这段话出自唐代曹松《巫峡》
巫山苍翠峡通津，下有仙宫楚女真。
不逐彩云归碧落，
却为暮雨扑行人。
年年旧事音容在，日日谁家梦想频。
应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:05:11原文展示:
巫山苍翠峡通津，下有仙宫楚女真。
不逐彩云归碧落，却为暮雨扑行人。
年年旧事音容在，日日谁家梦想频。
应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘。
白话文翻译：
巫山苍翠的峡谷通向水路，峡下有一座仙宫，楚女在此居住。
她不追逐那彩云，回到碧落之上，只因暮雨正打湿行人。
年复一年，昔日的音容仍在心头，日日都有谁在追寻梦想。
这应该是荆山的美丽留不住，直到如今仍能看到那芳香的尘土。
注释
字词注释：
- 巫山：指位于今重庆的巫山，以其秀丽的山水著称。
- 苍翠：形容青色而且繁茂。
- 通津：通向水路。
- 仙宫：神仙居住的宫殿。
- 楚女：传说中的美女，常指代美丽的女子。
- 归碧落：回到天上的仙境。
- 扑行人：指雨打在行人身上。
- 音容：指声音和容貌。
- 芳尘：芳香的尘土，象征美好的回忆。
典故解析：
- 楚女：源于古代楚国的美丽女子，常常被用来象征美丽和理想的爱情。
- 荆山：可能指的是荆州附近的山，寓意美好的事物难以长久。
诗词背景
作者介绍：
曹松，唐代诗人，生平事迹较少，但其诗词以清新、自然著称，常描绘山水美景及人文情怀。
创作背景：
《巫峡》创作于唐代，正值经济繁荣，文化兴盛的时期。诗人通过对巫峡的描绘，表达了对故人和往事的怀念，同时也蕴含了对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《巫峡》是一首典型的山水诗，诗中描绘了巫山的壮丽景色和其中的仙宫，表达了对美好事物的向往与追忆。开篇以“巫山苍翠”引入，给人一种清新自然的感觉，接着提到“下有仙宫楚女真”，将自然景色与传说中的美人相结合，渲染了一种神秘的氛围。
而后两句“不逐彩云归碧落，却为暮雨扑行人”，生动地描绘出暮雨的情景，充满了生活的气息，暗示了人生旅程中的无奈与责任。诗人借景抒情，通过细腻的描写，展现了内心对过往的追忆和对未来的迷茫。
最后两句“年年旧事音容在，日日谁家梦想频”，则是对时间流逝和往事难忘的感慨，体现了诗人对美好回忆的不舍与珍惜。而“应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘”则更是深化了这种思考，象征着美好如梦，难以长存。
整首诗通过清丽的意象与深邃的情感交织，展现了作者对过去的怀念与对人生无常的思考，具有很强的感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 巫山苍翠峡通津：描绘了巫山的美丽，强调峡谷的通达。
- 下有仙宫楚女真：引入神话元素，增添了诗的神秘感。
- 不逐彩云归碧落：表达了楚女不追求虚幻的理想，而更关注现实。
- 却为暮雨扑行人：描绘了雨中的孤独与无奈。
- 年年旧事音容在：表达了对往事的怀念。
- 日日谁家梦想频：反映出生活中对梦想的追求。
- 应是荆山留不住：感慨美好事物的短暂。
- 至今犹得睹芳尘：即使时光流逝，仍能感受到那份芳香。
修辞手法：
- 对仗：“年年旧事”与“日日谁家”形成对照，增强了诗的节奏感。
- 拟人：“暮雨扑行人”，让雨仿佛有了生命，增强了情感的表达。
- 比喻：将往事比作“芳尘”，展现了美好记忆的珍贵。
主题思想：
整首诗通过巫峡的自然景色与人文情感的结合，表达了对美好往事的怀念和对人生无常的感悟，展现了诗人内心的柔软与脆弱，充满了哲思与情感。
意象分析
意象词汇：
- 巫山：象征自然的壮丽与神秘。
- 仙宫：代表理想与美好的追求。
- 楚女：象征美丽与爱情。
- 彩云：理想与虚幻的象征。
- 芳尘：美好回忆的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“巫山苍翠”指的是哪个地方？
- A. 安徽
- B. 重庆
- C. 四川
-
诗人通过描绘楚女来表达什么情感？
- A. 对爱情的期待
- B. 对美好事物的追忆
- C. 对人生的无奈
-
“不逐彩云归碧落”中的“彩云”象征着什么？
- A. 现实生活
- B. 理想与虚幻
- C. 自然景色
答案： 1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
在王之涣的《登鹳雀楼》中，同样有对自然景色的描绘，但更侧重于壮阔的视野和豪情。相比之下，曹松的《巫峡》则更注重细腻的情感表达与怀旧的氛围。这种对比展现了两位诗人不同的艺术风格与情感基调。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》