这段话出自唐代曹松《商山》
垂白商於原下住，儿孙共死一身忙。
木弓未得长离手，犹与官家射麝香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:04:01原文展示
垂白商於原下住，
儿孙共死一身忙。
木弓未得长离手，
犹与官家射麝香。
白话文翻译
这首诗描写了一个老人在商山的原野上居住，虽然儿孙们都在忙碌，但他仍然未能放下手中的木弓，依旧在与官府一起猎取麝香。
注释
- 垂白：指老年人白发苍苍。
- 商於：商山的一个地区名。
- 儿孙共死：儿孙们忙于生计，忙碌不已。
- 木弓：用来打猎的弓，象征着老人尚未放弃的生活方式。
- 射麝香：指与官府一起打猎麝香，麝香是一种贵重的香料。
诗词背景
作者介绍
曹松，唐代诗人，生平事迹不详，作品多反映生活情景和个人心境，风格沉稳，常有对人生的思考。
创作背景
《商山》创作于一个老年人逐渐失去活力却依然不愿放弃追求的背景下，反映了老人的无奈与坚持。
诗歌鉴赏
《商山》通过描绘老人的生活场景，展现了人生的无常与无奈。诗的前两句“垂白商於原下住，儿孙共死一身忙”，直接刻画了老人的孤独与儿孙的忙碌生活，形成鲜明对比，突显了家庭关系中的疏离感。后两句“木弓未得长离手，犹与官家射麝香”则表达了老人对打猎生活的不舍，以及他对生活的坚持和责任感。虽然年纪已大，生活却依然充满了追求。全诗通过简洁的语言，生动的意象，深刻地揭示了人们在生活与责任面前的无奈与坚持。
诗词解析
逐句解析
- 垂白商於原下住：老人白发苍苍，居住在商山的原野上，暗示他已经步入晚年。
- 儿孙共死一身忙：儿孙们忙于生活，似乎没有时间陪伴老人，形成一种孤独感。
- 木弓未得长离手：老人虽然年迈，但仍未能放下打猎的木弓，显示他对过去生活的依恋。
- 犹与官家射麝香：老人还参与与官府的打猎活动，表明他在生活中依然保持一种积极的态度。
修辞手法
- 对仗：如“儿孙共死一身忙”与“木弓未得长离手”，形成对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：木弓象征着生命的延续与对往昔生活的留恋。
主题思想
全诗表达了对老年生活的深刻思考，既有对家庭关系的反思，也有对个人价值的坚持，传递出一种对生命的热爱与无奈。
意象分析
意象词汇
- 白发：象征老年与智慧。
- 商山：代表生活的场所与背景。
- 木弓：象征着追求和生活方式。
- 麝香：象征着财富和官府的权力。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“垂白”是什么意思？
- A. 年轻
- B. 白发苍苍
- C. 精力充沛
- D. 无所事事
-
老人手中的“木弓”象征什么？
- A. 过去的生活
- B. 年轻的梦想
- C. 家庭关系
- D. 权力
-
诗中“儿孙共死一身忙”表达了什么情感？
- A. 家庭团聚
- B. 孤独与疏离
- C. 生活的快乐
- D. 对未来的希望
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《过故人庄》
诗词对比
《商山》与王维的《鹿柴》都描绘了山林景色，但前者更侧重于个人的孤独与责任，而后者则更强调自然的宁静与和谐。两者在意境上各有千秋，展现了唐代诗人对生活与自然的不同思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨