试问荣名，何似花前醉。是什么意思

暖日迟迟，乱莺声在垂杨里。

昼眠惊起。

花影闲铺地。

试问荣名，何似花前醉。

陶陶地。

任他门外。

车驾喧朝市。

点绛唇

作者: 张抡 〔宋代〕

原文展示:

暖日迟迟，乱莺声在垂杨里。
昼眠惊起。花影闲铺地。
试问荣名，何似花前醉。
陶陶地。任他门外。车驾喧朝市。

白话文翻译：

暖阳缓缓升起，乱莺的歌声在垂杨树下回荡。
我在白天的梦中被惊醒，花影懒散地铺满了地面。
我试着问问那些荣华名利，哪能比得上在花前畅饮的快意？
我陶醉地任凭外面的车马喧嚣，朝市的繁华。

注释:

• 暖日：温暖的阳光。
• 迟迟：缓慢、悠长的意思。
• 乱莺声：指多只黄莺鸣唱的声音。
• 垂杨：指垂柳，形容春天的景象。
• 昼眠：白天的睡眠。
• 花影：花朵的影子。
• 荣名：指名利、地位。
• 陶陶地：形容陶醉、舒适的状态。
• 车驾：指车马，象征繁华的市井生活。
• 喧朝市：指早市的喧闹声。

典故解析:

本诗并未涉及特定的历史典故，但可以看作是对浮华与恬静生活的对比，反映了作者对名利的淡泊与对自然生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

张抡，字子华，宋代词人，生平不详。其作品以清新自然、情感真挚著称。他的词风多表现出对生活的热爱以及对名利的淡泊。

创作背景:

《点绛唇》创作于宋代，正值士人文化盛行时期。诗人在繁华的社会中，渴望寻求一种超然的、闲适的生活方式，寄情于自然。

诗歌鉴赏：

这首词通过描绘春日的美好景象，表达了诗人对宁静生活的向往和对名利的无所谓。开头的“暖日迟迟，乱莺声在垂杨里”描绘出一个温暖而生机勃勃的春日场景，生动地勾勒出自然的美丽与生动。接下来的“昼眠惊起，花影闲铺地”则体现了诗人在享受春日的慵懒与闲适，似乎在强调享受当下的生活。随后，诗人转入对荣华名利的反思，提出“试问荣名，何似花前醉”，表达了对世俗名利的鄙视，认为与花前的畅饮相比，这些荣华显得微不足道。最后一句“任他门外，车驾喧朝市”则是对外界喧嚣的无所谓，令整首词充满了洒脱的情绪，突显出诗人对生活态度的选择。整首词在自然与人情、名利与闲适之间形成鲜明对比，展现了诗人对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暖日迟迟：描写温暖的春日，暗示春天的来临。
2. 乱莺声在垂杨里：描绘自然的生动，突出了春天的气息。
3. 昼眠惊起：诗人在白天的梦中被惊醒，传达出一种慵懒的状态。
4. 花影闲铺地：花影斑驳，地面上铺满了花的影子，增添了闲适之感。
5. 试问荣名，何似花前醉：通过问句表达对名利的质疑。
6. 陶陶地：表现诗人陶醉的状态。
7. 任他门外：放下世俗的繁华。
8. 车驾喧朝市：外界的喧嚣与繁华，形成对照。

修辞手法:

• 比喻：将人生的名利比作春天的花影，暗示其短暂与无常。
• 对仗：整首词的句式对仗工整，增强了词的韵律感。
• 拟人：将花影赋予“铺地”的动作，使自然更具生机。

主题思想:

整首词表达了诗人对名利的淡泊与对自然生活的热爱，强调了享受当下的重要性，体现出一种洒脱的生活态度。

意象分析:

• 暖日：象征春天，代表希望与生机。
• 乱莺：象征自然的美好与生命的活力。
• 花影：象征美好时光的流逝。
• 荣名：象征世俗的追求与浮华。

互动学习:

诗词测试:

1. “暖日迟迟”中的“迟迟”是什么意思？ A. 快速
   B. 缓慢
   C. 繁忙
   D. 清晰

2. 诗中提到的“车驾喧朝市”主要描述了什么？ A. 自然景色
   B. 名利的追求
   C. 繁华的市井生活
   D. 诗人的孤独

3. 诗人对荣华的态度是什么？ A. 渴望
   B. 蔑视
   C. 无所谓
   D. 忧虑

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表现对自然的热爱与对生活的感悟，风格柔美细腻。
• 《青玉案》：则通过豪放的气势体现了对历史与英雄的追求，与张抡的洒脱形成对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词典与诗词解析》