这段话出自清代黄毓祺《不寐忆元兄南行三首 其三》
先师灵骨可怜生，偏袒群然左右争。
妄意猜枚同出手，从今孤掌苦难鸣。
病躯霜后芭蕉树，俭岁墙阴荠菜羹。
寄语诸方云水客，柴门虽设罢逢迎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:22:10原文展示:
不寐忆元兄南行三首 其三
作者: 黄毓祺 〔清代〕
先师灵骨可怜生，偏袒群然左右争。
妄意猜枚同出手，从今孤掌苦难鸣。
病躯霜后芭蕉树，俭岁墙阴荠菜羹。
寄语诸方云水客，柴门虽设罢逢迎。
白话文翻译：
这首诗表达了对已故师长的怀念与感慨。诗人感叹先师的灵魂可怜，令人怅惘，而身边的人却争相表现，力图取悦。诗人自觉孤独，难以发声，正如病弱的身体在霜降后仍然倔强地站立着，像一棵芭蕉树。生活清贫，却也自得其乐，墙角的荠菜羹，是节俭生活的象征。最后，诗人寄语四方的游子，虽然柴门已经不再设立迎客，仍希望能在心中与他们相会。
注释:
- 灵骨：指逝去的先师的遗骨，带有尊敬的含义。
- 偏袒：指偏向、倾斜，形容人们争相表现。
- 妄意：指无根据的想法或猜测。
- 孤掌：形容孤单无助的状态。
- 芭蕉树：象征坚韧与顽强。
- 墙阴：墙壁阴凉处，象征贫瘠的生活。
- 荠菜羹：用荠菜做的汤，象征节俭和生活的朴素。
- 云水客：指游子或漂泊者，寓意对友人的思念。
诗词背景:
- 作者介绍：黄毓祺，清代诗人，擅长写诗，尤其注重情感的细腻表达。他的作品常常反映个人的情感与社会的现实，风格独特。
- 创作背景：本诗创作于诗人怀念已故的元兄之际，表达了对师长的怀念以及对生活的无奈与自得。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对已故师长的怀念，表达了诗人内心的孤独与困惑。开头两句，诗人以“可怜生”来描述先师的灵魂，透出对先师的深切怀念。接着提到“偏袒群然左右争”，展现出在某些人为了争取关注而表现出的虚伪与勾心斗角，与诗人的孤独形成鲜明对比。此处的“妄意猜枚”则进一步揭示了人际关系中的复杂与疏离。
在描绘自身境遇时，诗人以“病躯霜后芭蕉树”作比，形象地表现出自己在逆境中的坚持与倔强，虽然身体羸弱，内心却依然坚韧。接下来的“俭岁墙阴荠菜羹”则透露出诗人对于简单生活的满足与隐忍，展现了他对生活的清醒认识。
最后，诗人寄语“云水客”，虽然柴门已不再迎接客人，表达出一种对往日情谊的怀念以及对生活无常的感慨。这首诗通过细腻的描写与深邃的情感，揭示了人与人之间的关系及对人生的哲思，具有很强的共鸣感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “先师灵骨可怜生”：感叹已故师长的灵魂令人怜惜。
- “偏袒群然左右争”：周围的人为了争宠而表现出虚情假意。
- “妄意猜枚同出手”：对他人的猜测毫无根据，似乎都在争取同一目标。
- “从今孤掌苦难鸣”：自觉孤独，难以发声，内心感到无奈。
- “病躯霜后芭蕉树”：比喻自己在逆境中仍然坚持不懈。
- “俭岁墙阴荠菜羹”：象征简单生活的满足感。
- “寄语诸方云水客”：向远方的朋友表达思念。
- “柴门虽设罢逢迎”：虽然不再迎接客人，仍希望与友人心灵相通。
-
修辞手法：
- 比喻：用“病躯霜后芭蕉树”比喻自己的坚韧。
- 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。
- 象征：荠菜羹象征简单的生活态度。
-
主题思想：整首诗表达了对已故朋友的深切怀念、对生活的感慨、以及在孤独中坚持自我的情感，体现了诗人对人际关系的思考与对生活的哲理认识。
意象分析:
- 灵骨：象征逝去的师长，寄托了对师长的怀念。
- 芭蕉树：象征坚韧与倔强，代表诗人即使在逆境中也不屈服。
- 荠菜羹：象征朴素生活的快乐，表达出对简单生活的满足。
- 柴门：象征与外界的联系与隔绝，反映了诗人的孤独感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“妄意猜枚”指的是什么？
- A. 无根据的猜测
- B. 正确的判断
- C. 友好的聊天
- D. 亲密的关系
-
“病躯霜后芭蕉树”中的“霜”象征什么？
- A. 暖和的气候
- B. 生活的困苦
- C. 美好的回忆
- D. 自然的美丽
-
诗人对“云水客”的感情是？
- A. 怀念与思念
- B. 冷漠与无情
- C. 争吵与对立
- D. 依赖与期待
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《夜泊牛津》
-
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念与人生无常，但更侧重于对时代的感慨；而黄毓祺的诗则更注重个人情感的孤独与生活的哲理。
参考资料:
- 《清代诗词选读》
- 《古典诗词欣赏》
- 《黄毓祺研究论文集》