甚寻香倦后，翻被花恼。是什么意思

阁住离思，任门掩昼阴，苔砌慵扫。

奈画上斜阳，又添愁稿。

知否江南三月暮，玉骢嘶断迷芳草。

孤怀悄。

杜宇几声，犹道归好。

侵晓。

酴醾开了。

甚寻香倦后，翻被花恼。

只燕子知人，天涯怀抱。

鸡塞梦回闻戍角，小屏山里春沙杳。

帘波袅。

一溪越梅吹老。

原文展示

梅子黄时雨
阁住离思，任门掩昼阴，苔砌慵扫。
奈画上斜阳，又添愁稿。
知否江南三月暮，玉骢嘶断迷芳草。
孤怀悄。杜宇几声，犹道归好。
侵晓。酴醾开了。甚寻香倦后，翻被花恼。
只燕子知人，天涯怀抱。
鸡塞梦回闻戍角，小屏山里春沙杳。
帘波袅。一溪越梅吹老。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在梅子成熟的季节，心中充满离愁别绪的情景。诗人独自一人待在阁楼上，任凭门窗紧闭，白天的阳光被阴影笼罩，连苔藓的台阶也懒得打理。画面上的斜阳更是增添了几分愁苦，不知道江南的三月暮色，玉骢马嘶鸣，仿佛迷失在芳草之中。孤独的心情悄然浮现，杜鹃几声啼鸣，似乎还在说“归去才好”。晨曦初露，酴醾花开了，寻香疲倦之后，翻身却又被花影所扰。只有燕子知道我的心情，天涯海角的思念。梦中惊醒，听到戍楼的号角声，小屏山里春沙渐渐消逝。帘外的波光轻轻摇曳，一溪越梅在微风中逐渐老去。

注释

字词注释：

• 阁住离思：阁楼上居住，充满了离愁别绪。
• 苔砌慵扫：苔藓铺就的台阶懒得去打扫。
• 玉骢：指一种轻快的马，形容马嘶声。
• 杜宇：指杜鹃鸟，其声常寄托离愁。
• 酴醾：一种花，春天开花，香气浓郁。
• 鸡塞梦回：梦中惊醒，听到鸡鸣声。
• 小屏山：指一处山名，春天的沙尘已然消逝。

典故解析：

• 杜宇：古代诗词中常用杜鹃鸟来象征离别与思乡，杜宇啼鸣传递着思念之情。
• 酴醾：在古诗中经常用作描写春天的花卉，象征着生机与希望。

诗词背景

作者介绍：
杜文澜，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称，作品多描绘自然景色和人情冷暖。

创作背景：
这首诗创作于春季，正值梅子成熟的时节，诗人可能正值离别之际，情感浓烈，借景抒情，表达对故乡和亲人的思念。

诗歌鉴赏

《梅子黄时雨》是杜文澜的一首颇具情感深度的诗作，诗中通过描绘自然景色与个人情感的交融，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。初始的“阁住离思”，便引入了整个诗的情感基调，表现了一种孤独与思念的状态。随着诗句的发展，诗人将景物与情感交织在一起，描绘出一个充满愁绪的画面。

在语言上，诗人运用了丰富的意象，如“苔砌慵扫”、“画上斜阳”等，勾勒出一种宁静而又略显忧伤的氛围。同时，诗中时而出现的杜鹃啼鸣，深入地表达出离愁别绪，使得整首诗在意境上更为深远。诗的结尾部分，“帘波袅。一溪越梅吹老”，让人感受到岁月的无情与时间的流逝，仿佛在提醒人们珍惜当下，感受生命中的每一个瞬间。

整首诗以细腻的情感和优美的意象，展现了诗人对人生的感悟，令人深思。通过对生活细节的描绘，诗人将个人情感与自然景色完美融合，展现了古典诗词的独特魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 阁住离思：在阁楼上居住，思念之情涌上心头。
2. 任门掩昼阴：任凭门窗紧闭，白天的阳光无法照进来。
3. 苔砌慵扫：苔藓铺就的台阶懒得去打扫，反映了心情的低落。
4. 奈画上斜阳：即使画中斜阳也让人感到愁苦。
5. 知否江南三月暮：问你知道江南三月的黄昏吗？
6. 玉骢嘶断迷芳草：轻快的马嘶声打破了迷茫，仿佛走失在芳草之间。
7. 孤怀悄：孤独的心情悄然浮现。
8. 杜宇几声，犹道归好：杜鹃的啼鸣，仿佛在说“归去才好”。
9. 侵晓：清晨来临。
10. 酴醾开了：酴醾花开，象征着春天的气息。
11. 甚寻香倦后：寻香乏力，心情低落。
12. 翻被花恼：翻身却被花影所扰，表现对自然的眷恋与烦恼。
13. 只燕子知人：只有燕子知晓我的心情，寄托思念。
14. 天涯怀抱：在天涯海角怀抱着思念。
15. 鸡塞梦回闻戍角：梦中惊醒，听到戍楼的号角声。
16. 小屏山里春沙杳：小屏山中，春天的沙尘已然消逝。
17. 帘波袅：窗帘轻轻摆动，增添了情感的波动。
18. 一溪越梅吹老：一溪越梅在微风中渐渐老去，象征着岁月的流逝。

修辞手法：

• 比喻：用“梅子黄时雨”比喻离愁别绪。
• 拟人：杜鹃鸟的啼鸣似乎在传达情感。
• 对仗：诗句之间形成对仗，增加了韵律美感。

主题思想： 整首诗围绕孤独、思念和时光流逝的主题，通过细腻的景物描写，展现出诗人内心深处的情感波动，表达了对故乡和亲人的思念之情。

意象分析

意象词汇：

• 梅子：象征着春天的到来和生命的延续。
• 杜鹃：常用来象征离愁别绪。
• 燕子：象征着归属与思念。
• 酴醾：春天的花朵，象征着希望与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉骢”指的是什么？

   • A. 一种马
   • B. 一种花
   • C. 一种鸟
   • D. 一种树

2. “杜宇”在诗中象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 思念
   • C. 离愁
   • D. 归去

3. “帘波袅”表达的情感是？

   • A. 悲伤
   • B. 欢快
   • C. 怀念
   • D. 平静

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津》
• 王维《相思》

诗词对比：

• 杜文澜的《梅子黄时雨》与王维的《相思》都表达了对远方情人的思念，但杜文澜更注重自然景物的描绘与内心情感的结合，而王维则通过简洁的语言直接表达情感。两者各有千秋，展现了不同的情感深度与艺术风格。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杜文澜诗词研究》
• 《清代诗人的情感世界》