散衙常过午，下直须归早。是什么意思

柳将眠，桃欲笑，又是清明到。

玉河冰泮，无数金鱼弄池藻。

联车油壁软，并马丝鞭袅。

喜凤城丽景，游览趁春晓。

望瀛洲，纷翠葆，花满琼华岛。

玉睷西去，金碧觚棱耸云表。

散衙常过午，下直须归早。

更相期，提壶同藉草。

原文展示:

早梅芳
作者：吴洪 〔明代〕

柳将眠，桃欲笑，又是清明到。
玉河冰泮，无数金鱼弄池藻。
联车油壁软，并马丝鞭袅。
喜凤城丽景，游览趁春晓。
望瀛洲，纷翠葆，花满琼华岛。
玉睷西去，金碧觚棱耸云表。
散衙常过午，下直须归早。
更相期，提壶同藉草。

白话文翻译：

柳树似乎要沉沉入睡，桃花却在含笑，正是清明时节。
玉河的冰已经融化，无数金鱼在池塘里嬉戏。
华丽的车子油光闪亮，骏马的丝鞭轻轻摇动。
愿在凤城的美丽景色中，趁春晨去游览。
远望瀛洲，翠绿的树木繁茂，琼华岛上花团锦簇。
玉睷西去，金碧辉煌的高楼耸立入云。
闲散的官员常常过了午，办完事后就要早早回家。
更愿相约，提壶共饮，享受草地的清幽。

注释:

• 柳将眠：柳树的枝条柔软，似乎要入睡，形象地描绘春天的生机。
• 桃欲笑：桃花在春风中绽放，给人一种愉悦的感觉。
• 玉河：指河面如玉般光滑，形容冰融化的景象。
• 金鱼弄池藻：金鱼在池水中嬉戏，展示了春天的活力。
• 凤城：可能指代一个美丽的城市，象征着繁华与美景。

诗词背景:

作者介绍:

吴洪，明代诗人，作品多描绘自然景观与人情冷暖，其诗风清新脱俗，常以细腻的笔触展现生活的美好。

创作背景:

《早梅芳》创作于清明时节，正值春天的尾声，诗人借清明之际，抒发对春天的热爱和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《早梅芳》是一首描绘春天景色和人们生活的诗作，通过生动的意象和细腻的描写，展现了清明时节的美丽与生机。诗中提到的柳树、桃花、金鱼等意象，均代表了春天的活力与欣欣向荣，同时也寓意着人们在春日里对生活的美好期待。诗人在描绘自然景色的同时，也流露出对友人相聚的期盼，体现了人与自然的和谐共生。

诗的结构严谨，前四句描绘春天的景象，后四句则转向人与人之间的情感交流，形成了鲜明的对比。通过“散衙常过午，下直须归早”的描写，诗人传达了对美好时光的珍惜与对生活的热爱。整首诗语言简练，意象鲜明，展现了清新雅致的风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柳将眠，桃欲笑：柳树的柔枝似乎要入睡，而桃花在春风中含笑，象征着春的来临。
2. 又是清明到：清明节是春天的重要节日，诗人通过节日的节点引入主题。
3. 玉河冰泮：描绘河流的冰融化，象征温暖的春天已经到来。
4. 无数金鱼弄池藻：金鱼在水中自在游动，生动地表现出春天的活力。
5. 联车油壁软，并马丝鞭袅：华丽的车子和轻柔的马鞭，形成美好的春游情景。
6. 喜凤城丽景：表达诗人对凤城美丽景色的喜爱。
7. 游览趁春晓：春晨的游览充满生机，寓意着对生活的热爱。
8. 望瀛洲，纷翠葆：远望瀛洲，绿意盎然，生机勃勃。
9. 花满琼华岛：花朵盛开，象征春天的繁荣。
10. 玉睷西去，金碧觚棱耸云表：高楼耸立，描绘城市的繁华。
11. 散衙常过午，下直须归早：描绘官员在春日游玩的情景，体现生活的闲适。
12. 更相期，提壶同藉草：希望与友人相约，共享美好时光。

修辞手法:

• 比喻：如“玉河冰泮”比喻春天的温暖。
• 拟人：柳树、桃花被赋予了情感，增加了生动性。
• 对仗：诗中许多句子形式对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达出诗人对春天美景的热爱及对友人相聚的期待，传达出一种对生活的热情与对自然的敬畏。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征柔和与生命力。
• 桃：象征美丽与欢乐。
• 金鱼：象征自由与活力。
• 凤城：象征繁华与美好。
• 琼华岛：象征美丽的自然景观。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“柳将眠”意指什么？

   • A. 柳树在春天盛开
   • B. 柳树似乎要入睡
   • C. 柳树被风吹倒
   • D. 柳树开花

2. “玉河冰泮”中的“玉河”指的是什么？

   • A. 有名的河流
   • B. 形容河水如玉般清澈
   • C. 代表冰雪
   • D. 形容天气寒冷

3. 诗中提到“更相期，提壶同藉草”是指：

   • A. 希望与朋友聚会
   • B. 要去河边钓鱼
   • C. 提着壶去游泳
   • D. 同去看桃花

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 《早梅芳》与《春望》：两者皆描写春天的景象，但《早梅芳》更侧重于自然和人情的和谐，而《春望》则更具有沉重的历史感，体现了诗人对国家的忧虑与对生活的思考。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词精华》