这段话出自宋代方岳《暑不杂兴》
是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠。
睡熟不知溪水长，鹭鸶飞上钓鱼船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:24:55原文展示:
暑不杂兴
作者: 方岳 〔宋代〕
是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠。
睡熟不知溪水长，鹭鸶飞上钓鱼船。
白话文翻译：
在这炎热的夏天，烦恼与是非都远离了野溪边，我只是在梧桐树下听着雨声安然入睡。沉沉入梦，竟不知道溪水已经流长，恍惚间，只见白鹭飞上了钓鱼的船。
注释:
- 是非：指的是纷争、烦恼。
- 野溪：自然的小溪，代表清幽的环境。
- 梧桐：一种树木，常与雨声、宁静的环境联系在一起。
- 鹭鸶：一种水鸟，通常与渔业相关，象征自然和宁静。
诗词背景:
作者介绍：
方岳（生卒年不详），字子坚，号少岳，宋代诗人，擅长山水诗和咏怀诗，作品多表现出对自然的热爱和对世事的超脱。
创作背景：
此诗创作于盛夏时节，诗人可能在某个静谧的地方，心境悠然，远离尘世的烦恼，描绘了一个宁静的夏日午后，体现出一种恬淡、闲适的生活态度。
诗歌鉴赏：
《暑不杂兴》是一首表现夏日宁静心境的诗。诗中通过自然景象的描绘，展现诗人内心的恬静与超脱。开头两句“是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠”，描绘出诗人身处安静的自然环境中，远离尘世的纷扰，静静地听着雨声，入睡之时，彷佛与世无争。接下来“睡熟不知溪水长，鹭鸶飞上钓鱼船”则展示了诗人沉浸在梦境之中，完全忘却了时间的流逝，只有鹭鸶的飞翔，象征着自然的生机与和谐。
整首诗通过简练的语言，勾勒出一幅夏日清幽的画面，诗人以自然为伴，心灵获得了极大的宁静与满足。诗中用意象的交织表现了人与自然的和谐关系，反映出一种悠然自得的生活态度，给人一种宁静、淡泊的美感。
诗词解析：
逐句解析：
- “是非不到野溪边”：此句表达诗人远离世俗纷争，选择在野溪边度过宁静时光。
- “只就梧桐听雨眠”：诗人在梧桐树下安然入睡，突出一种恬静的心境。
- “睡熟不知溪水长”：沉沉入睡，完全沉浸在梦中，忘却了时间的流逝。
- “鹭鸶飞上钓鱼船”：描绘了自然生机，表现出一种闲适的生活气息。
修辞手法：
- 比喻：用“是非”与“溪边”的对比，强调宁静与纷扰的对立。
- 拟人：将溪水与时间拟人化，表达诗人对时间流逝的无知。
主题思想：
全诗表达了诗人对自然的热爱和对世俗烦恼的超脱，传达出一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 野溪：象征自然的纯净与宁静。
- 梧桐：代表着阴凉与安静的栖息地。
- 鹭鸶：象征着自由、优雅与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“是非”指的是什么？
A. 自然景象
B. 纷争与烦恼
C. 睡眠
答案：B -
诗人在哪种环境中入睡？
A. 城市繁华
B. 野溪边的梧桐树下
C. 村庄的田野
答案：B -
“鹭鸶飞上钓鱼船”描绘了什么样的意境？
A. 忧虑
B. 自然的生机
C. 纷争
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样表现山水的自然之美与内心的宁静。
诗词对比：
- 比较方岳的《暑不杂兴》和李白的《静夜思》，两者都表达了对宁静状态的向往，但方岳更侧重于自然的恬静，李白则更强调对故乡的思念与情感。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》