休曙。
熟花方吐。
朵朵成烟雾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:17:08原文展示:
忙杀珠娘，未开已上花田渡。鬓边分取。灯作玲珑去。人气添香，香在光多处。天休曙。熟花方吐。朵朵成烟雾。
白话文翻译：
这首诗表达了珠娘忙碌的身影，花田尚未完全开放，鬓边的花朵已被采摘。灯光映照下，花朵显得玲珑剔透，人的气息增加了花香，香气在光亮的地方弥漫。天色尚未完全亮，熟透的花朵才开始绽放，朵朵花瓣似烟雾般轻盈飘散。
注释:
- 忙杀珠娘：珠娘是指年轻女子，此处形容她忙碌的样子。
- 花田渡：花田的渡口，象征着花的美丽。
- 鬓边分取：指在鬓边插入花朵。
- 灯作玲珑去：灯光下显得花朵如同玲珑般精致。
- 人气添香：人的气息使花香更加浓郁。
- 天休曙：天色尚未完全亮起。
- 熟花方吐：成熟的花朵才开始绽放。
- 朵朵成烟雾：花瓣轻盈如烟雾般飘散。
典故解析:
本诗中的“珠娘”可能源于古代文人对美丽女子的称呼，体现了当时社会对女性的审美观念。花田象征着大自然的美好，而花香则寄托了人们对美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：屈大均，明代诗人，字宗之，号洙溪。他在诗词、散文等方面都有较高的造诣，作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新细腻。
创作背景：这首诗创作于明代，正值社会文化繁荣时期，诗人在诗中借助花灯的意象，传达了对美好生活的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
《点绛唇 素馨花灯》通过细腻的描写展现了花与灯的美丽瞬间，诗人运用丰富的意象，勾勒出一个充满生活气息的场景。开篇以“忙杀珠娘”引入，展现出女子的忙碌与娇美，接着描绘了花田的景象，暗示着春天的气息。随后，灯光的映衬使得花朵显得更加玲珑剔透，形成了光与影的对比，增强了视觉感染力。接下来的“人气添香”，则将人的情感与自然紧密相连，体现了人与自然的和谐关系。最后，诗人以“朵朵成烟雾”结束，轻盈的花瓣如烟雾般飘散，给人以梦幻般的感觉，仿佛在诉说着生命的无常与美好。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了明代文人对自然与生活的深刻理解与热爱，体现了诗人对生活的热情和对美的追求，令人沉醉其中。
诗词解析：
逐句解析：
- 忙杀珠娘：开篇以忙碌的珠娘引入，暗示生活的快节奏。
- 未开已上花田渡：花田的美丽尚未完全展现，暗示潜在的美好。
- 鬓边分取：显示出女子的娇美和对生活细节的关注。
- 灯作玲珑去：灯光的照耀使得花朵更加生动，展现出光与影的美。
- 人气添香，香在光多处：人与自然的互动，表达了人与环境的和谐。
- 天休曙：天色未亮，暗示着新一天的开始。
- 熟花方吐：花朵的绽放象征着生命的美好。
- 朵朵成烟雾：花瓣轻盈如烟，暗示着生命的短暂与美丽。
修辞手法：
- 比喻：将花瓣比作烟雾，增强了意象的轻盈感。
- 拟人：花香被赋予了人的气息，强调了人与自然的关系。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想：诗歌通过细腻的自然景象，表现了对生活的热爱与珍惜，同时也流露出对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 珠娘：象征美丽与青春。
- 花田：自然之美的代表。
- 灯：光明与希望的象征。
- 香：生命的气息与情感的寄托。
- 烟雾：生命的短暂与轻盈。
互动学习：
诗词测试：
-
“忙杀珠娘”中的“珠娘”指的是： A) 珍珠
B) 年轻女子
C) 花朵
答案: B -
诗中“灯作玲珑去”中的“玲珑”是指： A) 精致
B) 粗糙
C) 昏暗
答案: A -
本诗表达的主要情感是： A) 对生命的无常感慨
B) 对生活的热爱与珍惜
C) 对社会的不满
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 屈大均与李清照的作品都体现了对自然的细腻观察，但李清照的作品更侧重于情感的细腻描写，而屈大均则在意象上更加生动，展现了生活的美好与希望。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》